Anlaşma ve Anlaşmazlık - Anlaşmazlık ve Muhalefet 2

Burada "demur", "deadlock" ve "criticize" gibi anlaşmazlık ve muhalefetle ilgili bazı İngilizce sözcükleri öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Anlaşma ve Anlaşmazlık
اجرا کردن

karşı saldırıda bulunmak

Ex: Faced with unexpected aggression , the team quickly counterattacked .

Beklenmedik bir saldırıyla karşılaşan ekip hızla karşı saldırıya geçti.

اجرا کردن

karşı atak

Ex: A swift counterattack turned the tide of the battle .

Hızlı bir karşı saldırı, savaşın seyrini değiştirdi.

اجرا کردن

eleştiri

Ex: Her criticism felt personal , but it was focused on improving the work .

Onun eleştirileri kişisel hissettirdi, ancak işi geliştirmeye odaklanmıştı.

اجرا کردن

eleştirmek

Ex: It 's easy to criticize the government 's policies , but coming up with viable alternatives is more challenging .

Hükümetin politikalarını eleştirmek kolaydır, ancak uygulanabilir alternatifler bulmak daha zordur.

اجرا کردن

biriyle atışmak

Ex: As the negotiations reached a critical point , the business partners began to cross swords over the terms of the partnership agreement .
deadlock [isim]
اجرا کردن

çıkmaz

Ex: Due to a deadlock between the investors , the merger plans were put on hold indefinitely .

Yatırımcılar arasındaki bir çıkmaz nedeniyle, birleşme planları süresiz olarak askıya alındı.

debate [isim]
اجرا کردن

münazara

Ex: A heated debate erupted in the council meeting over the proposed budget cuts .

Konsey toplantısında, önerilen bütçe kesintileri üzerine hararetli bir tartışma patlak verdi.

اجرا کردن

müzakere etmek

Ex: The students debated the merits of implementing a dress code policy at their school .

Öğrenciler, okullarında bir kıyafet kodu politikası uygulamanın avantajlarını tartıştılar.

to demur [fiil]
اجرا کردن

istisna kılmak

Ex: Instead of openly agreeing , John demurred and suggested exploring alternative solutions .

Açıkça kabul etmek yerine, John itiraz etti ve alternatif çözümler araştırmayı önerdi.

اجرا کردن

pazarlık etmek

Ex: The couple decided to dicker with the real estate agent to get a better deal on their dream home .

Çift, hayallerindeki evde daha iyi bir anlaşma yapmak için emlakçıyla pazarlık yapmaya karar verdi.

اجرا کردن

karşı çıkmak

Ex:

O, sorunu çözme yaklaşımıyla aynı fikirde değil.

اجرا کردن

anlaşmazlık

Ex: Despite their disagreement on political issues , they managed to maintain a respectful friendship .

Siyasi konulardaki anlaşmazlıklarına rağmen, saygılı bir dostluk sürdürmeyi başardılar.

discord [isim]
اجرا کردن

anlaşmazlık

Ex: The business partnership suffered from discord as the co-founders had conflicting visions for the company 's future .

İş ortaklığı, kurucu ortakların şirketin geleceği hakkında çatışan vizyonları nedeniyle uyumsuzluk yaşadı.

discordant [sıfat]
اجرا کردن

uyumsuz

Ex: The board meeting was filled with discordant opinions about the new policy .

Yönetim kurulu toplantısı, yeni politika hakkında uyumsuz görüşlerle doluydu.

disputable [sıfat]
اجرا کردن

tartışmaya açık

Ex: His claims about the event were disputable , with many experts disagreeing .

Olayla ilgili iddiaları tartışmalıydı, birçok uzman aynı fikirde değildi.

اجرا کردن

münazara

Ex: A heated disputation erupted during the conference regarding the ethical implications of the study .

Konferans sırasında çalışmanın etik sonuçları hakkında hararetli bir tartışma patlak verdi.

dispute [isim]
اجرا کردن

uyuşmazlık

Ex: Their dispute over the budget allocation led to a heated discussion during the meeting .

Bütçe tahsisi üzerine yaşadıkları anlaşmazlık, toplantı sırasında hararetli bir tartışmaya yol açtı.

اجرا کردن

tartışmak

Ex: The two colleagues started to dispute the best approach to solving the project 's challenges .

İki meslektaş, projenin zorluklarını çözmenin en iyi yolunu tartışmaya başladı.

اجرا کردن

geçimsizlik

Ex: Their dissension started over a minor issue but grew into a major conflict .

Onların anlaşmazlığı küçük bir sorunla başladı ama büyük bir çatışmaya dönüştü.

dissent [isim]
اجرا کردن

düşünce ayrılığı

Ex: Academic dissent is essential for intellectual progress .
اجرا کردن

aynı görüşte olmamak

Ex:

Sağlıklı bir demokrasi için vatandaşların özgürce muhalefet etmesine ve fikirlerini ifade etmesine izin vermek önemlidir.

اجرا کردن

görüş ayrılığı

Ex: Their dissidence took the form of counter-cultural art and music that delivered anti-establishment messages .

Onların muhalefeti, anti-establishment mesajlar veren karşı kültür sanat ve müzik biçimini aldı.

اجرا کردن

ayrı görüşte olan

Ex:

Ai Weiwei, çalışmalarını siyasi ve sosyal sorunlara dikkat çekmek için kullanan çağdaş bir Çinli muhalif sanatçıdır.

dissident [sıfat]
اجرا کردن

karşıt görüşlü

Ex: She published dissident essays criticizing the state 's surveillance practices .

O, devletin gözetim uygulamalarını eleştiren muhalif denemeler yayınladı.

اجرا کردن

ayrışma

Ex: The dissociation of the two departments improved efficiency .
اجرا کردن

uyumsuzluk

Ex: Their marriage was marked by constant dissonance in values and priorities .

Evlilikleri, değerler ve önceliklerde sürekli bir disonans ile işaretlenmişti.

dissonant [sıfat]
اجرا کردن

ahenksiz

Ex: The board meeting ended on a dissonant vibe due to disagreement over budget allocations .

Bütçe tahsisleri üzerinde anlaşmazlık nedeniyle yönetim kurulu toplantısı uyumsuz bir havada sona erdi.

اجرا کردن

uyuşmamak

Ex: The survey results indicated that public opinions on the matter tended to diverge .

Anket sonuçları, konu hakkındaki kamuoyu görüşlerinin farklılaşma eğiliminde olduğunu gösterdi.

اجرا کردن

uyuşmazlık

Ex: The family 's religious divergence led to lively dinner table debates .

Ailenin dini farklılıkları, yemek masasında canlı tartışmalara yol açtı.

اجرا کردن

ayrımcılık yaratmak

Ex: The controversial proposal to build a new highway through the park divided the community .

Parkın içinden yeni bir otoyol inşa etme konusundaki tartışmalı öneri topluluğu böldü.

اجرا کردن

böl ve yönet politikası

Ex: The company 's aggressive marketing campaign divided and conquered the market , establishing their dominance in the industry .
division [isim]
اجرا کردن

anlaşmazlık

Ex: Religious differences often lead to division within communities .

Dini farklılıklar genellikle topluluklar içinde bölünmeye yol açar.

divisive [sıfat]
اجرا کردن

ara bozucu

Ex: The proposed policy changes proved to be divisive , leading to conflicts within the organization .

Önerilen politika değişiklikleri bölücü olduğunu kanıtladı ve organizasyon içinde çatışmalara yol açtı.