pattern

Anlaşma ve Anlaşmazlık - Anlaşmazlık ve Muhalefet 2

Burada "demur", "deadlock" ve "criticize" gibi anlaşmazlık ve muhalefetle ilgili bazı İngilizce sözcükleri öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Agreement and Disagreement
to counterattack

to make an attack in response to someone else's attack

karşı saldırıda bulunmak

karşı saldırıda bulunmak

Ex: The army strategically counterattacked the enemy's position to regain control of the territory.. 

Ordu, bölgenin kontrolünü geri almak için düşmanın konumuna stratejik olarak karşı saldırı düzenledi.

counterattack

an attack made in response to someone else's attack

karşı atak

karşı atak

Ex: The rebels organized a counterattack to push back the advancing troops. 

Asiler, ilerleyen birlikleri geri püskürtmek için bir karşı saldırı düzenledi.

criticism
criticism
[isim]

negative feedback that highlights mistakes or areas for improvement

eleştiri

eleştiri

Ex: He appreciated the criticism, seeing it as a path to improvement. 
to criticize

to express disapproval of someone or something by pointing out faults or weaknesses

eleştirmek

eleştirmek

Ex: Sarah criticized the report for ignoring several important facts. 
to [cross] swords

to argue or have a disagreement with someone

tartışmaya girmek, atışmak

tartışmaya girmek, atışmak

Ex: They crossed swords over how to handle the complaint. 

Şikâyetin nasıl ele alınacağı konusunda tartışmaya girdiler.

deadlock
deadlock
[isim]

a situation in which the parties involved do not compromise and therefore are unable to reach an agreement

çıkmaz, kilitlenme

çıkmaz, kilitlenme

Ex: The mediation failed to resolve the deadlock between the two rival companies. 

Arabuluculuk, iki rakip şirket arasındaki çıkmazı çözmeyi başaramadı.

deadlocked
deadlocked
[sıfat]

(of disagreements, disputes, etc.) unable to be settled because the parties involved do not compromise

çıkmazda, sonuçsuz

çıkmazda, sonuçsuz

debate
debate
[isim]

a discussion about a particular issue between two opposing sides, mainly held publicly

münazara

münazara

Ex: Students were encouraged to engage in a debate on whether school uniforms should be mandatory. 
to debate
to debate
[fiil]

to formally discuss a matter, usually in a structured setting

müzakere etmek

müzakere etmek

Ex: Scientists debated the validity of the new research findings during the conference. 
to demur
to demur
[fiil]

to express one's disagreement, refusal, or reluctance

istisna kılmak

istisna kılmak

Ex: She demurred at the idea of endorsing the policy, raising ethical concerns. 

Politikayı destekleme fikrine itiraz etti, etik kaygılarını dile getirdi.

to dicker
to dicker
[fiil]

to negotiate with someone, particularly about the price of something

pazarlık etmek

pazarlık etmek

Ex: The marketplaces in some countries encourage visitors to dicker with sellers as a cultural tradition. 

Bazı ülkelerdeki pazarlar, ziyaretçileri satıcılarla pazarlık yapmaya teşvik eder, bu bir kültürel gelenektir.

to disagree

to have or express a different opinion from someone else

karşı çıkmak, aynı fikirde olmamak

karşı çıkmak, aynı fikirde olmamak

Ex: Sarah and David often disagree about politics but remain close friends. 
disagreement

an argument or a situation in which people have different opinions about something

anlaşmazlık

anlaşmazlık

Ex: The couple had a disagreement about how to spend their vacation, with one wanting to relax on the beach and the other preferring an adventurous trip. 
to disassociate

to make it known that one is not connected with or does not support or agree with someone or something; to declare that something does not have any connection with something else

ayırmak

ayırmak

discord
discord
[isim]

lack of agreement between people

anlaşmazlık

anlaşmazlık

Ex: The project team was plagued by discord as individual members had conflicting priorities and goals. 

Proje ekibi, bireysel üyelerin çatışan öncelikleri ve hedefleri olduğu için uyumsuzluk ile mücadele ediyordu.

discordant
discordant
[sıfat]

having conflicting or opposing elements that create disagreement or tension

uyumsuz

uyumsuz

Ex: Their discordant approaches to parenting often caused arguments. 

Ebeveynlikle ilgili uyumsuz yaklaşımları sık sık tartışmalara neden oluyordu.

disharmony

disagreement over important things that makes people become unfriendly toward one another

uyumsuzluk

uyumsuzluk

disputable
disputable
[sıfat]

not yet proven true or right

tartışmaya açık

tartışmaya açık

Ex: The idea that technology is always beneficial is disputable. 

Teknolojinin her zaman faydalı olduğu fikri tartışmalıdır.

disputation

a formal discussion where people hold differing views and fail to reach an agreement

münazara

münazara

Ex: The disputation between the two political candidates was broadcasted live for all to see. 

İki siyasi aday arasındaki tartışma, herkesin görmesi için canlı yayınlandı.

dispute
dispute
[isim]

a disagreement or argument, often involving conflicting opinions or interests

uyuşmazlık, çatışma

uyuşmazlık, çatışma

Ex: The dispute between the authors was resolved when they agreed to collaborate on a revised manuscript. 
to dispute

to argue with someone, particularly over the ownership of something, facts, etc.

tartışmak

tartışmak

Ex: The athletes disputed the referee's decision, claiming it was unfair and biased. 
dissension

lack of agreement between people

geçimsizlik

geçimsizlik

Ex: The two scholars had a public dissension over the interpretation of the ancient texts. 

İki bilgin, antik metinlerin yorumlanması üzerine kamuya açık bir anlaşmazlık yaşadı.

dissent
dissent
[isim]

a difference of opinion, especially from commonly accepted beliefs

düşünce ayrılığı

düşünce ayrılığı

Ex: He expressed his dissent by voting against the motion. 

Tasarıya karşı oy vererek muhalefetini ifade etti.

to dissent

to give or have opinions that differ from those officially or commonly accepted

aynı görüşte olmamak

aynı görüşte olmamak

Ex: The minority party in parliament often dissents from the majority's decisions on key legislative matters. 

Parlamentodaki azınlık partisi, önemli yasama konularında çoğunluğun kararlarına sıklıkla muhalefet eder.

dissenter
dissenter
[isim]

someone who disagrees with a common belief or an official decision

muhalif

muhalif

dissenting
dissenting
[sıfat]

having or giving opinions that differ from those officially or commonly accepted

karşı duran

karşı duran

dissidence

the action or process of disagreeing or disobeying established authority or doctrine

görüş ayrılığı

görüş ayrılığı

Ex: The dictator responded to growing public dissidence with increasingly repressive security crackdowns and censorship. 

Diktatör, artan kamu muhalefetine giderek daha baskıcı güvenlik önlemleri ve sansürle yanıt verdi.

dissident
dissident
[isim]

someone who declares opposition to the government of one's country, knowing there is punishment for doing so

ayrı görüşte olan

ayrı görüşte olan

Ex: The dissident's writings challenged the government's control and sparked controversy. 

Muhalifin yazıları, hükümetin kontrolünü sorguladı ve tartışma yarattı.

dissident
dissident
[sıfat]

opposing official policy, especially that of an authoritarian government or dominant group

karşıt görüşlü

karşıt görüşlü

Ex: Dissident journalists risked arrest for reporting the truth. 

Muhalif gazeteciler gerçeği bildirdikleri için tutuklanma riskiyle karşı karşıya kaldı.

to dissociate

to make it clear that one has no connection with or does not support or agree with someone or something; to state that something does not have any connection with something else

birbirinden ayrılmak

birbirinden ayrılmak

dissociation

the action of separating or removing something from an association or connection

ayrışma

ayrışma

Ex: Dissociation of the brand from previous controversies was carefully managed. 

Markanın önceki tartışmalardan ayrıştırılması dikkatlice yönetildi.

dissonance

a state of disagreement between people's opinions, actions, or personalities, often resulting in tension

uyumsuzluk

uyumsuzluk

Ex: Political debates often reveal deep dissonance between opposing ideologies. 

Politik tartışmalar genellikle karşıt ideolojiler arasında derin bir dissonans ortaya çıkarır.

dissonant
dissonant
[sıfat]

having elements or ideas that strongly disagree or clash

ahenksiz, uyumsuz

ahenksiz, uyumsuz

Ex: Their relationship grew dissonant as they found themselves at odds on core issues. 

Temel konularda anlaşmazlığa düştükçe ilişkileri disonant hale geldi.

to disunite

to cause disagreement or separation between a group of people

aralarını açmak

aralarını açmak

disunity
disunity
[isim]

the lack of harmony or agreement within a group, leading to division or conflict

kopukluk

kopukluk

to diverge

(of views, opinions, etc.) to be different from each other

uyuşmamak

uyuşmamak

Ex: In the family meeting, it was apparent that the siblings' perspectives would diverge regarding the inheritance distribution. 

Aile toplantısında, kardeşlerin bakış açılarının miras dağılımı konusunda farklılaşacağı belliydi.

divergence

a difference in interests, views, opinions, etc.

uyuşmazlık

uyuşmazlık

Ex: The political candidates showed a clear divergence in their views on healthcare. 

Siyasi adaylar, sağlık hizmetleri konusundaki görüşlerinde belirgin bir farklılık gösterdi.

to divide
to divide
[fiil]

to cause disagreement among people

ayrımcılık yaratmak

ayrımcılık yaratmak

Ex: The debate over education reform has divided parents and educators. 
to [divide] and [conquer|rule]

to not allow people become united and pose a threat to one by keeping them busy through causing disagreement and argument between them

böl ve yönet, ayrıştırarak kontrol etmek

böl ve yönet, ayrıştırarak kontrol etmek

Ex: Management tried to divide and rule by turning the two departments against each other. 

Yönetim, iki departmanı birbirine düşürerek böl ve yönet uygulamaya çalıştı.

divided
divided
[sıfat]

(of a society, organization, or group) separated by disagreement

bölünmüş, ayrılmış, parçalanmış

bölünmüş, ayrılmış, parçalanmış

division
division
[isim]

disagreement among members of a group or society

anlaşmazlık, uyuşmazlık

anlaşmazlık, uyuşmazlık

Ex: Social media platforms can amplify division among users with opposing views. 
divisive
divisive
[sıfat]

causing disagreement or hostility by creating strong differences of opinion among people

ara bozucu, anlaşmazlık çıkaran

ara bozucu, anlaşmazlık çıkaran

Ex: The candidate's divisive rhetoric alienated many voters and polarized public opinion. 

Adayın bölücü söylemi birçok seçmeni yabancılaştırdı ve kamuoyunu kutuplaştırdı.

divisively

in a way that causes a split between people

bölücü bir şekilde

bölücü bir şekilde

divisiveness

a split in people disagreeing or opposing one another

bölücülük

bölücülük

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir