Zgoda i Niezgoda - Opozycja
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z opozycją, takich jak "demur", "deadlock" i "criticize".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
to make an attack in response to someone else's attack

kontratakować, odpowiadać atakiem
Zespół cyberbezpieczeństwa wykrył cyberatak i natychmiast przeciwdziałał, aby zneutralizować zagrożenie.
an attack made in response to someone else's attack

kontratak, odpowiedź
Rebelianci zorganizowali kontratak, aby odeprzeć posuwające się naprzód wojska.
negative feedback that highlights mistakes or areas for improvement

krytyka, nagana
Docenił krytykę, widząc w niej drogę do poprawy.
to point out the faults or weaknesses of someone or something

krytykować, ganić
Jako nauczyciel ważne jest, aby krytykować pracę uczniów w sposób, który pomaga im się uczyć i rozwijać.
to argue or have a disagreement with someone

wejść w spór, pokłócić się
Weszli w spór o to, jak zająć się skargą.
a situation in which the parties involved do not compromise and therefore are unable to reach an agreement

impas, zakleszczenie
Mediacja nie zdołała rozwiązać impasu między dwiema rywalizującymi firmami.
(of disagreements, disputes, etc.) unable to be settled because the parties involved do not compromise

zablokowany, w impasie
a discussion about a particular issue between two opposing sides, mainly held publicly

debata
Zachęcano uczniów do udziału w debacie na temat tego, czy mundurki szkolne powinny być obowiązkowe.
to formally discuss a matter, usually in a structured setting

debatować, dyskutować
Naukowcy dyskutowali o ważności nowych wyników badań podczas konferencji.
to express one's disagreement, refusal, or reluctance

sprzeciwiać się, okazywać niechęć
Ona sprzeciwiła się pomysłowi poparcia polityki, podnosząc obawy etyczne.
to negotiate with someone, particularly about the price of something

targować się, negocjować
Doświadczony negocjator wiedział, jak skutecznie targować się, zabezpieczając korzystne warunki w umowie handlowej.
to hold or give a different opinion about something

nie zgadzać się, być innego zdania
Zazwyczaj się zgadzają, ale w tej kwestii nie zgadzają się.
an argument or a situation in which people have different opinions about something

niezgoda
Para miała nieporozumienie co do tego, jak spędzić wakacje, jeden chciał odpocząć na plaży, a drugi wolał przygodową podróż.
to make it known that one is not connected with or does not support or agree with someone or something; to declare that something does not have any connection with something else

oddzielić, zdystansować się
lack of agreement between people

niezgoda, konflikt
Partnerstwo biznesowe cierpiało na niezgodę, ponieważ współzałożyciele mieli sprzeczne wizje przyszłości firmy.
having conflicting or opposing elements that create disagreement or tension

niezgodny, sprzeczny
Ich sprzeczne podejścia do rodzicielstwa często powodowały kłótnie.
disagreement over important things that makes people become unfriendly toward one another

niezgoda, dysonans
not yet proven true or right

dyskusyjny, sporny
Pogląd, że technologia jest zawsze korzystna, jest dyskusyjny.
a formal discussion where people hold differing views and fail to reach an agreement

spór, dyskusja
Spór między dwoma kandydatami politycznymi był transmitowany na żywo, aby wszyscy mogli go zobaczyć.
a disagreement or argument, often involving conflicting opinions or interests

spór, konflikt
Spór między autorami został rozwiązany, gdy zgodzili się współpracować nad poprawionym manuskryptem.
to argue with someone, particularly over the ownership of something, facts, etc.

spierać się, dyskutować
Sąsiedzi zaczęli spierać się o granice nieruchomości, co doprowadziło do gorącej kłótni.
lack of agreement between people

niezgoda, rozbieżność
Ich niezgoda zaczęła się od drobnej kwestii, ale przerodziła się w poważny konflikt.
a difference of opinion, especially from commonly accepted beliefs

dysonans, niezgoda
Wyraził swój sprzeciw, głosując przeciwko wnioskowi.
to give or have opinions that differ from those officially or commonly accepted

sprzeciwiać się, mieć odmienne zdanie
Partia mniejszościowa w parlamencie często sprzeciwia się decyzjom większości w kluczowych kwestiach ustawodawczych.
someone who disagrees with a common belief or an official decision

dysydent, opozycjonista
having or giving opinions that differ from those officially or commonly accepted

niezgodny, dysydencki
the action or process of disagreeing or disobeying established authority or doctrine

dysonans, sprzeciw
Dyktator odpowiedział na rosnącą publiczną dysydencję coraz bardziej represyjnymi działaniami bezpieczeństwa i cenzurą.
someone who declares opposition to the government of one's country, knowing there is punishment for doing so

dysydent, opozycjonista
Pisma dysydenta zakwestionowały kontrolę rządu i wywołały kontrowersje.
opposing official policy, especially that of an authoritarian government or dominant group

dysydencki, opozycyjny
Dziennikarze dysydenccy ryzykowali aresztowanie za zgłaszanie prawdy.
to make it clear that one has no connection with or does not support or agree with someone or something; to state that something does not have any connection with something else

dysocjować, zdystansować się
the action of separating or removing something from an association or connection

dysocjacja, rozdzielenie
Rozdzielenie marki od poprzednich kontrowersji było starannie zarządzane.
a state of disagreement between people's opinions, actions, or personalities, often resulting in tension

dysonans, niezgodność
Debaty polityczne często ujawniają głęboką dysonans między przeciwnymi ideologiami.
having elements or ideas that strongly disagree or clash

dysonansowy, sprzeczny
Ich związek stał się dysonansowy, gdy znaleźli się w sprzeczności co do kluczowych kwestii.
to cause disagreement or separation between a group of people

rozdzielać, dzielić
the lack of harmony or agreement within a group, leading to division or conflict

niezgodność, niezgoda
(of views, opinions, etc.) to be different from each other

rozchodzić się, różnić się
Na spotkaniu rodzinnym było oczywiste, że perspektywy rodzeństwa rozbiegną się w kwestii podziału spadku.
a difference in interests, views, opinions, etc.

rozbieżność
Kandydaci polityczni wykazali wyraźną rozbieżność w swoich poglądach na opiekę zdrowotną.
to cause disagreement among people

dzielić, rozszczepiać
Decyzja o wprowadzeniu dress code'u w biurze podzieliła pracowników.
to not allow people become united and pose a threat to one by keeping them busy through causing disagreement and argument between them

dziel i rządź, rządzić przez podziały
Kierownictwo próbowało stosować zasadę dziel i rządź, nastawiając dwa działy przeciw sobie.
(of a society, organization, or group) separated by disagreement

podzielony, rozdarty
disagreement among members of a group or society

podział, niezgoda
Platformy mediów społecznościowych mogą wzmacniać podziały wśród użytkowników o przeciwnych poglądach.
causing disagreement or hostility by creating strong differences of opinion among people

dzielący, wywołujący podziały
Dzieląca retoryka kandydata zraziła wielu wyborców i spolaryzowała opinię publiczną.
