Muncă, Succes și Motivație - Stress & Panic

Here you will find slang for stress and panic, highlighting casual expressions people use to describe anxiety, pressure, or overwhelming situations.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to lose it

[frază]

to become overwhelmed by strong emotions

Ex: After holding it together for so long, he lost it and let all his frustration out.

Închide

Conectare

unhinged

[adjectiv]

emotionally unstable or acting irrationally

dezechilibrat, nebun

Ex: His email response was so unhinged, we were n't sure how to reply .Răspunsul său prin e-mail a fost atât de **instabil** încât nu știam cum să răspundem.

Închide

Conectare

shook

[adjectiv]

surprised, shocked, or emotionally rattled

șocat, zguduit

Ex: I felt shook seeing my hard work recognized in front of the entire company.M-am simțit **șocat** văzându-mi munca grea recunoscută în fața întregii companii.

Închide

Conectare

spooked

[adjectiv]

startled, scared, or unnerved, often suddenly or unexpectedly

speriat, înfricoșat

Ex: I felt spooked walking into the office after a tense meeting.

Închide

Conectare

to tweak

[verb]

to behave nervously, compulsively, or erratically, often in response to stress or pressure

se agita, intra în panică

Ex: He was tweaking all morning after realizing he had double-booked meetings.El **era agitat** toată dimineața după ce și-a dat seama că a programat două întâlniri în același timp.

Închide

Conectare

to bug out

[verb]

to act anxious, paranoid, or overreact to a situation

a intra în panică, a deveni paranoic

Ex: I almost bugged out when the presentation wouldn't load on my laptop.Aproape că **am înnebunit** când prezentarea nu se încărca pe laptopul meu.

Închide

Conectare

to trip

[verb]

to overreact, panic, or worry unnecessarily

intra în panică, se îngrijorează inutil

Ex: I ’ve tripped before , and it was embarrassing .Echipa **intra în panică** când au auzit zvonuri despre concedieri, dar s-a dovedit a fi fals.

Închide

Conectare

to wig out

[verb]

to become very upset, anxious, or act irrationally due to stress or overwhelming emotions

a înnebuni, a pierde controlul

Ex: She tends to wig out over small problems , it 's just how she reacts .Ea tinde să **intre în panică** din cauza problemelor mici, așa reacționează ea.

Închide

Conectare

meltdown

[substantiv]

an emotional breakdown caused by stress, fear, or overwhelming pressure

criză nervoasă, colaps emoțional

Închide

Conectare

to freak out

[verb]

to become extremely upset, agitated, or overwhelmed by fear, anxiety, or excitement

a intra în panică, a o lua razna

Ex: I freaked out when I realized I had forgotten about the important meeting.**Am intrat în panică** când am realizat că am uitat de întâlnirea importantă.

Închide

Conectare

on edge

[frază]

used to refer to a state in which someone is extremely nervous and unable to relax

Ex: We will be on edge until we hear back from the potential employer.

Închide

Conectare

fight-or-flight

[substantiv]

an automatic reaction to a threat, choosing either to confront it aggressively or escape

răspuns de luptă sau fugă, reacție de confruntare sau evadare

Ex: I had a fight-or-flight moment when the deadline moved up.Am avut un moment de **luptă sau fugă** când termenul limită a fost mutat mai devreme.

Închide

Conectare

triggered

[adjectiv]

angry or upset, often in reaction to something annoying or offensive

supărat, enervat

Ex: I got triggered when they doubted my promotion goals.M-am **enervat** când și-au îndoit de obiectivele mele de promovare.

Închide

Conectare

to facepalm

[verb]

to cover one's face with one's hand, particularly the palm, often as an expression of frustration, embarrassment, or disbelief

a-și acoperi fața cu mâna, facepalm

Ex: He facepalmed in response to his friend's inappropriate joke.El a făcut **facepalm** ca răspuns la gluma nepotrivită a prietenului său.

Închide

Conectare

antsy

[adjectiv]

having a fidgety feeling caused by nervousness

nervos, agitat

Ex: The long silence made everyone in the room a little antsy.Lunga tăcere i-a făcut pe toți din cameră puțin **nervoși**.

Închide

Conectare

Sunday scaries

[substantiv]

anxiety or dread felt as the weekend ends and the workweek approaches

anxietatea duminicii, panica duminicii

Ex: Don't let the Sunday scaries ruin your weekend; plan something fun.Nu lăsați **fricile de duminică** să vă strice weekendul; planificați ceva distractiv.

Închide

Conectare

menty b

[substantiv]

a mental breakdown; a state of extreme stress or emotional overwhelm

criză nervoasă, colaps emoțional

Ex: Don't let small setbacks push you into a menty b, take it step by step.Nu lăsați micile eșecuri să vă împingă într-o **criză mentală**, faceți-o pas cu pas.

Închide

Conectare

to stressify

[verb]

to make something stressful or increase anxiety

stresifica, face stresant

Ex: The new policy changes stressified the project planning process.Noile modificări de politică au **stresificat** procesul de planificare a proiectului.

Închide

Conectare

struggle bus

[substantiv]

a difficult situation or period of hardship

perioadă dificilă, situație de luptă

Ex: We were all on the struggle bus when the client changed the requirements last minute.Cu toții eram în **autobuzul luptei** când clientul a schimbat cerințele în ultimul moment.

Închide

Conectare

to sweat bullets

[frază]

to be extremely nervous, anxious, or stressed

Ex: Don't sweat bullets; just focus on finishing one task at a time.

Închide

Conectare

walk of shame

[substantiv]

a public walk after an embarrassing or awkward situation

plimbarea rușinii, mersul rușinii

Ex: The team had a walk of shame returning to their desks after the failed pitch.Echipa a făcut o **plimbare a rușinii** întorcându-se la birourile lor după prezentarea eșuată.

Închide

Conectare

Muncă, Succes și Motivație

Descarcă aplicația LanGeek