Relații - Infidelitate sau Lipsă de Angajament
Plonjați în idiomele englezești referitoare la infidelitate sau lipsă de angajament, cum ar fi "gold digger" și "love rat".
Revizuire
Fișe de studiu
Chestionar
someone, especially a man, who cheats on their partner with another person
infidel, afemeiat
A aflat că era infidel.
love that is fake, dishonest, and motivated by the hopes of gaining something
dragoste din interes, afecțiune interesată
Bănuia că afecțiunea ei era doar din interes.
a person, typically a woman, who enters into a romantic relationship with someone solely for financial gain
vânător de bani, vânător de avere
După ce s-a măritat cu milionarul, lumea a numit-o vânătoare de bani.
![to [have] a roving eye](https://cdn.langeek.co/photo/40551/thumb/350?type=jpeg "to [have] a roving eye")
to frequently look at other people, often in a romantic or sexual way, despite being in a committed relationship
a umbla cu ochii după alții, a avea ochii peste tot
Soțul ei umblă cu ochii după alte femei.
a young person's strong, yet brief feeling of love toward someone
iubire adolescentină, dragoste copilărească
Toată lumea spunea că era doar iubire adolescentină.
free to do as one pleases without having any attachments, particularly romantic ones
liber și fără obligații, fără atașamente
După despărțire, s-a simțit liberă și fără obligații.
![to [get|go] to first base with {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/40319/thumb/350?type=jpeg "to [get|go] to first base with {sb}")
to reach a stage of intimacy in one's relationship by kissing one's partner on the lips
a ajunge la primul sărut, a se săruta
În sfârșit a ajuns la primul sărut cu ea.
![to [kiss] and [tell]](https://cdn.langeek.co/photo/40323/thumb/350?type=jpeg "to [kiss] and [tell]")
to reveal private or intimate details about a romantic or sexual relationship with someone, especially without the consent of the other person involved
a divulga detalii intime, a spune secrete intime
A promis că nu va divulga niciodată detalii intime.
a private, often secret, place where two people in a romantic relationship spend time together without anyone disturbing them
ascunzișul îndrăgostiților, loc secret pentru doi
Au închiriat un apartament mic ca loc secret pentru ei doi.
a man who has an intimate relationship with a woman who is already in a committed relationship or marriage, often without the knowledge of the partner
amant secret, bărbat implicat într-o aventură
Era cunoscut în oraș ca un amant secret.
a man who is very charming, attractive, and popular among women, often having many romantic relationships
bărbat pe placul femeilor, bărbat popular printre femei
Era cunoscut ca un bărbat pe placul femeilor.
![[take|need] a cold shower](https://cdn.langeek.co/photo/40345/thumb/350?type=jpeg "[take|need] a cold shower")
used to advise someone to calm down and regain control after experiencing sexual excitement
mai calmează-te, controlează-te
După ce i-ai văzut pozele, mai calmează-te puțin.
| Relații | |||
|---|---|---|---|
| Prietenie și Reconciliere | Neprietenie | Familie | Căsătorie |
| Infidelitate sau Lipsă de Angajament | Întâlniri | Dragoste Pură | Relații Romantice |
| Afaceri Sexuale | |||
