pattern

Aspect - Cuvinte legate de aspect

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de înfățișare, cum ar fi "countenance", "allure" și "charm".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Appearance
countenance
countenance
[substantiv]

someone's face or facial expression

față, expresie facială

față, expresie facială

Ex: His countenance showed deep sadness after the loss of his beloved pet. 

Fața lui arăta o tristețe profundă după pierderea animalului său de companie iubit.

Închide
Conectare
expression
expression
[substantiv]

a specific look on someone's face, indicating what they are feeling or thinking

expresie,  privire

expresie, privire

Ex: Her eyes widened in surprise, an expression that conveyed her shock better than words ever could. 

Ochii i s-au lărgit de uimire, o expresie care îi transmitea șocul mai bine decât ar fi putut vreodată cuvintele.

Închide
Conectare
look
look
[substantiv]

a particular expression on someone's face or the impression that someone or something creates in the eyes of others

privire, expresie

privire, expresie

Ex: She gave him a stern look to indicate her disapproval. 

I-a aruncat o privire severă pentru a-și exprima dezaprobarea.

Închide
Conectare
attractiveness
attractiveness
[substantiv]

the quality of being sexually appealing

atractivitate, sex-appeal

atractivitate, sex-appeal

Ex: His attractiveness was evident as soon as he entered the room. 

Farmecul lui era evident imediat ce a intrat în cameră.

Închide
Conectare
makeover
makeover
[substantiv]

the process of changing a person's appearance or style in order to improve how they look

schimbare de imagine, transformare

schimbare de imagine, transformare

Ex: She got a complete makeover before the wedding. 

Ea a făcut o transformare completă înainte de nuntă.

Închide
Conectare
sex appeal
sex appeal
[substantiv]

the quality of being physically attractive

sex appeal, farmec

sex appeal, farmec

Ex: The actor's sex appeal made him a box‑office favorite. 

Sex-appeal-ul actorului l-a făcut un favorit la box-office.

Închide
Conectare
figure
figure
[substantiv]

the shape of a person's body, particularly a woman, when it is considered appealing

figură, siluetă

figură, siluetă

Ex: Many fashion magazines feature models with slender figures, often setting unrealistic standards for beauty. 

Multe reviste de modă prezintă modele cu siluete zvelte, stabilind adesea standarde de frumusețe nerealiste.

Închide
Conectare
complexion
complexion
[substantiv]

the natural color and appearance of someone's skin, especially the face

ten, culoarea pielii

ten, culoarea pielii

Ex: Her fair complexion was complemented by her rosy cheeks. 

Tenul ei deschis era completat de obrajii ei rozalii.

Închide
Conectare
posture
posture
[substantiv]

the state or condition of a person's physical alignment, balance, and coordination

postură, poziție

postură, poziție

Ex: Years of desk work affected his posture and spinal health. 

Ani de muncă la birou au afectat postura și sănătatea spinală a acestuia.

Închide
Conectare
appeal
appeal
[substantiv]

the attraction and allure that makes one interesting

atracție, farmec

atracție, farmec

Ex: Her charm and kindness add to her appeal. 

Farmecul și bunătatea ei sporesc atracția ei.

Închide
Conectare
charm
charm
[substantiv]

a quality or trait that attracts others and creates a positive impression

farmec, atracție

farmec, atracție

Ex: Her charm won over the entire audience. 

Farmecul ei a câștigat întreaga audiență.

Închide
Conectare
charisma
charisma
[substantiv]

a compelling charm or attractiveness that inspires devotion and enthusiasm in others

carismă, magnetism personal

carismă, magnetism personal

Ex: His charisma made him a popular leader among his peers. 

Carisma lui l-a făcut un lider popular printre colegii săi.

Închide
Conectare
good looks
good looks
[substantiv]

a person's physical appearance, particularly those features that are considered attractive or aesthetically pleasing

frumusețe fizică, aspect atrăgător

frumusețe fizică, aspect atrăgător

Ex: His good looks made him a popular choice for modeling jobs. 

Aspectul său frumos l-a făcut o alegere populară pentru locurile de muncă de model.

Închide
Conectare
allure
allure
[substantiv]

the quality of attracting someone by being fascinating and glamorous

farmec,  atracție

farmec, atracție

Ex: She possessed an undeniable allure that captivated everyone around her. 

Poseda un farmec de necontestat care a captivat pe toți cei din jurul ei.

Închide
Conectare
attraction
attraction
[substantiv]

a feeling of liking a person, particularly in a sexual way

atracție, farmec

atracție, farmec

Ex: She felt a strong attraction to her coworker. 

Ea a simțit o puternică atracție față de colegul ei.

Închide
Conectare
elegance
elegance
[substantiv]

a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design

eleganță

eleganță

Ex: Her gown exuded timeless elegance. 

Rochia ei emana o eleganță eternă.

Închide
Conectare
loveliness
loveliness
[substantiv]

a quality of beauty and charm, often associated with a person's physical appearance

frumusețe, farmec

frumusețe, farmec

Ex: Her loveliness captivated everyone at the gathering. 

Frumusețea ei a captivat pe toată lumea la întâlnire.

Închide
Conectare
je ne sais quoi
je ne sais quoi
[substantiv]

an intangible quality that makes someone or something attractive, appealing, or intriguing, but which is difficult to describe or define

ceva indefinibil

ceva indefinibil

Ex: Her smile had a certain je ne sais quoi that lit up the room. 

Zâmbetul ei avea un anumit je ne sais quoi care lumina camera.

Închide
Conectare
glamour
glamour
[substantiv]

the exciting and attractive quality of a person, place, etc. that makes them desirable

glamour,  farmec

glamour, farmec

Ex: The actress exuded glamour as she walked the red carpet in a sparkling, designer gown. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek