Adevăr, Secret și Înșelăciune - Lingușire și lăudăroșenie
Descoperiți cum expresiile englezești precum "a pescui un compliment" și "a se apleca și a zgâria" sunt legate de măgulire și lăudăroșenie în engleză.
Revizuire
Fișe de studiu
Chestionar
![to [bow] and [scrape]](/assets/img/no-pic-700w.png "to [bow] and [scrape]")
to treat someone in authority with high respect, particularly in order to get their approval
a se linguși pe lângă cei puternici, a face plecăciuni pentru aprobare
De fiecare dată când intră directorul în cameră, începe să se lingușească.
to try to get something from a person by showing insincere kindness to them
a linguși, a se da bine
Îl lingușește pe șef pentru o promovare.
to get people to praise one, often by pretending not to be happy with oneself
a vâna complimente, a cerși laude
Nu mai vâna complimente; știi că rochia îți vine foarte bine.
used to describe someone who never puts their word into action
multă vorbă, doar vorbe
Tot promite că își deschide propria afacere, dar sunt doar vorbe.
to try to please or get closer to someone for one's personal gain
a linguși, a se da bine
Îl lingușește pe manager fiindcă vrea un program mai ușor.
to speak confidently or boastfully, especially before proving oneself
to brag about one's own success or abilities
| Adevăr, Secret și Înșelăciune | |||
|---|---|---|---|
| Înșelăciune | Secret | Păstrarea Secretelor | Minciună și Exagerare |
| Evidență | Prefăcătorie | Dezvăluirea Secretelor | Adâncime și Suprafață |
| Încredere și Onestitate | Veridicitate | Lingușire și lăudăroșenie | |
