Adevăr, Secret și Înșelăciune - Lingușire și lăudăroșenie
Descoperiți cum expresiile englezești precum "a pescui un compliment" și "a se apleca și a zgâria" sunt legate de măgulire și lăudăroșenie în engleză.
Revizuire
Fișe de studiu
Chestionar
![to [bow] and [scrape]](/assets/img/no-pic-700w.png "to [bow] and [scrape]")
to bow and scrape
[frază]
to treat someone in authority with high respect, particularly in order to get their approval
a se linguși pe lângă cei puternici, a face plecăciuni pentru aprobare
Ex: The sycophantic assistant would always bow and scrape whenever the boss entered the room, hoping to gain favor.
Închide
Conectareto kiss one's ass
[frază]
to try to get something from a person by showing insincere kindness to them
a linguși, a se da bine
Ex: The ambitious intern would do anything to advance in the company, including kissing the boss's ass.
Închide
Conectareto fish for a compliment
[frază]
to get people to praise one, often by pretending not to be happy with oneself
a vâna complimente, a cerși laude
Ex: Sarah knew she looked stunning in her new dress, so she subtly mentioned it to her friends, fishing for a compliment.
Închide
Conectareall mouth (and no trousers)
[frază]
used to describe someone who never puts their word into action
multă vorbă, doar vorbe
Ex: In the end they seem to have been all mouth and no trousers.
Închide
Conectareto lick one's boots
[frază]
to try to please or get closer to someone for one's personal gain
a linguși, a se da bine
Ex: The ambitious employee had no qualms about licking the boss's boots to secure a promotion.
Închide
Conectare| Adevăr, Secret și Înșelăciune | |||
|---|---|---|---|
| Deception | Secrecy | Păstrarea Secretelor | Minciună și Exagerare |
| Evidență | Pretense | Dezvăluirea Secretelor | Adâncime și Suprafață |
| Încredere și Onestitate | Veridicitate | Lingușire și lăudăroșenie | |
Descarcă aplicația LanGeek