حقیقت، رازداری و فریب - چاپلوسی & لاف زدن

کشف کنید که چگونه اصطلاحات انگلیسی مانند "ماهیگیری برای تعریف" و "خم شدن و خراشیدن" به چاپلوسی و خودستایی در انگلیسی مربوط می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

to [bow] and [scrape] [عبارت]

برای کسی دولا راست شدن

Ex: The aristocracy of the time expected servants to bow and scrape , reinforcing the rigid social hierarchy and class divisions .

to [kiss] {one's} [ass] [عبارت]

چاپلوسی کردن

Ex:

to [fish] for a compliment [عبارت]

برای جلب توجه شکسته‌نفسی کردن

Ex: The actor pretended to be modest about their performance , hoping others would fish for a compliment and praise their talent .

all mouth (and no trousers|) [عبارت]

فردی که فقط حرف می‌زند ولی عمل نمی‌کند

Ex: The politician made grand promises during the campaign , but once elected , he proved to be all mouth and no substance .

to [lick] {one's} boots [عبارت]

چاپلوسی کردن

Ex: The corrupt official expected everyone to lick his boots in exchange for favors and privileges .