Sự Thật, Bí Mật và Lừa Dối - Nịnh hót và khoe khoang
Khám phá cách các thành ngữ tiếng Anh như "câu lời khen" và "cúi đầu và cạo" liên quan đến nịnh hót và khoe khoang trong tiếng Anh.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
Đố vui
to treat someone in authority with high respect, particularly in order to get their approval

nịnh bợ người có quyền, khúm núm lấy lòng cấp trên
Tôi ghét nhìn người lớn khúm núm nịnh bợ các nhà tài trợ giàu có.
to try to get something from a person by showing insincere kindness to them

nịnh bợ, bợ đỡ
Đừng nịnh nữa, hỏi thẳng đi.
to get people to praise one, often by pretending not to be happy with oneself

gợi để được khen, giả khiêm tốn để được khen
Mỗi khi cô ấy đăng ảnh selfie rồi nói mình xấu, cô ấy chỉ đang gợi để được khen.
used to describe someone who never puts their word into action

chỉ nói, nói suông
Cô ấy nói như thể sửa được mọi thứ, nhưng chỉ nói mà không làm.
to try to please or get closer to someone for one's personal gain

nịnh bợ, bợ đỡ
Cô ấy thân với giám đốc nhờ nịnh bợ suốt nhiều tháng.
to speak confidently or boastfully, especially before proving oneself
to brag about one's own success or abilities
| Sự Thật, Bí Mật và Lừa Dối | |||
|---|---|---|---|
| Lừa dối | Bí mật | Giữ Bí Mật | Nói Dối và Phóng Đại |
| Hiển nhiên | Giả vờ | Tiết Lộ Bí Mật | Độ Sâu và Bề Mặt |
| Niềm Tin và Sự Trung Thực | Tính trung thực | Nịnh hót và khoe khoang | |
![to [bow] and [scrape] to [bow] and [scrape]](/assets/img/no-pic-260w.png)