Правда, Секреты и Обман - Лесть и хвастовство
Узнайте, как английские идиомы, такие как "ловить комплимент" и "кланяться и скрести", связаны с лестью и хвастовством в английском языке.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
![to [bow] and [scrape]](/assets/img/no-pic-700w.png "to [bow] and [scrape]")
to treat someone in authority with high respect, particularly in order to get their approval
заискивать перед начальством, пресмыкаться перед начальством
Как только директор входит в комнату, он сразу начинает заискивать.
to try to get something from a person by showing insincere kindness to them
подлизываться, лизоблюдствовать
Он подлизывается к начальнику ради повышения.
to get people to praise one, often by pretending not to be happy with oneself
напрашиваться на комплименты, выпрашивать похвалу
Хватит напрашиваться на комплименты; ты знаешь, что платье тебе очень идёт.
used to describe someone who never puts their word into action
одни слова, только болтать умеет
Он всё обещает открыть своё дело, но у него одни слова.
to try to please or get closer to someone for one's personal gain
лизать сапоги, подлизываться
Он подлизывается к менеджеру, потому что хочет график полегче.
to speak confidently or boastfully, especially before proving oneself
to brag about one's own success or abilities
| Правда, Секреты и Обман | |||
|---|---|---|---|
| Обман | В тайне | Хранить секреты | Ложь и преувеличение |
| Очевидность | Притворство | Раскрывая секреты | Поверхностность |
| Доверие и честность | Правдивость | Лесть и хвастовство | |
