pattern

Verbe de Existență și Acțiune - Verbe pentru Dependență și Asociere

Aici veți învăța câteva verbe englezești care se referă la dependență și asociere, cum ar fi "baza", "corela" și "relaționa".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Existence and Action
to base
to base
[verb]

to build something upon a certain foundation or principle, or to use it as a starting point for further growth or development

baza, funda

baza, funda

Ex: The new policy is based on the principles of transparency and accountability. 
Închide
Conectare
to base on

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

se baza pe, a se fonda pe

se baza pe, a se fonda pe

Ex: The report is based on extensive research in the field. 
Închide
Conectare
to build on

to use something as a basis for further development

construi pe, se baza pe

construi pe, se baza pe

Ex: The company plans to build on its reputation for quality service. 
Închide
Conectare
to underlie

to serve as the foundation or primary cause for something

sta la baza, a fi cauza primară a

sta la baza, a fi cauza primară a

Ex: Cultural traditions underlie many of the festivals and celebrations we see around the world. 
Închide
Conectare
to depend
to depend
[verb]

to be based on or related with different things that are possible

depinde, se baza pe

depinde, se baza pe

Ex: The success of the project depends heavily on effective communication among team members. 
Închide
Conectare
to depend on

to require someone or something for support, maintenance, help, etc.

a depinde de, a conta pe

a depinde de, a conta pe

Ex: Many small businesses depend on loyal customers to survive in a competitive market. 
Închide
Conectare
to ride on

to achieve success or progress based on the outcome of a particular situation or circumstance

depinde de, se baza pe

depinde de, se baza pe

Ex: His entire career success rides on the outcome of this project. 
Închide
Conectare
to live off

to financially survive by depending on someone or something else

a trăi din, a supraviețui datorită

a trăi din, a supraviețui datorită

Ex: The unemployed man is currently living off his savings until he finds a new job. 
Închide
Conectare
to correlate

to be closely connected or have mutual effects

corela, a fi corelat

corela, a fi corelat

Ex: The increase in exercise tends to correlate with improvements in overall health and well-being. 
Închide
Conectare
to hinge on

(of an outcome, decision, or situation) to depend entirely on a particular factor or set of circumstances

a depinde de, a se învârti în jurul

a depinde de, a se învârti în jurul

Ex: The outcome of the game will hinge on the performance of the team's star player. 
Închide
Conectare
to rest on

to have as a foundation or to be based on a particular idea, concept, principle, or condition

se baza pe, a sta în

se baza pe, a sta în

Ex: The decision to invest in renewable energy sources rests on the commitment to sustainability and environmental responsibility. 
Închide
Conectare
to rely on

to depend on someone or something for support and assistance

a conta pe, a depinde de

a conta pe, a depinde de

Ex: The company relies on its dedicated employees to succeed. 
Închide
Conectare
to count on

to put trust in something or someone

conta pe, a avea încredere în

conta pe, a avea încredere în

Ex: You can count on me to help you with the project; I'm always here for support. 
Închide
Conectare
to lean on

to rely on something, such as a wall, for physical support or stability

a se sprijini pe, a se baza pe

a se sprijini pe, a se baza pe

Ex: The tired hiker is leaning on his walking stick for support. 
Închide
Conectare
to associate

to make a connection between someone or something and another in the mind

asocia, legă

asocia, legă

Ex: Many people associate the smell of freshly baked cookies with warmth and home. 
Închide
Conectare
to connect

to establish a logical or causal relationship between ideas, events, or concepts

conecta, asocia

conecta, asocia

Ex: The detective was able to connect the seemingly unrelated clues, solving the mystery. 
Închide
Conectare
to relate
to relate
[verb]

to make or show a logical connection between two things

relaționa, stabili o conexiune

relaționa, stabili o conexiune

Ex: The scientist was able to relate the observed patterns in the data to the underlying principles of the experiment. 
Închide
Conectare
to pertain

to be applicable, connected, or relevant to a particular subject, circumstance, or situation

a se referi la, a fi relevant pentru

a se referi la, a fi relevant pentru

Ex: In the context of the discussion, please only raise questions that pertain to the current agenda. 
Închide
Conectare
to bear on

to be related to a particular situation or topic

a avea legătură cu, a se referi la

a avea legătură cu, a se referi la

Ex: Scientific research findings often bear on the medical field's advancements. 
Închide
Conectare
to attribute

to relate or assign a feature or quality to something or someone

atribui, repartiza

atribui, repartiza

Ex: With its awe-inspiring architecture and rich cultural heritage, the city is often attributed with a vibrant and diverse cultural scene. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek