Verbe de Atașament și Separare - Verbe pentru spargere și rupere

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la spargere și rupere, cum ar fi "fracture", "rip" și "snap".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to break [verb]

a sparge

Ex: Be careful not to break the glass when you wash the dishes .

Aveți grijă să nu spargeți paharul când spălați vasele.

$to fracture$

to fracture [verb]

to break physically into pieces, often suddenly or violently

Ex: The mirror fell to the ground and fractured into countless shards .

to rupture [verb]

a se sparge

Ex: The aging water pipe finally ruptured , causing a water leak in the basement .

Țeava de apă îmbătrânită a izbucnit în cele din urmă, provocând o scurgere de apă în subsol.

to shatter [verb]

sparge

Ex: The window shattered when struck by a heavy object .

Fereastra s-a spart când a fost lovită de un obiect greu.

to crack [verb]

crăpa

Ex: The heat caused the pavement to crack , requiring repairs to prevent further damage .

Căldura a provocat crăparea pavajului, necesitând reparații pentru a preveni daune ulterioare.

to bust [verb]

sparge

Ex: Using a sledgehammer , the construction crew had to bust the concrete wall .

Folosind un baros, echipa de construcții a trebuit să spargă zidul de beton.

to crumble [verb]

a se fărâmița

Ex: As the old book was opened , its pages started to crumble into pieces .

Pe măsură ce vechea carte era deschisă, paginile ei au început să se sfărâmeze în bucăți.

to chip [verb]

a ciopli

Ex: When removing tiles , it 's essential to chip the grout to avoid damaging the underlying surface .

Când îndepărtați plăcile, este esențial să ciopliți rostul pentru a evita deteriorarea suprafeței de dedesubt.

to snap [verb]

a se frânge

Ex: The ice on the lake began to thaw , causing it to snap and crack under its own weight .

Gheața de pe lac a început să se topească, făcând-o să pocnească și să se crăpe sub propria greutate.

to fragment [verb]

a se fragmenta

Ex: Glass fragments easily when dropped .

Sticla se sparge ușor când cade.

to disintegrate [verb]

a se dezintegra

Ex: Over time , the old paper began to disintegrate , turning into fragile fragments .

De-a lungul timpului, hârtia veche a început să se dezintegreze, transformându-se în fragmente fragile.

to fall apart [verb]

se destrama

Ex: The neglected house , worn down by years of weathering , finally began to fall apart , with sections of the roof and walls collapsing .

Casa neglijată, uzată de ani de intemperii, a început în sfârșit să se destrame, cu secțiuni ale acoperișului și ale pereților care se prăbușeau.

to smash [verb]

a sparge

Ex: He accidentally dropped the fragile electronic device , causing it to smash on impact .

A scăpat accidental dispozitivul electronic fragil, determinându-l să se spargă la impact.

to tear [verb]

rupe

Ex: The child accidentally tore the page while turning it in the book .

Copilul a rupt accidental pagina întorcând-o în carte.

to rend [verb]

rupe

Ex: The storm 's powerful winds threatened to rend the sails of the sailing ship .

Vânturile puternice ale furtunii amenințau să rupă velile navei.

to rip [verb]

rupe

Ex: With a single tug , he managed to rip the letter into shreds out of anger .

Cu o singură smucitură, a reușit să rupă scrisoarea în bucăți din furie.

to snag [verb]

agăța

Ex: The cat snagged the curtains on the window latch , making it difficult to open and close them smoothly .

Pisica a agățat draperiile de zăvorul ferestrei, făcând dificilă deschiderea și închiderea lor fără probleme.

to rive [verb]

a se rupe

Ex: In extreme cold , water trapped in the rock can cause it to rive .

În frig extrem, apa prinsă în stâncă o poate face să se crăpe.

Verbe de Atașament și Separare
Verbe pentru atașament	Verbe pentru fixare	Verbe pentru separare	Verbe pentru spargere și rupere
Verbe pentru tăiere	Verbe pentru străpungere	Verbe pentru săpat