pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Down' & 'Away' - Scădere, Pierdere sau Slăbire (În Jos)

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to bring down

to make someone or something in power lose their position

răsturna, dărâma

răsturna, dărâma

Ex: The united opposition worked together to bring the unpopular leader down.

Opoziția unită a lucrat împreună pentru a răsturna liderul nepopular.

Închide
Conectare
to come down

to have a decrease in price, temperature, etc.

scădea, coborî

scădea, coborî

Ex: As the winter approached , the energy costs came down due to reduced usage of air conditioning .

Pe măsură ce se apropia iarna, costurile energetice au scăzut din cauza utilizării reduse a aerului condiționat.

Închide
Conectare
to die down

to gradually decrease in intensity, volume, or activity

se potoli, a scădea treptat

se potoli, a scădea treptat

Ex: The storm raged for hours , but eventually , the wind and rain started to die down.

Furtuna a bătut cu putere ore în șir, dar în cele din urmă, vântul și ploaia au început să se domolească.

Închide
Conectare
to go down

(of a price, temperature, etc.) to decrease in amount or level

scădea, descrește

scădea, descrește

Ex: As winter approaches , the temperature tends to go down significantly .

Pe măsură ce se apropie iarna, temperatura tinde să scadă semnificativ.

Închide
Conectare
to mark down

to lower the price of something, often temporarily

reduce prețul, scădea prețul

reduce prețul, scădea prețul

Ex: The ticket prices for the concert were marked down due to low sales .

Prețurile biletelor pentru concert au fost reduse din cauza vânzărilor slabe.

Închide
Conectare
to narrow down

to decrease the number of possibilities or choices

restrânge, reduce

restrânge, reduce

Ex: The team is currently narrowing down the design concepts for the new product .

Echipa restrânge în prezent conceptele de design pentru noul produs.

Închide
Conectare
to round down

to reduce a number to the closest lower whole number

rotunjiți în jos, rotunjiți spre inferior

rotunjiți în jos, rotunjiți spre inferior

Ex: The financial analyst suggested rounding the percentages down for a conservative estimate.

Analistul financiar a sugerat rotunjirea în jos a procentelor pentru o estimare conservatoare.

Închide
Conectare
to sell down

to decrease in quantity or supply as a result of items being sold

scădea, epuiza

scădea, epuiza

Ex: As the holiday season neared its end , the festive decorations sold down to make room for the new inventory .

Pe măsură ce sezonul sărbătorilor se apropia de sfârșit, decoratiunile festive s-au vândut pentru a face loc noilor stocuri.

Închide
Conectare
to slow down

to move with a lower speed or rate of movement

încetini, reduce viteza

încetini, reduce viteza

Ex: The train started to slow down as it reached the station .

Trenul a început să încetinească pe măsură ce se apropia de gară.

Închide
Conectare
to spiral down

to rapidly decline

a scădea rapid, a se deteriora rapid

a scădea rapid, a se deteriora rapid

Ex: The student 's grades began to spiral down after a series of missed assignments .

Notele studentului au început să scadă în spirală după o serie de teme ratate.

Închide
Conectare
to stand down

to willingly step back from a position or authority, and allow someone else to take over

a se retrage, a renunța la poziție

a se retrage, a renunța la poziție

Ex: Realizing the need for change , the business owner decided to stand down and hand over day-to-day operations to a new manager .

Conștient de nevoia de schimbare, proprietarul afacerii a decis să se retragă și să predea operațiunile zilnice unui nou manager.

Închide
Conectare
to step down

to voluntarily resign or retire from a job or position

a demisiona, a se retrage

a demisiona, a se retrage

Ex: The politician announced he would step down after the controversy .

Politicianul a anunțat că va demisiona după controversă.

Închide
Conectare
to tone down

to reduce the intensity of something

atenua, reduce intensitatea

atenua, reduce intensitatea

Ex: The teacher advised the student to tone down the humor in the presentation for a professional setting .

Profesorul i-a sfătuit pe elev să reducă umorul din prezentare pentru un cadru profesional.

Închide
Conectare
to turn down

to turn a switch on a device so that it makes less sound, heat, etc.

reduce, micșora

reduce, micșora

Ex: Yesterday , I turned down the air conditioner as it was getting chilly .

Ieri am dat mai încet aerul condiționat pentru că începea să fie frig.

Închide
Conectare
to water down

to make something such as a law, suggestion, etc. less intense, complicated, or forceful, typically by removing or reducing certain parts of it

slăbi, dilua

slăbi, dilua

Ex: The school 's dress code policy was watered down to allow for more leniency in students ' attire after receiving complaints from parents .

Politica de cod vestimentar a școlii a fost slăbită pentru a permite mai multă indulgență în îmbrăcămintea elevilor după ce a primit plângeri de la părinți.

Închide
Conectare
to wear down

to slowly weaken someone's emotional or mental strength over time, often due to continuous pressure or challenges

uzura, epuiza

uzura, epuiza

Ex: Don't let criticism wear you down; stay confident in your abilities.

Nu lăsa critica să te obosească; rămâi încrezător în abilitățile tale.

Închide
Conectare
to wind down

to slowly reduce the activity of a business or organization, leading to its eventual closure

reduce treptat, închide progresiv

reduce treptat, închide progresiv

Ex: The board of directors voted to wind the organization down and distribute its remaining assets.

Consiliul de administrație a votat să desființeze treptat organizația și să distribuie activele sale rămase.

Închide
Conectare
to run down

to use up all of one's energy, especially to the point of stopping or ceasing to function

epuiza, consuma

epuiza, consuma

Ex: He is running down his energy after working nonstop for days .

El epuizează energia după ce a lucrat neîncetat zile întregi.

Închide
Conectare
to tamp down

to reduce the intensity or force of something

reduce, attenua

reduce, attenua

Ex: The supervisor had to tamp down rumors spreading among the staff about layoffs .

Supervizorul a trebuit să reprimă zvonurile care se răspândeau printre personal despre concedieri.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek