Phrasal Verbs Folosind 'Down' & 'Away' - Altele (Away)
Învață alte verbe frazale englezești frecvente cu Away și utilizări care nu se încadrează în categoriile principale.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to impress someone greatly
a impresiona foarte mult pe cineva, a uimi și impresiona pe cineva
Peisajul uluitor al apusului a lăsat prietenii ei fără cuvinte în timpul drumeției.
to talk without a pause
a vorbi fără oprire, a pălăvrăgi neîncetat
Ea povesti întreaga poveste fără să ia o pauză.
to stop using or having something
a înceta să folosească sau să aibă ceva, a elimina sau desființa ceva
În încercarea de a reduce deșeurile, compania a decis să renunțe la plasticul de unică folosință în ambalajele sale.
to provide reasons or justifications in an attempt to dismiss or minimize the significance of something
a explica ceva pentru a-i diminua importanța, a justifica ceva pentru a-l face să pară neimportant
Politicianul a încercat să explice scandalul, dar publicul a cerut mai multă responsabilitate.
to slowly and carelessly waste or use up something, such as time, money, resources, or opportunities
a risipi treptat și neglijent timp bani sau resurse, a irosi inutil o oportunitate sau bunuri
El tinde să-și piardă weekend-urile uitându-se la televizor și jucând jocuri video.
to start talking about something that is different from the topic of the discussion
a se abate de la subiectul discuției, a muta discuția spre alt subiect
În timpul ședinței, a încercat să se îndepărteze de problemele bugetare și să discute despre potențiale strategii de marketing.
to give something as a gift or donation to someone
a da ceva cadou sau donație, a da ceva gratuit altcuiva
Ea a decis să doneze vechile sale haine unei organizații caritabile locale.
to prevent somebody or something from accessing a particular place or area
a împiedica pe cineva sau ceva să se apropie ori să intre, a ține pe cineva sau ceva departe de un anumit loc
Gardul este menit să țină departe intrușii de proprietate.
to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison
a închide pe cineva într-un loc de unde nu poate scăpa, a închide pe cineva pe termen lung într-o închisoare sau instituție
Autoritățile au închis criminalul periculos într-o închisoare de maximă securitate.
to no longer be alive
a deceda, a trece în neființă
Comunitatea a jelit când a auzit că iubitul profesor a decedat.
to move or back away from someone or something, often suddenly or quickly
a se retrage brusc sau repede de lângă cineva sau ceva, a se retrage și a crea distanță
Ea s-a îndepărtat când a încercat să o îmbrățișeze.
to steal something and escape without being caught
a fura ceva și a fugi cu acel lucru, a lua bani sau bunuri și a fugi fără a fi prins
Banda de hoți a reușit să fugă cu o sumă mare de bani din jaful bancar.
to frighten someone so much
a speria pe cineva atât de tare încât să plece, a împiedica pe cineva să se apropie sau să rămână speriindu-l
Izbucnirea lui de furie a speriat clienții din magazin.
to request or order something from an organization by sending them a written or online inquiry
a solicita ceva unei organizații prin cerere scrisă sau online, a trimite unei organizații o cerere pentru a primi ceva
Ea a trimis o cerere pentru un catalog gratuit de la magazinul de îmbrăcăminte.
(of an area or land) to extend over a considerable distance
a se întinde pe o distanță mare, a continua până departe
În timp ce stăteam pe plajă, oceanul se întindea până la orizont.
to take something from someone so that they no longer have it
a lua ceva de la cineva astfel încât să nu-l mai aibă, a retrage cuiva un drept sau privilegiu
Poliția a confiscat obiectele ilegale ale suspectului.
to spend time in a relaxed manner, often without a specific purpose
a petrece timpul relaxat fără un scop anume, a-și omorî timpul cu o activitate ușoară
Ea și-a petrecut după-amiaza citind cartea ei preferată.
to slowly reduce the value, size, etc. of something
a reduce treptat valoarea dimensiunea sau cantitatea unui lucru, a reduce sau slăbi ceva puțin câte puțin
Nemulțumirea persistentă la locul de muncă poate submina motivația și moralul unui angajat, afectând satisfacția sa generală în muncă.
to gradually decrease and become less intense or smaller in amount
a scădea sau slăbi treptat, a se estompa treptat
Muzica s-a stins încet pe măsură ce noaptea înainta.
to slowly remove or destroy something over time
a eroda sau distruge încet ceva în timp, a reduce și slăbi treptat ceva
Neglijarea igienei dentare poate permite placii să deterioreze smalțul dentar, ducând la carii.
to gradually lose intensity or strength
a-și pierde treptat intensitatea sau forța, a se diminua treptat
Entuziasmul din mulțime a început să scadă pe măsură ce evenimentul se prelungea.
to consume a large quantity of food
a mânca o cantitate mare de mâncare, a înfuleca o cantitate mare de mâncare
Nu pot să cred câtă pizza poate înghiți.
to eat a large amount of food quickly
a mânca rapid o cantitate mare de mâncare, a înfuleca mâncarea repede și cu poftă
Era atât de flămând încât a mâncat toată pizza în câteva minute.
to go to a secluded place to avoid being found by others
a se ascunde într-un loc retras pentru a nu fi găsit, a se retrage de ceilalți și a se ascunde
A decis să se ascundă în camera lui pentru a avea puțină liniște și intimitate.
to secretly store something in a place in order to use it later
a ascunde ceva pentru a-l folosi mai târziu, a ascunde ceva într-un loc secret
Căpitanul pirat a ascuns comoara pe o insulă îndepărtată.
to hide oneself on a vehicle or vessel, such as a ship, airplane, or train, without permission or payment of fare
a călători ascuns într-un vehicul fără permisiune sau plată, a călători clandestin pe navă avion sau tren
Adolescentul curios a încercat să se ascundă în trenul de circ pentru a experimenta viața sub cortul mare.
to work tirelessly and energetically on a particular task or project
a lucra neobosit și energic la o sarcină, a munci din greu și continuu
Elevii erau hotărâți să lucreze ca niște castori la proiectul lor de grup până când acesta va fi perfect.
to make a great and persistent effort in order to accomplish or resolve a task or problem
a depune efort mare și persistent pentru a termina o sarcină sau rezolva o problemă, a continua să lucreze cu multă perseverență la o problemă
El a continuat să lucreze din greu la proiectul său de cercetare până când a găsit o descoperire.
to work hard and persistently for a long time to get a job done or reach a goal
a munci din greu și persistent mult timp, a trudi mult timp pentru a atinge un scop
Echipa dedicată a muncit din greu la noua dezvoltare software până în primele ore ale dimineții.
to keep working hard, even when faced with difficulties or challenges
a continua să muncească din greu în ciuda dificultăților, a persevera într-o sarcină fără a renunța
Lucrez din greu la acest roman de luni de zile și este aproape gata.
to work persistently, often for an extended period and to achieve a goal or complete a task
a munci greu și perseverent pentru o perioadă lungă, a trudi la o sarcină până când este terminată
Echipa a muncit din greu pe șantier pentru a respecta termenul limită strâns.
