Phrasal Verbs Folosind 'Down' & 'Away' - Alții (Plecat)

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to blow away [verb]

impresiona

Ex: The energetic performance of the band blew away the crowd .

Performanța energică a trupei a uimit publicul.

to chatter away [verb]

a vorbi fără pauză

Ex: She chattered the whole story away without taking a breath.

Ea povesti întreaga poveste fără să ia o pauză.

to do away with [verb]

desființa

Ex: In an effort to reduce waste , the company decided to do away with single-use plastic in its packaging .

În încercarea de a reduce deșeurile, compania a decis să renunțe la plasticul de unică folosință în ambalajele sale.

to explain away [verb]

explica în așa fel încât să minimalizeze

Ex: The politician tried to explain away the scandal , but the public demanded more accountability .

Politicianul a încercat să explice scandalul, dar publicul a cerut mai multă responsabilitate.

to fritter away [verb]

irosi

Ex: He tends to fritter away his weekends by watching TV and playing video games .

El tinde să-și piardă weekend-urile uitându-se la televizor și jucând jocuri video.

to get away from [verb]

a se îndepărta de

Ex: During the meeting , he tried to get away from the budget issues and discuss potential marketing strategies .

În timpul ședinței, a încercat să se îndepărteze de problemele bugetare și să discute despre potențiale strategii de marketing.

to give away [verb]

a da

Ex: She decided to give away her old clothes to a local charity .

Ea a decis să doneze vechile sale haine unei organizații caritabile locale.

to keep away [verb]

ține la distanță

Ex: The fence is meant to keep intruders away from the property.

Gardul este menit să țină departe intrușii de proprietate.

to lock away [verb]

închide

Ex: The authorities locked away the dangerous criminal in a maximum-security prison .

Autoritățile au închis criminalul periculos într-o închisoare de maximă securitate.

to pass away [verb]

a deceda

Ex: The community mourned when they heard that the beloved teacher had passed away .

Comunitatea a fost în doliu când a auzit că iubitul profesor a murit.

to pull away [verb]

a se îndepărta

Ex: She pulled away when he tried to hug her .

Ea s-a îndepărtat când a încercat să o îmbrățișeze.

to run away with [verb]

a fugi cu

Ex: The gang of robbers managed to run away with a large sum of cash from the bank heist .

Banda de hoți a reușit să fugă cu o sumă mare de bani din jaful bancar.

to scare away [verb]

speria

Ex: His angry outburst scared away the customers from the store .

Izbucnirea lui de furie a speriat clienții din magazin.

to send away for [verb]

comanda prin poștă

Ex: She sent away for a free catalog from the clothing store .

Ea a trimis o cerere pentru un catalog gratuit de la magazinul de îmbrăcăminte.

to stretch away [verb]

se întinde

Ex: As we stood on the beach , the ocean stretched away to the horizon .

În timp ce stăteam pe plajă, oceanul se întindea până la orizont.

to take away [verb]

lua

Ex: The security guard took away entry rights for individuals without proper identification .

Paznicul de securitate a retras drepturile de intrare pentru persoanele fără o identificare adecvată.

to while away [verb]

petrece

Ex: She whiled the afternoon away reading her favorite book.

Ea și-a petrecut după-amiaza citind cartea ei preferată.

to whittle away [verb]

eroda

Ex: Unhealthy habits , such as a poor diet and lack of exercise , can slowly whittle away one 's physical well-being , leading to various health issues .

Obiceiurile nesănătoase, cum ar fi dieta săracă și lipsa exercițiilor fizice, pot diminua încet bunăstarea fizică a unei persoane, ducând la diverse probleme de sănătate.

to die away [verb]

dispărea treptat

Ex: The music slowly died away as the night progressed .

Muzica s-a stins încet pe măsură ce noaptea înainta.

to eat away at [verb]

roade

Ex: Unresolved conflicts within a relationship can eat away at trust and intimacy .

Conflictelor nerezolvate dintr-o relație le poate submina încrederea și intimitatea.

to fall away [verb]

slăbi

Ex: The excitement among the crowd began to fall away as the event dragged on .

Entuziasmul din mulțime a început să scadă pe măsură ce evenimentul se prelungea.

to pack away [verb]

devora

Ex: I ca n't believe how much pizza he can pack away .

Nu pot să cred câtă pizza poate înghiți.

to put away [verb]

devora

Ex: He was so hungry , he put away the entire pizza in minutes .

Era atât de flămând încât a mâncat toată pizza în câteva minute.

to hide away [verb]

a se ascunde

Ex: He decided to hide away in his room to get some quiet and privacy .

A decis să se ascundă în camera lui pentru a avea puțină liniște și intimitate.

to stash away [verb]

ascunde

Ex: The pirate captain stashed away the treasure on a remote island .

Căpitanul pirat a ascuns comoara pe o insulă îndepărtată.

to stow away [verb]

a se ascunde

Ex: The curious teenager attempted to stow away on the circus train to experience life under the big top .

Adolescentul curios a încercat să se ascundă în trenul de circ pentru a experimenta viața sub cortul mare.

to beaver away [verb]

a munci ca un castor

Ex: The students were determined to beaver away on their group project until it was perfect .

Elevii erau hotărâți să lucreze ca niște castori la proiectul lor de grup până când acesta va fi perfect.

to hammer away at [verb]

munci neobosit

Ex: He continued to hammer away at his research project until he found a breakthrough .

El a continuat să lucreze din greu la proiectul său de cercetare până când a găsit o descoperire.

to slave away [verb]

munci din greu

Ex: The dedicated team slaved away on the new software development until the early hours of the morning .

Echipa dedicată a muncit din greu la noua dezvoltare software până în primele ore ale dimineții.

to plug away [verb]

persevera

Ex: I 've been plugging away at this novel for months , and it 's almost finished .

Lucrez din greu la acest roman de luni de zile și este aproape gata.

to slog away [verb]

munci din greu

Ex: The team slogged away on the construction site to meet the tight deadline .

Echipa a muncit din greu pe șantier pentru a respecta termenul limită strâns.

Phrasal Verbs Folosind 'Down' & 'Away'
Scădere, Pierdere sau Slăbire (Jos)	Cauzarea daunelor, morții sau presiunii (scădere)	Oprire, Suprimare sau Silențiere (Jos)	Schimbarea poziției (Jos)
Înregistrare sau Stabilire (Jos)	Consumarea, Furnizarea sau Securizarea (Jos)	Altele (Jos)	Mutare, Plecare sau Evadare (Departe)
Separare sau Îndepărtare (Departe)	Alții (Plecat)