Listă de Cuvinte Nivel C2 - Turism și Migrație

Aici vei învăța toate cuvintele esențiale pentru a vorbi despre Turism și Migrație, adunate special pentru elevii de nivel C2.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

agritourism

[substantiv]

the activity of visiting the countryside and staying with local farmers in rural areas of a foreign country

agroturism, turism rural

Ex: She enjoyed her agritourism visit to the dairy farm , where she learned how to milk cows and make butter .Ea și-a bucurat vizita de **agroturism** la ferma de lapte, unde a învățat cum să mulgă vacile și să facă unt.

Închide

Conectare

luggage carousel

[substantiv]

a rotating conveyor system at an airport where checked luggage is delivered to passengers after a flight

bandă de bagaje, carusel de bagaje

Ex: Airport staff monitored the luggage carousel to assist passengers and address any issues with misplaced or lost baggage .Personalul aeroportului a monitorizat **banda rulantă pentru bagaje** pentru a ajuta pasagerii și a rezolva orice probleme legate de bagajele pierdute sau greșit plasate.

Închide

Conectare

hostelry

[substantiv]

an inn or a place that provides lodging, especially for travelers or guests

han, pensiune

Ex: The mountain town boasted a cozy hostelry with breathtaking views of the surrounding peaks .Orașul montan se lăuda cu o **han** confortabilă cu priveliști uluitoare asupra vârfurilor înconjurătoare.

Închide

Conectare

rack rate

[substantiv]

the standard or published price for a hotel room or service before any discounts or special offers are applied

tarif standard, preț din catalog

Ex: He decided to book the room directly through the hotel 's website to ensure he got the best rate , even if it was slightly higher than the rack rate advertised elsewhere .A decis să rezerve camera direct prin site-ul hotelului pentru a se asigura că obține cel mai bun preț, chiar dacă era puțin mai mare decât **prețul standard** anunțat în altă parte.

Închide

Conectare

tourist trap

[substantiv]

a place, often a popular attraction, that tends to overcharge tourists or offer low-quality goods or experiences for the sake of profit

capcană pentru turiști, plasă de turiști

Ex: After being disappointed by the tourist trap restaurant , they wandered off the beaten path and discovered a charming local eatery serving authentic cuisine at reasonable prices .După ce au fost dezamăgiți de restaurantul **capcană pentru turiști**, au părăsit drumul bătătorit și au descoperit un local fermecător care servește mâncare autentică la prețuri rezonabile.

Închide

Conectare

valet

[substantiv]

someone whose job is parking customers' cars at restaurants or hotels

valet, parcare auto

Ex: The valet carefully maneuvered the expensive sports car into a parking spot , ensuring it was safe and secure .**Valetul** a manevrat cu grijă mașina sport scumpă într-un loc de parcare, asigurându-se că este în siguranță.

Închide

Conectare

estimated time of arrival

[substantiv]

the time at which one is likely to arrive at one's destination

ora estimată de sosire

Ex: The conference organizers sent out an email with the estimated time of arrival for the keynote speaker , allowing attendees to plan accordingly .Organizatorii conferinței au trimis un e-mail cu **ora estimată de sosire** a speakerului principal, permițând participanților să planifice în consecință.

Închide

Conectare

estimated time of departure

[substantiv]

the time at which an aircraft, ship, etc. is scheduled for departure

ora estimată de plecare, ora prevăzută de plecare

Ex: The captain announced the estimated time of departure for the ferry , advising passengers to board promptly to ensure an on-time departure .Căpitanul a anunțat **ora estimată de plecare** a feribotului, sfătuind pasagerii să se îmbarce prompt pentru a asigura o plecare la timp.

Închide

Conectare

deportation

[substantiv]

the act of forcing someone out of a country, usually because they do not have the legal right to stay there or because they have broken the law

deportare, expulzare

Ex: Despite living in the country for years , he faced deportation after being convicted of a serious crime .În ciuda faptului că a trăit în țară ani de zile, s-a confruntat cu **deportarea** după ce a fost condamnat pentru o infracțiune gravă.

Închide

Conectare

refoulement

[substantiv]

the illegal practice of forcing the asylum seekers or the refugees to return to the country where they are at risk of prosecution

returnare

Ex: The refugee camp provided a safe haven for those fleeing persecution , ensuring that they were protected from refoulement and given the opportunity to seek asylum .Tabăra de refugiați a oferit un refugiu sigur pentru cei care fugeau de persecuție, asigurându-se că sunt protejați împotriva **refoulement** și au avut ocazia să solicite azil.

Închide

Conectare

emigre

[substantiv]

an individual who has left their native country to settle in another due to political reasons, war, or other upheavals

emigrant

Ex: Despite the challenges of being an emigré, he remained hopeful for the future, grateful for the opportunities and freedoms afforded to him in his new country.În ciuda provocărilor de a fi un **emigrant**, el a rămas optimist pentru viitor, recunoscător pentru oportunitățile și libertățile oferite lui în noua sa țară.

Închide

Conectare

internally displaced person

[substantiv]

a person who has been forced to flee their home but remains within their country's borders due to conflict, violence, natural disasters, or human rights violations

persoană intern dezlocuită, deplasat intern

Ex: Efforts to address the needs of internally displaced persons must prioritize their safety , security , and well-being , while also working towards durable solutions that allow them to rebuild their lives and communities .Eforturile de a răspunde nevoilor **persoanelor strămutate intern** trebuie să prioritizeze siguranța și bunăstarea acestora, lucrând în același timp spre soluții durabile care să le permită să-și reconstruiască viețile și comunitățile.

Închide

Conectare

emigree

[substantiv]

a female individual who has left their country to live elsewhere, often for political reasons

emigrantă, exilată

Ex: The community welcomed the emigrée with open arms, recognizing the strength and courage it took to leave behind everything familiar and start anew in a foreign land.Comunitatea a întâmpinat **emigranta** cu brațele deschise, recunoscând puterea și curajul necesare pentru a lăsa în urmă tot ceea ce era familiar și a începe din nou într-o țară străină.

Închide

Conectare

repatriate

[substantiv]

a person who has returned to their home country after living abroad

repatriat, repatriată

Ex: The repatriates shared their stories of resilience and hope during a community event .**Repatriații** și-au împărtășit poveștile despre rezistență și speranță în timpul unui eveniment comunitar.

Închide

Conectare

to naturalize

[verb]

to admit a foreigner as an official citizen in a country

naturaliza, acorda cetățenia

Ex: The family eagerly awaited their turn to be naturalized, excited to officially become citizens of their new country and fully participate in its democratic process .Familia aștepta cu nerăbdare rândul ei de a fi **naturalizată**, entuziasmată să devină oficial cetățeni ai noii lor țări și să participe pe deplin la procesul său democratic.

Închide

Conectare

to expatriate

[verb]

to banish or force an individual to live in another country

expatria, alunga

Ex: Some countries may expatriate individuals involved in financial fraud or corruption to face justice .Unele țări pot **expulza** persoanele implicate în fraude financiare sau corupție pentru a se confrunta cu justiția.

Închide

Conectare

to deplane

[verb]

to leave an aircraft after it has landed

a părăsi avionul, a coborî din avion

Ex: Passengers with connecting flights were advised to deplane promptly to allow sufficient time for the next leg of their journey .Pasagerii cu zboruri de legătură au fost sfătuiți să **debarcze** prompt pentru a permite suficient timp pentru următoarea etapă a călătoriei lor.

Închide

Conectare

to ply

[verb]

to travel along a specific path on a regular basis

a circula regulat pe un traseu specific, a parcurge în mod regulat o anumită rută

Ex: In the early hours , the milkman would ply the neighborhood , leaving fresh dairy products at doorsteps .În primele ore ale dimineții, **lăptarul** străbătea cartierul, lăsând produse lactate proaspete la uși.

Închide

Conectare

to derail

[verb]

(of a train) to accidentally go off the tracks

a deraia, a ieși din șine

Ex: A freight train carrying goods derailed in a remote area .Un tren de marfă care transporta mărfuri **a deraiat** într-o zonă îndepărtată.

Închide

Conectare

to detrain

[verb]

to get off a train

a coborî din tren, a părăsi trenul

Ex: The elderly passengers were assisted by station staff to safely detrain and navigate the platform .Pasagerii în vârstă au fost asistați de personalul stației pentru a **coborî din tren** în siguranță și a naviga pe platformă.

Închide

Conectare

to detour

[verb]

to take or lead on a roundabout way, especially when a more direct route is unavailable or blocked

ocoli, face o ocolire

Ex: The bus detoured briefly to pick up passengers stranded at a temporarily closed station .Autobuzul a făcut o scurtă **ocolire** pentru a ridica pasagerii blocați la o stație temporar închisă.

Închide

Conectare

Listă de Cuvinte Nivel C2

Descarcă aplicația LanGeek

Langeek

Listă de Cuvinte Nivel C2 - Turism și Migrație