Științe Naturale SAT - Caracteristici Fizice

Ex: Understanding combustion is essential in designing efficient energy systems .

Înțelegerea arderei este esențială în proiectarea sistemelor energetice eficiente.

Ex: The ignition of the match lit up the dark room .

Aprinderea chibritului a luminat camera întunecată.

Ex: The aroma of spices wafted from the simmering pot of curry .

Aroma condimentelor se ridica din oala cu curry care fierbea la foc mic.

Ex: The pickles offered a crunchy texture along with a tang that complemented the sandwich .

Murăturile au oferit o textură crocantă împreună cu un gust picant care completa sandvișul.

Ex: The elevator has a capacity of 12 people .

Liftul are o capacitate de 12 persoane.

Ex: The durability of stainless steel appliances makes them a popular choice for kitchens .

Durabilitatea electrocasnicelor din oțel inoxidabil le face o alegere populară pentru bucătării.

Ex: The opera house interior was designed with luxurious splendor, featuring crystal chandeliers and velvet curtains .

Interiorul operei a fost proiectat cu un splendor luxos, care include candelabre de cristal și perdele de catifea.

Ex: The ballroom was transformed into a scene of glitz and elegance for the charity gala .

Sala de bal a fost transformată într-o scenă de strălucire și eleganță pentru gala de caritate.

Ex: Despite the early morning and hard work , the model maintained an air of effortless glamour during the photoshoot .

În ciuda dimineții devreme și a muncii grele, modelul a menținut o aură de glamour fără efort în timpul ședinței foto.

Ex: Understanding buoyancy helps engineers design efficient boats and submarines .

Înțelegerea flotabilității ajută inginerii să proiecteze bărci și submarine eficiente.

Ex: High-velocity winds caused damage to buildings and trees during the storm.

Vânturile de viteză mare au provocat daune clădirilor și copacilor în timpul furtunii.

Ex: The inert body of the bear lay motionless in its den during hibernation .

Corpul inerte al ursului zăcea nemișcat în vizuina sa în timpul hibernării.

Ex: Artificial flavors and colors are added to processed foods to enhance taste and appearance.

Aromele și culorile artificiale sunt adăugate alimentelor procesate pentru a îmbunătăți gustul și aspectul.

Ex: She chose synthetic turf for her backyard instead of natural grass for its low maintenance and durability .

Ea a ales iarbă sintetică pentru curtea din spate în locul ierbii naturale datorită întreținerii reduse și durabilității.

Ex: The mechanical lawnmower relies on a gasoline engine to power its blades and propel itself across the lawn .

Mașina de tuns iarba mecanică se bazează pe un motor pe benzină pentru a alimenta lamele sale și a se propulsa peste gazon.

Ex: She sought tangible evidence to support her theory .

Ea a căutat dovezi tangibile pentru a-și susține teoria.

Ex: The sweltering afternoon sun beat down relentlessly.

Soarele arzător al după-amiezii bătea neîncetat.

Ex: The chef skillfully prepared a fragrant broth , infusing it with herbs and spices to enhance the soup 's flavor .

Bucătarul a pregătit cu pricepere un borș parfumat, îmbogățindu-l cu ierburi și mirodenii pentru a îmbunătăți aroma supei.

Ex: After the maid service , the hotel room appeared pristine, inviting guests to relax in comfort .

După serviciul de curățenie, camera de hotel părea impecabilă, invitând oaspeții să se relaxeze confortabil.

Ex: The old warehouse was filled with grimy walls and dusty floors .

Vechea magazie era plină de pereți murdari și podele prăfuite.

Ex: Virtual reality technology offers immersive spatial experiences for users in simulated environments .

Tehnologia realității virtuale oferă experiențe spațiale imersive pentru utilizatori în medii simulate.

Ex: Understanding topological principles helps architects create innovative building designs .

Înțelegerea principiilor topologice ajută arhitecții să creeze designuri inovatoare de clădiri.

Ex: He meticulously maintained his tools, ensuring they remained in immaculate condition for every project.

Ținea meticulos uneltele, asigurându-se că rămân în stare imaculată pentru fiecare proiect.

Ex: Airtight seals on windows and doors enhance energy efficiency in buildings.

Sigiliile etanșe de pe ferestre și uși îmbunătățesc eficiența energetică a clădirilor.

Ex: Ballistic missile defense systems protect against airborne threats.

Sistemele de apărare împotriva rachetelor balistice protejează împotriva amenințărilor aeriene.

Ex: The old man gruffly ordered the children to stay off his lawn .

Bătrânul a ordonat aspru copiilor să stea departe de peluza lui.

Ex: The chemicals in the lab were labeled as highly flammable, requiring careful handling .

Produsele chimice din laborator au fost etichetate drept foarte inflamabile, necesitând o manipulare atentă.

Ex: The scientist conducted experiments to study the effects of caustic substances on various materials .

Omul de știință a efectuat experimente pentru a studia efectele substanțelor caustice asupra diferitelor materiale.

Ex: The pond was so still and unruffled that it seemed like a mirror reflecting the landscape .

Lacul era atât de liniștit și nederanjat încât părea o oglindă care reflecta peisajul.

Ex: The dungeon was cold and dank, its stone walls covered in moss and mildew.

Temnița era rece și umedă, pereții săi de piatră acoperiți cu mușchi și mucegai.

Ex: The viscous substance oozed slowly from the container .

Substanța vâscoasă a curs încet din recipient.

Ex: The wheels of the rickety cart wobbled as it rolled down the bumpy road.

Roțile căruței șubrede se clătinau în timp ce se rostogolea pe drumul accidentat.

Ex: The chef prepared a savory sauce to accompany the grilled vegetables , enhancing their natural flavors .

Bucătarul a pregătit un sos savuros pentru a însoți legumele la grătar, accentuându-le aroma naturală.

Ex: Despite having GPS on his phone , John sticks to his old-fashioned paper maps when planning road trips .

În ciuda faptului că are GPS pe telefon, John se ține de hărțile sale de hârtie învechite atunci când planifică excursii.

Ex: With the rise of streaming , DVDs are often considered outdated by most consumers .

Cu creșterea streaming-ului, DVD-urile sunt adesea considerate învechite de majoritatea consumatorilor.

Ex: Many obsolete technologies can still be found in antique shops .

Multe tehnologii învechite pot fi încă găsite în magazinele de antichități.

Ex: The historic house was modernized with central heating and electricity.

Casa istorică a fost modernizată cu încălzire centrală și electricitate.

Ex: If food scraps are left unattended , they can start to reek.

Dacă resturile de mâncare sunt lăsate neglijate, pot începe să miroasă urât.

Ex: The hill overshadowed the village in the valley .

Dealul umbrea satul din vale.