pattern

Transport Terestru - Exteriorul vehiculului și accesoriile

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de exteriorul vehiculului și accesorii precum "grilă", "capotă" și "oglindă laterală".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Land Transportation
grille
[substantiv]

a metal framework with bars or slats that covers an opening on a vehicle's exterior, usually for protection or looks

grilaj, grilaj radiator

grilaj, grilaj radiator

Ex: A custom-made mesh grille was installed on the sports car to improve airflow to the engine .O **grilă** personalizată a fost instalată pe mașina sport pentru a îmbunătăți fluxul de aer către motor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hood
[substantiv]

a metal part that covers the engine of a vehicle

capotă, capacul motorului

capotă, capacul motorului

Ex: The hood of the sports car gleamed under the showroom lights , showcasing its pristine condition .**Capota** mașinii sport strălucea sub luminile salonului, arătând starea sa impecabilă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
fog lamp
[substantiv]

a type of light on a vehicle designed to improve visibility in foggy conditions

far de ceață, lumină de ceață

far de ceață, lumină de ceață

Ex: My car 's fog lamp helps me see better when it 's foggy outside .**Farul de ceață** al mașinii mele mă ajută să văd mai bine când este ceață afară.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
headlight
[substantiv]

one of the two powerful, large, and bright lights that are placed at the front of vehicles

far, lumină frontală

far, lumină frontală

Ex: The left headlight is n't working , so I ’ll fix it tomorrow .**Farul** stâng nu funcționează, așa că îl voi repara mâine.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
high beam
[substantiv]

the bright headlights on a vehicle used for maximum illumination of the road ahead, especially in dark or low-visibility conditions

lumină înaltă, faruri de drum

lumină înaltă, faruri de drum

Ex: She adjusted the angle of the high beams to improve visibility around sharp turns .Ea a ajustat unghiul **fazelor lungi** pentru a îmbunătăți vizibilitatea în curbile strânse.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
low beam
[substantiv]

the headlights on a vehicle that provide a standard level of illumination for driving under normal conditions, designed to prevent blinding other drivers

lumină de întâlnire, faruri de întâlnire

lumină de întâlnire, faruri de întâlnire

Ex: The low beams on his motorcycle were bright enough for night riding in suburban areas .**Luminile de drum** ale motocicletei lui erau suficient de strălucitoare pentru a circula noaptea în zonele suburbane.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
windshield
[substantiv]

the large front window of a vehicle

parbriz, geam frontal

parbriz, geam frontal

Ex: The mechanic replaced the windshield after the accident .Mecanicul a înlocuit **parbrizul** după accident.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
windshield wiper
[substantiv]

a long and thin device with rubber on its edge, designed to move across the glass at the front of vehicles to clear it of rain, snow, etc. so that the driver can see the road properly

ștergător de parbriz, lamela ștergătorului

ștergător de parbriz, lamela ștergătorului

Ex: The windshield wiper squeaked as it moved across the glass , indicating it needed some maintenance .**Ștergătorul de parbriz** a scârțâit în timp ce se mișca pe geam, indicând faptul că avea nevoie de niște întreținere.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bumper
[substantiv]

a bar that is attached to the back and front of a vehicle to reduce damage in time of an accident

bara de protecție, bumper

bara de protecție, bumper

Ex: The collision caused the bumper to pop off , requiring immediate repair .Coliziunea a făcut ca **bara de protecție** să se desprindă, necesitând reparații imediate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
tail light
[substantiv]

a light at the rear of a vehicle that is usually red in color

lumină spate, far spate

lumină spate, far spate

Ex: She accidentally broke the tail light when loading groceries into the trunk .Ea a spart accidental **farul din spate** în timp ce încărca alimentele în portbagaj.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
brake light
[substantiv]

a rear-facing light on a vehicle that illuminates when the driver applies the brakes, signaling to other drivers that the vehicle is slowing down or stopping

lumină de frână, lumină de stop

lumină de frână, lumină de stop

Ex: The brake lights flashed repeatedly as the driver navigated a steep downhill slope .**Luminile de frână** au clipit în mod repetat în timp ce șoferul naviga pe o pantă abruptă în jos.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hazard lights
[substantiv]

the blinking lights on a vehicle used to indicate that the vehicle is stopped or moving slowly due to an emergency or dangerous situation

luminile de avarie, luminile de avertizare

luminile de avarie, luminile de avertizare

Ex: It 's illegal in many places to drive with hazard lights on during normal conditions because it can confuse other drivers .Este ilegal în multe locuri să conduci cu **luminile de avarie** aprinse în condiții normale, deoarece poate deruta alți șoferi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
fin
[substantiv]

a streamlined projection, usually found at the rear of a car

aripioară, evantai

aripioară, evantai

Ex: Many luxury sedans incorporate a subtle fin into their rear spoiler for added style .Multe sedanuri de lux încorporează o **înotătoare** subtilă în spoilerul lor posterior pentru un stil adițional.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
spoiler
[substantiv]

an aerodynamic device installed on the rear of a vehicle, designed to reduce lift and increase stability at higher speeds

spoiler, aripioară

spoiler, aripioară

Ex: Drivers appreciate spoilers for their practical benefits as well as their sporty aesthetics .Șoferii apreciază **spoilerul** pentru beneficiile sale practice, precum și pentru estetica sportivă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
backup camera
[substantiv]

a type of camera installed on the rear of a vehicle to assist the driver in backing up or reversing by providing a view of the area behind the vehicle

cameră de mers înapoi, cameră de rezervă

cameră de mers înapoi, cameră de rezervă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
mudflap
[substantiv]

a piece of rubber or plastic that hangs behind the wheels of a vehicle to prevent mud and water from splashing onto other vehicles or pedestrians

apărător de noroi, bent

apărător de noroi, bent

Ex: After installing mudflaps on his SUV , John found that his car stayed cleaner and required less frequent washing .După ce a instalat **apărători de noroi** pe SUV-ul său, John a descoperit că mașina lui rămânea mai curată și necesita spălări mai puțin frecvente.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
tailgate
[substantiv]

the rear door of a car, truck, or van that can be opened downwards when loading or unloading goods

portiera spate, ușa din spate

portiera spate, ușa din spate

Ex: She closed the tailgate of her hatchback after loading groceries into the trunk .Ea a închis **portiera spate** a hatchback-ului său după ce a încărcat cumpărăturile în portbagaj.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
blinker
[substantiv]

a device on a vehicle that flashes to signal the intention of the driver to change lanes or make a turn

claxon, semnalizator de direcție

claxon, semnalizator de direcție

Ex: He adjusted the sensitivity of the blinker control for smoother signaling .A ajustat sensibilitatea controlului **claxonului** pentru o semnalizare mai lină.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
flasher
[substantiv]

an electrical part in a vehicle that manages the blinking of turn signals and emergency lights

semnalizator, releu semnalizator

semnalizator, releu semnalizator

Ex: The technician inspected the wiring connected to the flasher to troubleshoot the intermittent issue .Tehnicianul a inspectat cablajul conectat la **semnalizator** pentru a depana problema intermitentă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
turn signal
[substantiv]

a light on a vehicle that blinks to indicate a change in lane

semnalizator, indicator de direcție

semnalizator, indicator de direcție

Ex: The mechanic checked the turn signal wiring to fix the issue of the lights not blinking.Mecanicul a verificat cablajul **semnalului de direcție** pentru a rezolva problema luminilor care nu clipeau.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
license plate
[substantiv]

a metal or plastic plate on a vehicle, displaying a unique combination of letters and numbers assigned by the government for identification

număr de înmatriculare, placă de înmatriculare

număr de înmatriculare, placă de înmatriculare

Ex: A custom license plate frame with the university logo was a gift from her alma mater .Un cadru personalizat pentru **plăcuță de înmatriculare** cu sigla universității a fost un cadou de la alma mater.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
license plate lamp
[substantiv]

a small light mounted on a vehicle's rear to illuminate its license plate

lampă de plăcuță de înmatriculare, bec de plăcuță de înmatriculare

lampă de plăcuță de înmatriculare, bec de plăcuță de înmatriculare

Ex: When parking in dark areas , the license plate lamp helps others see the vehicle 's registration number clearly .Când parcați în zone întunecate, **lampa plăcuței de înmatriculare** îi ajută pe alții să vadă clar numărul de înmatriculare al vehiculului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
wing mirror
[substantiv]

a reflective device attached to the side of a vehicle, allowing the driver to see what is behind and beside them

oglindă laterală, retrovizor lateral

oglindă laterală, retrovizor lateral

Ex: When parallel parking, use your wing mirrors to gauge the distance from the curb.Când parchezi paralel, folosește **oglinzile laterale** pentru a estima distanța de la bordură.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
quarter panel
[substantiv]

a part of a car's bodywork that covers the area between the rear door and the trunk

aripa spate, panou sfert

aripa spate, panou sfert

Ex: The collision caused damage to both the bumper and the quarter panel of the car.Coliziunea a provocat daune atât bara, cât și **panoului de sfert** al mașinii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
rocker
[substantiv]

a part that helps balance and stabilize the car while driving

balansier, legănător

balansier, legănător

Ex: A strong rocker is important for maintaining stability , especially during sharp turns or sudden stops .Un **rocker** puternic este important pentru menținerea stabilității, în special în virajele strânse sau opririle bruște.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
T-top
[substantiv]

a type of car roof that has removable panels over the driver's and passenger's seats

acoperiș tip T, un tip de acoperiș de mașină care are panouri detașabile deasupra scaunelor șoferului și pasagerului

acoperiș tip T, un tip de acoperiș de mașină care are panouri detașabile deasupra scaunelor șoferului și pasagerului

Ex: The T-top gave the car a distinctive look , making it stand out among other vehicles on the road .**T-top** a oferit mașinii un aspect distinct, făcând-o să se remarce printre celelalte vehicule de pe drum.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
sunroof
[substantiv]

a part of a vehicle's roof that can slide open to have more light or ventilation

acoperiș deschis, trapă de acoperiș

acoperiș deschis, trapă de acoperiș

Ex: He closed the sunroof after realizing it was too windy .A închis **trapa** după ce și-a dat seama că era prea mult vânt.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
moonroof
[substantiv]

a type of sunroof that is specifically made of glass, allowing natural light to enter the vehicle even when closed

acoperiș din sticlă, moonroof

acoperiș din sticlă, moonroof

Ex: They installed a new moonroof in the car to make summer drives more enjoyable .Au instalat un nou **acoperiș panoramic** în mașină pentru a face călătoriile de vară mai plăcute.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
siren
[substantiv]

a loud device typically used on emergency vehicles to alert others of their approach and to clear the way in traffic

sirenă, alarmă sonoră

sirenă, alarmă sonoră

Ex: The rescue team 's boat was equipped with a siren for use during water emergencies .Barca echipei de salvare era echipată cu o **sirenă** pentru utilizare în caz de urgențe pe apă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
roof rack
[substantiv]

a set of bars or a frame mounted on the roof of a vehicle to carry additional cargo, such as luggage, bicycles, or sports equipment

portbagaj de plafon, suport de acoperiș

portbagaj de plafon, suport de acoperiș

Ex: The roof rack made it easy to transport the surfboards to the beach .**Portbagajul de pe acoperiș** a făcut ușoară transportul plăcilor de surf pe plajă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
car antenna
[substantiv]

a device mounted on vehicles to receive radio signals for entertainment and communication purposes

antenă auto, antenă de vehicul

antenă auto, antenă de vehicul

Ex: The car antenna is typically located at the front or rear of the vehicle to ensure optimal signal reception regardless of its orientation on the road .**Antena mașinii** este de obicei amplasată în partea din față sau din spate a vehiculului pentru a asigura o recepție optimă a semnalului, indiferent de orientarea acestuia pe drum.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
running board
[substantiv]

a narrow step fitted under the side doors of a vehicle, typically a truck or SUV, to assist passengers in entering and exiting the vehicle

treaptă, podișor

treaptă, podișor

Ex: The running board helped elderly passengers get in and out of the high vehicle more comfortably .**Scărița** a ajutat pasagerii în vârstă să urce și să coboare din vehiculul înalt mai confortabil.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
side-view mirror
[substantiv]

an exterior mirror mounted on the side of a vehicle, typically near the driver and passenger doors, providing visibility to the sides and rear of the vehicle

oglindă laterală, retrovizor lateral

oglindă laterală, retrovizor lateral

Ex: She glanced at the side-view mirror to check for approaching traffic before changing lanes .Ea a privit în **oglinda laterală** pentru a verifica traficul care se apropia înainte de a schimba banda.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
filler cap
[substantiv]

the lid on a vehicle's fuel tank used to seal the opening

capacul rezervorului, capacul de umplere

capacul rezervorului, capacul de umplere

Ex: If the filler cap is damaged , it might lead to problems with the fuel system .Dacă **capacul de umplere** este deteriorat, acesta ar putea duce la probleme cu sistemul de combustibil.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
fender
[substantiv]

the curved panel located above each wheel of a vehicle, designed to cover and protect the wheel well from road debris and provide aerodynamic flow

aripa, bara de protecție

aripa, bara de protecție

Ex: A dent in the rear fender was caused by a minor collision in a parking lot .O urmă pe **aripa** din spate a fost cauzată de o coliziune minoră într-un parcare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hub
[substantiv]

the central part of a wheel where the axle is housed, allowing the wheel to rotate freely

butuc, centrul roții

butuc, centrul roții

Ex: The auto shop specializes in refurbishing vintage car hubs for restoration projects .Service-ul auto este specializat în refacerea **butucilor** de mașini vechi pentru proiecte de restaurare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hubcap
[substantiv]

a decorative cover placed over the central portion of a vehicle's wheel

capac de roată, acoperiș decorativ pentru roți

capac de roată, acoperiș decorativ pentru roți

Ex: The mechanic recommended replacing the rusted hubcaps to enhance the car 's appearance .Mecanicul a recomandat înlocuirea **capacelor de roată** ruginite pentru a îmbunătăți aspectul mașinii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a tool used to measure the amount of air in a tire

manometru pentru anvelope, aparat de măsurat presiunea în pneuri

manometru pentru anvelope, aparat de măsurat presiunea în pneuri

Ex: It 's important to use a tire pressure gauge regularly to avoid any problems with your car 's tires .Este important să utilizați regulat un **manometru pentru anvelope** pentru a evita orice problemă cu anvelopele mașinii dumneavoastră.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
jumper cable
[substantiv]

a thick wire with metal clips used to connect a dead car battery to a charged one to help start the engine

cablu de pornire, cablu de baterie

cablu de pornire, cablu de baterie

Ex: A passerby offered to help by connecting jumper cables to his working battery .Un trecător s-a oferit să ajute conectând **cablurile de demarare** la bateria lui funcțională.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
spare tire
[substantiv]

an extra tire kept in a vehicle for use in case one of the main tires becomes flat or damaged

roata de rezervă, anvelopă de rezervă

roata de rezervă, anvelopă de rezervă

Ex: He stored an emergency kit with tools and a flashlight near the spare tire in the trunk .A depozitat un kit de urgență cu unelte și o lanternă lângă **roata de rezervă** în portbagaj.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
spare part
[substantiv]

a part made for a machine or vehicle that can be used to replace an old or broken part

piesă de schimb, rezervă

piesă de schimb, rezervă

Ex: He bought a spare part online after noticing wear on the old one .A cumpărat o **piesă de schimb** online după ce a observat uzura celei vechi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
lug nut
[substantiv]

a small metal nut that secures a wheel to a vehicle

piuliță de roată, șurub de roată

piuliță de roată, șurub de roată

Ex: The lug nut was stuck , so we had to use extra force to remove it .**Piulița roții** era blocată, așa că a trebuit să folosim forță suplimentară pentru a o scoate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
tailpipe
[substantiv]

a pipe through which harmful gasses exit from a car

teava de eșapament, evacuare

teava de eșapament, evacuare

Ex: She installed a new chrome-plated tailpipe to enhance the appearance of her vehicle .Ea a instalat un nou **țeavă de eșapament** cromată pentru a îmbunătăți aspectul vehiculului său.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
trunk
[substantiv]

the space at the back of an automobile in which different things can be put

portbagaj, hambar

portbagaj, hambar

Ex: The trunk space in the sedan was spacious enough for all their camping gear .Spațiul din **portbagajul** berlinei era suficient de încăpător pentru toată echipamentul lor de camping.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
wheel arch
[substantiv]

the curved structure around a wheel on a vehicle

arc de roată, arc roată

arc de roată, arc roată

Ex: The mud on the wheel arches showed evidence of the car 's recent adventure through the countryside .Noroiul de pe **arcurile roților** a dovedit aventura recentă a mașinii prin zonele rurale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
sidecar
[substantiv]

a one-wheeled or two-wheeled attachment to a motorcycle or bicycle, positioned to the side and designed to carry passengers or cargo

sidecar, coș lateral

sidecar, coș lateral

Ex: The sidecar's design complemented the retro styling of the motorcycle .Designul **sidecarului** completa stilul retro al motocicletei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
crumple zone
[substantiv]

a part at the front or back of a car designed to absorb the energy of a crash and protect the people inside

zona de deformare, zona de absorbtie a impactului

zona de deformare, zona de absorbtie a impactului

Ex: The crumple zone is an important feature in making cars safer on the road .**Zona de deformare** este o caracteristică importantă în realizarea mașinilor mai sigure pe drum.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Transport Terestru
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek