Χερσαία Μεταφορά - Εξωτερικό του οχήματος και αξεσουάρ

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με το εξωτερικό του οχήματος και αξεσουάρ όπως "πλέγμα", "καπό" και "πλάγιος καθρέφτης".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Χερσαία Μεταφορά
grille [ουσιαστικό]
اجرا کردن

σχάρα

Ex: A custom-made mesh grille was installed on the sports car to improve airflow to the engine .

Μια προσαρμοσμένη σχάρα εγκαταστάθηκε στο σπορ αυτοκίνητο για να βελτιώσει τη ροή αέρα στον κινητήρα.

hood [ουσιαστικό]
اجرا کردن

καπό

Ex: The hood of the sports car gleamed under the showroom lights , showcasing its pristine condition .

Το καπό του σπορ αυτοκινήτου έλαμπε κάτω από τα φώτα της βιτρίνας, επιδεικνύοντας την άψογη κατάστασή του.

fog lamp [ουσιαστικό]
اجرا کردن

φως ομίχλης

Ex: My car 's fog lamp helps me see better when it 's foggy outside .

Ο φωτισμός ομίχλης του αυτοκινήτου μου με βοηθά να βλέπω καλύτερα όταν υπάρχει ομίχλη έξω.

headlight [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πρόβολος

Ex: The left headlight is n't working , so I ’ll fix it tomorrow .

Το αριστερό πρόβολο δεν λειτουργεί, οπότε θα το επισκευάσω αύριο.

high beam [ουσιαστικό]
اجرا کردن

φως οδικής

Ex: She adjusted the angle of the high beams to improve visibility around sharp turns .

Προσάρμοσε τη γωνία των υψηλών φώτων για να βελτιώσει την ορατότητα στις απότομες στροφές.

low beam [ουσιαστικό]
اجرا کردن

χαμηλά φώτα

Ex: The low beams on his motorcycle were bright enough for night riding in suburban areas .

Τα χαμηλά φώτα της μοτοσικλέτας του ήταν αρκετά φωτεινά για νυχτερινή οδήγηση σε προαστιακές περιοχές.

windshield [ουσιαστικό]
اجرا کردن

παρμπρίζ

Ex: The mechanic replaced the windshield after the accident .

Ο μηχανικός αντικατέστησε το παρμπρίζ μετά το ατύχημα.

windshield wiper [ουσιαστικό]
اجرا کردن

υαλοκαθαριστήρας

Ex: He adjusted the speed of the windshield wiper to match the intensity of the falling snow .

Προσάρμοσε την ταχύτητα του υαλοκαθαριστήρα ώστε να ταιριάζει με την ένταση του πέφτοντος χιονιού.

bumper [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αμορτισέρ

Ex: The collision caused the bumper to pop off , requiring immediate repair .

Η σύγκρουση προκάλεσε την αποκόλληση του αμαξοφράκτη, απαιτώντας άμεση επισκευή.

tail light [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πίσω φως

Ex: She accidentally broke the tail light when loading groceries into the trunk .

Σπά Accidentally το πίσω φως όταν φόρτωνε τα ψώνια στο πορτμπαγκάζ.

brake light [ουσιαστικό]
اجرا کردن

φως φρένων

Ex: The brake lights flashed repeatedly as the driver navigated a steep downhill slope .

Τα φώτα φρένων άναβαν και σβήναν επανειλημμένα καθώς ο οδηγός κατέβαινε μια απότομη πλαγιά.

hazard lights [ουσιαστικό]
اجرا کردن

φώτα κινδύνου

Ex: It 's illegal in many places to drive with hazard lights on during normal conditions because it can confuse other drivers .

Είναι παράνομο σε πολλά μέρη να οδηγείς με τα φώτα κινδύνου αναμμένα υπό κανονικές συνθήκες επειδή μπορεί να μπερδέψει άλλους οδηγούς.

fin [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πτερύγιο

Ex: Many luxury sedans incorporate a subtle fin into their rear spoiler for added style .

Πολλά πολυτελή sedan ενσωματώνουν μια λεπτή πτερύγιο στο πίσω spoiler τους για επιπλέον στυλ.

spoiler [ουσιαστικό]
اجرا کردن

σποϊλερ

Ex: Drivers appreciate spoilers for their practical benefits as well as their sporty aesthetics .

Οι οδηγοί εκτιμούν τα spoiler για τα πρακτικά τους πλεονεκτήματα καθώς και για την αθλητική αισθητική τους.

mudflap [ουσιαστικό]
اجرا کردن

φτερό λάσπης

Ex: After installing mudflaps on his SUV , John found that his car stayed cleaner and required less frequent washing .

Αφού εγκατέστησε πτερύγια λάσπης στο SUV του, ο John διαπίστωσε ότι το αυτοκίνητό του παρέμεινε πιο καθαρό και απαιτούσε λιγότερο συχνό πλύσιμο.

tailgate [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πίσω πόρτα

Ex: She closed the tailgate of her hatchback after loading groceries into the trunk .

Έκλεισε την πίσω πόρτα του hatchback της αφού φόρτωσε τα ψώνια στο πορτμπαγκάζ.

blinker [ουσιαστικό]
اجرا کردن

φλας

Ex: He adjusted the sensitivity of the blinker control for smoother signaling .

Προσάρμοσε την ευαισθησία του ελέγχου του φλας για πιο ομαλή σηματοδότηση.

flasher [ουσιαστικό]
اجرا کردن

φλας

Ex: The technician inspected the wiring connected to the flasher to troubleshoot the intermittent issue .

Ο τεχνικός επιθεώρηση την καλωδίωση που συνδέεται με το φλας για την αντιμετώπιση του διαλείποντος προβλήματος.

turn signal [ουσιαστικό]
اجرا کردن

φλας

Ex: The mechanic checked the turn signal wiring to fix the issue of the lights not blinking .

Ο μηχανικός έλεγξε την καλωδίωση του δείκτη στροφής για να διορθώσει το πρόβλημα με τα φώτα που δεν αναβοσβήνουν.

license plate [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πλάκα αριθμού κυκλοφορίας

Ex: A custom license plate frame with the university logo was a gift from her alma mater .

Ένα προσαρμοσμένο πλαίσιο πλάκας αριθμού κυκλοφορίας με το λογότυπο του πανεπιστημίου ήταν ένα δώρο από την παλιά του σχολή.

license plate lamp [ουσιαστικό]
اجرا کردن

λάμπα πινακίδας

Ex: When parking in dark areas , the license plate lamp helps others see the vehicle 's registration number clearly .

Όταν παρκάρετε σε σκοτεινές περιοχές, ο φωτισμός της πινακίδας βοηθά τους άλλους να βλέπουν καθαρά τον αριθμό κυκλοφορίας του οχήματος.

wing mirror [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πλαϊνός καθρέφτης

Ex: When parallel parking , use your wing mirrors to gauge the distance from the curb .

Όταν παρκάρετε παράλληλα, χρησιμοποιήστε τους πλάγιους καθρέπτες για να μετρήσετε την απόσταση από το πεζοδρόμιο.

quarter panel [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πίσω φτερό

Ex: The collision caused damage to both the bumper and the quarter panel of the car .

Η σύγκρουση προκάλεσε ζημιές τόσο στον προφυλακτήρα όσο και στο τεταρτοτελικό πάνελ του αυτοκινήτου.

rocker [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ισορροπιστής

Ex: A strong rocker is important for maintaining stability , especially during sharp turns or sudden stops .

Ένα ισχυρό rocker είναι σημαντικό για τη διατήρηση της σταθερότητας, ειδικά κατά τις απότομες στροφές ή τις ξαφνικές στάσεις.

T-top [ουσιαστικό]
اجرا کردن

οροφή τύπου T

Ex: The T-top gave the car a distinctive look , making it stand out among other vehicles on the road .

Το T-top έδωσε στο αυτοκίνητο μια διακριτική εμφάνιση, κάνοντάς το να ξεχωρίζει ανάμεσα σε άλλα οχήματα στο δρόμο.

sunroof [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ηλιοροφή

Ex: He closed the sunroof after realizing it was too windy .

Έκλεισε τον ηλιοροφή αφού συνειδητοποίησε ότι ήταν πολύ αέρας.

moonroof [ουσιαστικό]
اجرا کردن

γυάλινο ηλιοροφή

Ex: They installed a new moonroof in the car to make summer drives more enjoyable .

Εγκατέστησαν ένα νέο ηλιοροφή στο αυτοκίνητο για να κάνουν τις καλοκαιρινές διαδρομές πιο ευχάριστες.

siren [ουσιαστικό]
اجرا کردن

σιρένα

Ex: The rescue team 's boat was equipped with a siren for use during water emergencies .

Η βάρκα της ομάδας διάσωσης ήταν εξοπλισμένη με σιρένα για χρήση σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στο νερό.

roof rack [ουσιαστικό]
اجرا کردن

στέγαστρο

Ex: The roof rack made it easy to transport the surfboards to the beach .

Ο στήθος οροφής έκανε εύκολη τη μεταφορά των σανιδών σέρφινγκ στην παραλία.

car antenna [ουσιαστικό]
اجرا کردن

κεραία αυτοκινήτου

Ex: The car antenna is typically located at the front or rear of the vehicle to ensure optimal signal reception regardless of its orientation on the road .

Η κεραία αυτοκινήτου βρίσκεται συνήθως στο μπροστινό ή πίσω μέρος του οχήματος για να εξασφαλίζει βέλτιστη λήψη σήματος ανεξάρτητα από τον προσανατολισμό του στο δρόμο.

running board [ουσιαστικό]
اجرا کردن

σκαλί

Ex: The running board helped elderly passengers get in and out of the high vehicle more comfortably .

Το σκαλί βοήθησε τους ηλικιωμένους επιβάτες να μπαίνουν και να βγαίνουν από το υψηλό όχημα πιο άνετα.

side-view mirror [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πλάγιος καθρέφτης

Ex: She glanced at the side-view mirror to check for approaching traffic before changing lanes .

Κοίταξε στον πλάγιο καθρέπτη για να ελέγξει την επερχόμενη κυκλοφορία πριν αλλάξει λωρίδα.

filler cap [ουσιαστικό]
اجرا کردن

καπάκι δεξαμενής

Ex: If the filler cap is damaged , it might lead to problems with the fuel system .

Εάν το καπάκι πλήρωσης είναι κατεστραμμένο, μπορεί να οδηγήσει σε προβλήματα με το σύστημα καυσίμων.

fender [ουσιαστικό]
اجرا کردن

φτερό

Ex: A dent in the rear fender was caused by a minor collision in a parking lot .

Ένα χτύπημα στο πίσω φτερό προκλήθηκε από μια μικρή σύγκρουση σε ένα πάρκινγκ.

hub [ουσιαστικό]
اجرا کردن

άξονας

Ex: The auto shop specializes in refurbishing vintage car hubs for restoration projects .

Το συνεργείο αυτοκινήτων ειδικεύεται στην ανακαίνιση αξόνων παλαιών αυτοκινήτων για έργα αποκατάστασης.

hubcap [ουσιαστικό]
اجرا کردن

καπάκι τροχού

Ex: The mechanic recommended replacing the rusted hubcaps to enhance the car 's appearance .

Ο μηχανικός συνέστησε την αντικατάσταση των σκουριασμένων καπακιών τροχών για να βελτιώσει την εμφάνιση του αυτοκινήτου.

tire pressure gauge [ουσιαστικό]
اجرا کردن

μετρητής πίεσης ελαστικών

Ex: It 's important to use a tire pressure gauge regularly to avoid any problems with your car 's tires .

Είναι σημαντικό να χρησιμοποιείτε τακτικά ένα μετρητή πίεσης ελαστικών για να αποφύγετε προβλήματα με τα ελαστικά του αυτοκινήτου σας.

jumper cable [ουσιαστικό]
اجرا کردن

καλώδιο εκκίνησης

Ex: A passerby offered to help by connecting jumper cables to his working battery .

Ένας περαστικός προσφέρθηκε να βοηθήσει συνδέοντας τα καλώδια εκκίνησης με την εν λειτουργία μπαταρία του.

spare tire [ουσιαστικό]
اجرا کردن

εφεδρική ρόδα

Ex: He stored an emergency kit with tools and a flashlight near the spare tire in the trunk .

Αποθήκευσε ένα κιτ έκτακτης ανάγκης με εργαλεία και ένα φακό κοντά στο εφεδρικό ελαστικό στο πορτμπαγκάζ.

spare part [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ανταλλακτικό

Ex: He bought a spare part online after noticing wear on the old one .

Αγόρασε ένα ανταλλακτικό online αφού παρατήρησε φθορά στο παλιό.

lug nut [ουσιαστικό]
اجرا کردن

παξιμάδι τροχού

Ex: The lug nut was stuck , so we had to use extra force to remove it .

Ο βίδα της ρόδας είχε κολλήσει, έτσι χρειάστηκε να χρησιμοποιήσουμε επιπλέον δύναμη για να την αφαιρέσουμε.

tailpipe [ουσιαστικό]
اجرا کردن

σωλήνας εξαγωγής

Ex: She installed a new chrome-plated tailpipe to enhance the appearance of her vehicle .

Εγκατέστησε ένα νέο χρωμωμένο σωλήνα εξαγωγής για να βελτιώσει την εμφάνιση του οχήματός της.

trunk [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πορτμπαγκάζ

Ex: The trunk space in the sedan was spacious enough for all their camping gear .

Ο χώρος στο πορτμπαγκάζ του sedan ήταν αρκετά ευρύχωρος για όλο τον εξοπλισμό κάμπινγκ τους.

wheel arch [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αψίδα τροχού

Ex: The mud on the wheel arches showed evidence of the car 's recent adventure through the countryside .

Η λάσπη στα αψίδες των τροχών έδειχνε στοιχεία για την πρόσφατη περιπέτεια του αυτοκινήτου μέσα από την ύπαιθρο.

sidecar [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πλαϊνό σασί

Ex: The sidecar 's design complemented the retro styling of the motorcycle .

Το σχέδιο του πλευρικού καροτσιού συμπλήρωνε το ρετρό στυλ της μοτοσικλέτας.

crumple zone [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ζώνη συμπίεσης

Ex: The crumple zone is an important feature in making cars safer on the road .

Η ζώνη συνθλίψεως είναι ένα σημαντικό χαρακτηριστικό για την ασφάλεια των αυτοκινήτων στο δρόμο.

Χερσαία Μεταφορά
Όροι και τύποι οχημάτων Τύποι αμαξωμάτων οχημάτων Οχήματα χρησιμότητας Προσωπικά και Επιδόσεων Οχήματα
Ιστορικά οχήματα και άμαξες Οχήματα έκτακτης ανάγκης και υπηρεσίες μεταφοράς Public Transportation Κάτω μέρος οχήματος και κύρια δομή
Συστήματα Οχημάτων Εσωτερικό οχήματος Εξωτερικό του οχήματος και αξεσουάρ Συστατικά και πρόσθετα κινητήρα
Χρήστες οχημάτων Διαμετακομιστικές Ενέργειες Λειτουργίες και όροι οδήγησης Τεχνικές οδήγησης
Όρους καυσίμων Τροχαία ατυχήματα και συνθήκες Παραβάσεις και εγκλήματα οδήγησης Ορολογία και Κανονισμός Κυκλοφορίας
Πινακίδες κυκλοφορίας Τεκμηρίωση και Χρεώσεις Συντήρηση και Αποκατάσταση Οχημάτων Αυτοκινητοβιομηχανία
Infrastructure Σχεδιασμός και Χαρακτηριστικά Οδού Αστικοί δρόμοι και χώροι Κατοικητικοί και αγροτικοί χώροι
Υποδομή Αυτοκινητοδρόμων και Διασταυρώσεις Κατασκευή και Συντήρηση Οδών Φράγματα οδών και στοιχεία ασφαλείας Rolling Stock
Μέρη τρένου και ατμομηχανής Διαμονή επιβατών Σιδηροδρομική υποδομή Λειτουργίες Σιδηροδρόμων και Έλεγχος Ασφάλειας
Προσωπικό σιδηροδρόμων Σήματα Σιδηροδρόμων και Συντήρηση