Cao cấp|Ứng dụng di động|Từ điển

Langeek

Bảng Xếp Hạng

Chế Độ Ban Đêm

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Từ điển

pattern

Giao Thông Đường Bộ - Ngoại thất xe và phụ kiện

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến ngoại thất và phụ kiện xe như "lưới tản nhiệt", "mui xe" và "gương chiếu hậu".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Words Related to Land Transportation

[Danh từ]

a metal framework with bars or slats that covers an opening on a vehicle's exterior, usually for protection or looks

lưới tản nhiệt, vỉ bảo vệ

lưới tản nhiệt, vỉ bảo vệ

Ex: A custom-made mesh grille was installed on the sports car to improve airflow to the engine .Một **lưới tản nhiệt** được làm riêng đã được lắp đặt trên chiếc xe thể thao để cải thiện luồng khí vào động cơ.

Đóng

[Danh từ]

a metal part that covers the engine of a vehicle

nắp ca-pô, nắp động cơ

nắp ca-pô, nắp động cơ

Ex: The hood of the sports car gleamed under the showroom lights , showcasing its pristine condition .**Nắp ca-pô** của chiếc xe thể thao lấp lánh dưới ánh đèn phòng trưng bày, thể hiện tình trạng hoàn hảo của nó.

Đóng

[Danh từ]

a type of light on a vehicle designed to improve visibility in foggy conditions

đèn sương mù, đèn chống sương mù

đèn sương mù, đèn chống sương mù

Ex: My car 's fog lamp helps me see better when it 's foggy outside .**Đèn sương mù** của xe tôi giúp tôi nhìn rõ hơn khi trời có sương mù bên ngoài.

Đóng

[Danh từ]

one of the two powerful, large, and bright lights that are placed at the front of vehicles

đèn pha, đèn trước

đèn pha, đèn trước

Ex: The left headlight is n't working , so I ’ll fix it tomorrow .**Đèn pha** bên trái không hoạt động, vì vậy tôi sẽ sửa nó vào ngày mai.

Đóng

[Danh từ]

the bright headlights on a vehicle used for maximum illumination of the road ahead, especially in dark or low-visibility conditions

đèn pha, đèn chiếu xa

đèn pha, đèn chiếu xa

Ex: She adjusted the angle of the high beams to improve visibility around sharp turns .Cô ấy điều chỉnh góc của **đèn pha** để cải thiện tầm nhìn quanh các khúc cua gấp.

Đóng

[Danh từ]

the headlights on a vehicle that provide a standard level of illumination for driving under normal conditions, designed to prevent blinding other drivers

đèn pha gần, đèn chiếu gần

đèn pha gần, đèn chiếu gần

Ex: The low beams on his motorcycle were bright enough for night riding in suburban areas .**Đèn pha chiếu gần** trên xe máy của anh ấy đủ sáng để đi đêm ở các khu vực ngoại ô.

Đóng

[Danh từ]

the large front window of a vehicle

kính chắn gió, kính trước

kính chắn gió, kính trước

Ex: The mechanic replaced the windshield after the accident .Thợ máy đã thay thế **kính chắn gió** sau vụ tai nạn.

Đóng

windshield wiper

[Danh từ]

a long and thin device with rubber on its edge, designed to move across the glass at the front of vehicles to clear it of rain, snow, etc. so that the driver can see the road properly

cần gạt nước, lưỡi gạt nước

cần gạt nước, lưỡi gạt nước

Ex: The windshield wiper squeaked as it moved across the glass , indicating it needed some maintenance .**Cần gạt nước** kêu cót két khi di chuyển trên kính, cho thấy nó cần một chút bảo dưỡng.

Đóng

[Danh từ]

a bar that is attached to the back and front of a vehicle to reduce damage in time of an accident

cản xe, bumper

cản xe, bumper

Ex: The collision caused the bumper to pop off , requiring immediate repair .Va chạm khiến **cản xe** bật ra, cần phải sửa chữa ngay lập tức.

Đóng

[Danh từ]

a light at the rear of a vehicle that is usually red in color

đèn hậu, đèn sau

đèn hậu, đèn sau

Ex: She accidentally broke the tail light when loading groceries into the trunk .Cô ấy vô tình làm vỡ **đèn hậu** khi đang xếp đồ ăn vào cốp xe.

Đóng

[Danh từ]

a rear-facing light on a vehicle that illuminates when the driver applies the brakes, signaling to other drivers that the vehicle is slowing down or stopping

đèn phanh, đèn dừng

đèn phanh, đèn dừng

Ex: The brake lights flashed repeatedly as the driver navigated a steep downhill slope .**Đèn phanh** nhấp nháy nhiều lần khi tài xế lái xe xuống dốc dựng.

Đóng

[Danh từ]

the blinking lights on a vehicle used to indicate that the vehicle is stopped or moving slowly due to an emergency or dangerous situation

đèn báo nguy hiểm, đèn cảnh báo

đèn báo nguy hiểm, đèn cảnh báo

Ex: It 's illegal in many places to drive with hazard lights on during normal conditions because it can confuse other drivers .Ở nhiều nơi, việc lái xe với **đèn hazard** bật trong điều kiện bình thường là bất hợp pháp vì nó có thể gây nhầm lẫn cho các tài xế khác.

Đóng

[Danh từ]

a streamlined projection, usually found at the rear of a car

vây, cánh

vây, cánh

Ex: Many luxury sedans incorporate a subtle fin into their rear spoiler for added style .Nhiều xe sedan sang trọng kết hợp một **vây** tinh tế vào cánh gió sau để thêm phong cách.

Đóng

[Danh từ]

an aerodynamic device installed on the rear of a vehicle, designed to reduce lift and increase stability at higher speeds

cánh gió, spoiler

cánh gió, spoiler

Ex: Drivers appreciate spoilers for their practical benefits as well as their sporty aesthetics .Các tài xế đánh giá cao **cánh gió** vì những lợi ích thực tiễn cũng như vẻ đẹp thể thao của chúng.

Đóng

[Danh từ]

a type of camera installed on the rear of a vehicle to assist the driver in backing up or reversing by providing a view of the area behind the vehicle

camera lùi, camera hỗ trợ lùi xe

camera lùi, camera hỗ trợ lùi xe

Đóng

[Danh từ]

a piece of rubber or plastic that hangs behind the wheels of a vehicle to prevent mud and water from splashing onto other vehicles or pedestrians

tấm chắn bùn, vè chắn bùn

tấm chắn bùn, vè chắn bùn

Ex: After installing mudflaps on his SUV , John found that his car stayed cleaner and required less frequent washing .Sau khi lắp **vạt bùn** vào chiếc SUV của mình, John nhận thấy rằng xe của anh ấy sạch hơn và cần ít rửa xe thường xuyên hơn.

Đóng

[Danh từ]

the rear door of a car, truck, or van that can be opened downwards when loading or unloading goods

cửa sau, cửa hậu

cửa sau, cửa hậu

Ex: She closed the tailgate of her hatchback after loading groceries into the trunk .Cô ấy đóng **cửa sau** của chiếc hatchback sau khi xếp đồ tạp hóa vào cốp.

Đóng

[Danh từ]

a device on a vehicle that flashes to signal the intention of the driver to change lanes or make a turn

đèn báo rẽ, đèn xi nhan

đèn báo rẽ, đèn xi nhan

Ex: He adjusted the sensitivity of the blinker control for smoother signaling .Anh ấy điều chỉnh độ nhạy của điều khiển **đèn báo rẽ** để tín hiệu mượt mà hơn.

Đóng

[Danh từ]

an electrical part in a vehicle that manages the blinking of turn signals and emergency lights

bộ nháy, rơ le nháy

bộ nháy, rơ le nháy

Ex: The technician inspected the wiring connected to the flasher to troubleshoot the intermittent issue .Kỹ thuật viên kiểm tra dây điện kết nối với **bộ nháy** để khắc phục sự cố gián đoạn.

Đóng

[Danh từ]

a light on a vehicle that blinks to indicate a change in lane

đèn xi nhan, tín hiệu rẽ

đèn xi nhan, tín hiệu rẽ

Ex: The mechanic checked the turn signal wiring to fix the issue of the lights not blinking.Thợ máy đã kiểm tra hệ thống dây điện của **đèn báo rẽ** để khắc phục sự cố đèn không nhấp nháy.

Đóng

[Danh từ]

a metal or plastic plate on a vehicle, displaying a unique combination of letters and numbers assigned by the government for identification

biển số xe, biển đăng ký xe

biển số xe, biển đăng ký xe

Ex: A custom license plate frame with the university logo was a gift from her alma mater .Khung **biển số xe** tùy chỉnh với logo trường đại học là món quà từ trường cũ của cô.

Đóng

license plate lamp

[Danh từ]

a small light mounted on a vehicle's rear to illuminate its license plate

đèn biển số, bóng đèn chiếu sáng biển số

đèn biển số, bóng đèn chiếu sáng biển số

Ex: When parking in dark areas , the license plate lamp helps others see the vehicle 's registration number clearly .Khi đỗ xe ở những khu vực tối, **đèn biển số** giúp người khác nhìn rõ số đăng ký của xe.

Đóng

[Danh từ]

a reflective device attached to the side of a vehicle, allowing the driver to see what is behind and beside them

gương chiếu hậu bên, gương bên

gương chiếu hậu bên, gương bên

Ex: When parallel parking, use your wing mirrors to gauge the distance from the curb.Khi đỗ xe song song, hãy sử dụng **gương chiếu hậu bên** để đo khoảng cách từ lề đường.

Đóng

[Danh từ]

a part of a car's bodywork that covers the area between the rear door and the trunk

cánh sau, tấm panel phần tư

cánh sau, tấm panel phần tư

Ex: The collision caused damage to both the bumper and the quarter panel of the car.Va chạm gây thiệt hại cho cả cản và **tấm vách hậu** của xe.

Đóng

[Danh từ]

a part that helps balance and stabilize the car while driving

bộ cân bằng, đung đưa

bộ cân bằng, đung đưa

Ex: A strong rocker is important for maintaining stability , especially during sharp turns or sudden stops .Một **rocker** chắc chắn rất quan trọng để duy trì sự ổn định, đặc biệt là trong các cua gấp hoặc dừng đột ngột.

Đóng

[Danh từ]

a type of car roof that has removable panels over the driver's and passenger's seats

mui xe kiểu T, loại mui xe có các tấm tháo rời phía trên ghế lái và ghế hành khách

mui xe kiểu T, loại mui xe có các tấm tháo rời phía trên ghế lái và ghế hành khách

Ex: The T-top gave the car a distinctive look , making it stand out among other vehicles on the road .**T-top** mang lại cho chiếc xe một diện mạo đặc biệt, giúp nó nổi bật giữa những phương tiện khác trên đường.

Đóng

[Danh từ]

a part of a vehicle's roof that can slide open to have more light or ventilation

cửa sổ trần, nóc trần mở được

cửa sổ trần, nóc trần mở được

Ex: He closed the sunroof after realizing it was too windy .Anh ấy đóng **cửa sổ trời** sau khi nhận ra trời quá gió.

Đóng

[Danh từ]

a type of sunroof that is specifically made of glass, allowing natural light to enter the vehicle even when closed

cửa sổ trần bằng kính, nóc kính

cửa sổ trần bằng kính, nóc kính

Ex: They installed a new moonroof in the car to make summer drives more enjoyable .Họ đã lắp đặt một **cửa sổ trần** mới trong xe để làm cho những chuyến đi mùa hè thú vị hơn.

Đóng

[Danh từ]

a loud device typically used on emergency vehicles to alert others of their approach and to clear the way in traffic

còi báo động, thiết bị báo động âm thanh

còi báo động, thiết bị báo động âm thanh

Ex: The rescue team 's boat was equipped with a siren for use during water emergencies .Thuyền của đội cứu hộ được trang bị một **còi báo động** để sử dụng trong các trường hợp khẩn cấp trên nước.

Đóng

[Danh từ]

a set of bars or a frame mounted on the roof of a vehicle to carry additional cargo, such as luggage, bicycles, or sports equipment

giá nóc, khung chở hàng trên nóc xe

giá nóc, khung chở hàng trên nóc xe

Ex: The roof rack made it easy to transport the surfboards to the beach .**Giá nóc xe** giúp việc vận chuyển ván lướt sóng đến bãi biển dễ dàng hơn.

Đóng

[Danh từ]

a device mounted on vehicles to receive radio signals for entertainment and communication purposes

ăng-ten ô tô, ăng-ten xe hơi

ăng-ten ô tô, ăng-ten xe hơi

Ex: The car antenna is typically located at the front or rear of the vehicle to ensure optimal signal reception regardless of its orientation on the road .**Ăng-ten ô tô** thường được đặt ở phía trước hoặc phía sau xe để đảm bảo thu tín hiệu tối ưu bất kể hướng di chuyển trên đường.

Đóng

[Danh từ]

a narrow step fitted under the side doors of a vehicle, typically a truck or SUV, to assist passengers in entering and exiting the vehicle

bậc lên xuống, bệ bước

bậc lên xuống, bệ bước

Ex: The running board helped elderly passengers get in and out of the high vehicle more comfortably .**Bậc lên xuống** đã giúp hành khách lớn tuổi lên xuống xe cao một cách thoải mái hơn.

Đóng

side-view mirror

[Danh từ]

an exterior mirror mounted on the side of a vehicle, typically near the driver and passenger doors, providing visibility to the sides and rear of the vehicle

gương chiếu hậu, gương bên

gương chiếu hậu, gương bên

Ex: She glanced at the side-view mirror to check for approaching traffic before changing lanes .Cô liếc nhìn vào **gương chiếu hậu bên** để kiểm tra xe cộ đang đến gần trước khi chuyển làn.

Đóng

[Danh từ]

the lid on a vehicle's fuel tank used to seal the opening

nắp bình xăng, nắp đổ nhiên liệu

nắp bình xăng, nắp đổ nhiên liệu

Ex: If the filler cap is damaged , it might lead to problems with the fuel system .Nếu **nắp đổ nhiên liệu** bị hư hỏng, nó có thể dẫn đến các vấn đề với hệ thống nhiên liệu.

Đóng

[Danh từ]

the curved panel located above each wheel of a vehicle, designed to cover and protect the wheel well from road debris and provide aerodynamic flow

cánh gà, vè chắn bùn

cánh gà, vè chắn bùn

Ex: A dent in the rear fender was caused by a minor collision in a parking lot .Một vết lõm ở **cản** sau được gây ra bởi một va chạm nhỏ trong bãi đỗ xe.

Đóng

[Danh từ]

the central part of a wheel where the axle is housed, allowing the wheel to rotate freely

trục bánh xe, trung tâm bánh xe

trục bánh xe, trung tâm bánh xe

Ex: The auto shop specializes in refurbishing vintage car hubs for restoration projects .Cửa hàng ô tô chuyên về việc tân trang lại **trục bánh xe** của những chiếc xe cổ cho các dự án phục hồi.

Đóng

[Danh từ]

a decorative cover placed over the central portion of a vehicle's wheel

nắp mâm xe, trang trí bánh xe

nắp mâm xe, trang trí bánh xe

Ex: The mechanic recommended replacing the rusted hubcaps to enhance the car 's appearance .Thợ máy khuyên nên thay thế các **nắp mâm xe** bị gỉ để cải thiện ngoại hình của xe.

Đóng

tire pressure gauge

[Danh từ]

a tool used to measure the amount of air in a tire

đồng hồ đo áp suất lốp, máy đo áp suất lốp xe

đồng hồ đo áp suất lốp, máy đo áp suất lốp xe

Ex: It 's important to use a tire pressure gauge regularly to avoid any problems with your car 's tires .Việc sử dụng **đồ đo áp suất lốp** thường xuyên là rất quan trọng để tránh mọi vấn đề với lốp xe của bạn.

Đóng

[Danh từ]

a thick wire with metal clips used to connect a dead car battery to a charged one to help start the engine

dây cáp khởi động, dây cáp ắc quy

dây cáp khởi động, dây cáp ắc quy

Ex: A passerby offered to help by connecting jumper cables to his working battery .Một người qua đường đề nghị giúp đỡ bằng cách kết nối **dây cáp jumper** với pin đang hoạt động của anh ta.

Đóng

[Danh từ]

an extra tire kept in a vehicle for use in case one of the main tires becomes flat or damaged

lốp dự phòng, bánh xe dự phòng

lốp dự phòng, bánh xe dự phòng

Ex: He stored an emergency kit with tools and a flashlight near the spare tire in the trunk .Anh ấy cất một bộ dụng cụ khẩn cấp với các công cụ và đèn pin gần **lốp dự phòng** trong cốp xe.

Đóng

[Danh từ]

a part made for a machine or vehicle that can be used to replace an old or broken part

phụ tùng thay thế, phụ tùng

phụ tùng thay thế, phụ tùng

Ex: He bought a spare part online after noticing wear on the old one .Anh ấy đã mua một **phụ tùng thay thế** trực tuyến sau khi nhận thấy sự hao mòn trên cái cũ.

Đóng

[Danh từ]

a small metal nut that secures a wheel to a vehicle

đai ốc bánh xe, bu lông bánh xe

đai ốc bánh xe, bu lông bánh xe

Ex: The lug nut was stuck , so we had to use extra force to remove it .**Đai ốc bánh xe** bị kẹt, vì vậy chúng tôi phải sử dụng thêm lực để tháo nó ra.

Đóng

[Danh từ]

a pipe through which harmful gasses exit from a car

ống xả, ống thoát khí

ống xả, ống thoát khí

Ex: She installed a new chrome-plated tailpipe to enhance the appearance of her vehicle .Cô ấy đã lắp một **ống xả** mạ crôm mới để nâng cao vẻ ngoài của chiếc xe.

Đóng

[Danh từ]

the space at the back of an automobile in which different things can be put

cốp xe, thùng xe

cốp xe, thùng xe

Ex: The trunk space in the sedan was spacious enough for all their camping gear .Không gian trong **cốp** xe sedan đủ rộng cho tất cả đồ cắm trại của họ.

Đóng

[Danh từ]

the curved structure around a wheel on a vehicle

vòm bánh xe, hốc bánh xe

vòm bánh xe, hốc bánh xe

Ex: The mud on the wheel arches showed evidence of the car 's recent adventure through the countryside .Bùn trên **vòm bánh xe** cho thấy bằng chứng về cuộc phiêu lưu gần đây của chiếc xe qua vùng nông thôn.

Đóng

[Danh từ]

a one-wheeled or two-wheeled attachment to a motorcycle or bicycle, positioned to the side and designed to carry passengers or cargo

xe sidecar, ghế phụ bên hông

xe sidecar, ghế phụ bên hông

Ex: The sidecar's design complemented the retro styling of the motorcycle .Thiết kế của **xe sidecar** bổ sung cho phong cách cổ điển của chiếc xe máy.

Đóng

[Danh từ]

a part at the front or back of a car designed to absorb the energy of a crash and protect the people inside

vùng hấp thụ va chạm, khu vực biến dạng

vùng hấp thụ va chạm, khu vực biến dạng

Ex: The crumple zone is an important feature in making cars safer on the road .**Vùng hấp thụ lực** là một tính năng quan trọng giúp ô tô an toàn hơn trên đường.

Đóng

Giao Thông Đường Bộ

Tải ứng dụng LanGeek