النقل البري - الخارجية والاكسسوارات

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالجزء الخارجي للمركبة والاكسسوارات مثل "الشبكة"، "غطاء المحرك" و"مرآة الجناح".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

grille [اسم]

شبكة

Ex:

يتكامل تصميم الشبكة للسيارة السيدان بسلاسة مع خطوط جسمها الأنيقة.

hood [اسم]

غطاء المحرك

Ex: She slammed the hood shut after filling up the windshield washer fluid .

أغلقت غطاء المحرك بقوة بعد ملء سائل غسيل الزجاج الأمامي.

fog lamp [اسم]

مصباح الضباب

Ex: Some drivers mistakenly use fog lamps in clear weather , which can be distracting to others on the road .

بعض السائقين يستخدمون مصابيح الضباب عن طريق الخطأ في الطقس الصافي، مما قد يشتت انتباه الآخرين على الطريق.

headlight [اسم]

المصباح الأمامي

Ex: She turned on her headlights when the sun started setting .

شغّلت المصابيح الأمامية عندما بدأت الشمس في الغروب.

high beam [اسم]

الضوء العالي

Ex: The driver was reminded to dim his high beams when approaching oncoming traffic .

تم تذكير السائق بتخفيض الضوء العالي عند الاقتراب من حركة المرور القادمة.

low beam [اسم]

الضوء المنخفض

Ex: He adjusted the headlights to ensure the low beams were correctly aligned .

قام بضبط المصابيح الأمامية للتأكد من أن الأنوار المنخفضة كانت محاذاة بشكل صحيح.

windshield [اسم]

الزجاج الأمامي

Ex: A bird flew into the windshield , causing a loud noise .

طار طائر إلى الزجاج الأمامي، مما تسبب في ضوضاء عالية.

windshield wiper [اسم]

مساحات الزجاج الأمامي

Ex: She turned on the windshield wiper to clear the heavy rain from the windshield during the storm .

شغلت مساحات الزجاج الأمامي لتنظيف المطر الغزير من الزجاج الأمامي خلال العاصفة.

bumper [اسم]

مصد

Ex: They added a custom bumper to the truck for a more rugged appearance .

أضافوا مصدًا مخصصًا للشاحنة لمظهر أكثر قوة.

tail light [اسم]

الضوء الخلفي

Ex: The mechanic checked the tail light along with the other lights .

فحص الميكانيكي الضوء الخلفي مع الأضواء الأخرى.

brake light [اسم]

ضوء الفرامل

Ex: The truck 's brake lights were bright and easily visible even in daylight .

كانت أضواء الفرامل للشاحنة ساطعة ويمكن رؤيتها بسهولة حتى في وضح النهار.

hazard lights [اسم]

أضواء الخطر

Ex: Drivers should use hazard lights cautiously , as they are meant for emergencies like sudden stops or accidents .

يجب على السائقين استخدام أضواء الخطر بحذر، لأنها مخصصة لحالات الطوارئ مثل التوقفات المفاجئة أو الحوادث.

fin [اسم]

زعنفة

Ex: The tuner modified the hatchback with a custom carbon fiber fin for racing .

قام الضابط بتعديل الهاتشباك بزعنفة من ألياف الكربون مخصصة للسباق.

spoiler [اسم]

جناح خلفي

Ex: A spoiler is often used in conjunction with other aerodynamic enhancements to optimize airflow .

غالبًا ما يتم استخدام الجناح الخلفي بالتزامن مع تحسينات أخرى في الديناميكا الهوائية لتحسين تدفق الهواء.

backup camera [اسم]

كاميرا الرؤية الخلفية

mudflap [اسم]

واقي الطين

Ex: When it rained heavily , the cars without mudflaps made a mess on the road , causing slippery conditions .

عندما هطل المطر بغزارة، تسببت السيارات التي لا تحتوي على واقيات الطين في فوضى على الطريق، مما تسبب في ظروف زلقة.

tailgate [اسم]

الباب الخلفي

Ex: They sat on the tailgate of the SUV , enjoying a picnic lunch at the scenic overlook .

جلسوا على tailgate السيارة الرياضية متعددة الأغراض، يستمتعون بغداء نزهة عند النقطة المطلة على المناظر الخلابة.

blinker [اسم]

إشارة الانعطاف

Ex: The motorcycle 's blinker was flashing rapidly , indicating a malfunction .

كان الغماز في الدراجة النارية يومض بسرعة، مما يشير إلى وجود خلل.

flasher [اسم]

الوميض

Ex: A clicking sound from the flasher indicated that the hazard lights were operational .

أشار صوت النقر من الوميض إلى أن أضواء الخطر كانت تعمل.

turn signal [اسم]

إشارة الانعطاف

Ex: The turn signal light on the dashboard flashed , indicating the left turn was being made .

ضوء إشارة الانعطاف على لوحة القيادة يومض، مشيرًا إلى أن الانعطاف إلى اليسار كان يتم.

license plate [اسم]

لوحة الترخيص

Ex: The vintage car enthusiast restored the original license plates from the vehicle 's production year .

قام عاشق السيارات القديمة باستعادة لوحات الترخيص الأصلية من سنة إنتاج السيارة.

license plate lamp [اسم]

مصباح لوحة الترخيص

Ex: In some countries , having a functioning license plate lamp is a legal requirement for driving at night .

في بعض البلدان، وجود مصباح لوحة الترخيص يعمل هو متطلب قانوني للقيادة ليلاً.

wing mirror [اسم]

مرآة الجناح

Ex: She noticed a scratch on the edge of her wing mirror after parking too close to the curb .

لاحظت خدشًا على حافة مرآة الجناح الخاصة بها بعد الوقوف بالقرب من الرصيف.

quarter panel [اسم]

لوحة الربع الخلفية

Ex: The cost to replace a damaged quarter panel can be quite expensive .

يمكن أن تكون تكلفة استبدال لوحة الربع التالفة مكلفة للغاية.

rocker [اسم]

موازن

Ex: Mechanics often check the condition of the rocker during routine maintenance to ensure it 's secure and functioning properly .

غالبًا ما يفحص الميكانيكيون حالة الروكر أثناء الصيانة الدورية للتأكد من أنها آمنة وتعمل بشكل صحيح.

T-top [اسم]

سقف على شكل حرف T

Ex:

أصبحت T-tops شائعة في السبعينيات والثمانينيات كسمة أنيقة في العديد من السيارات الرياضية.

sunroof [اسم]

سقف متحرك

Ex: They drove with the sunroof open to watch the stars .

قد قادوا مع فتحة السقف مفتوحة لمشاهدة النجوم.

moonroof [اسم]

سقف زجاجي

Ex: She always keeps the moonroof closed when it 's raining to avoid getting wet inside the car .

إنها تحافظ دائمًا على سقف القمر مغلقًا عندما تمطر لتجنب البلل داخل السيارة.

siren [اسم]

صافرة الإنذار

Ex:

قام المستشفى بتركيب نظام صفارة إنذار جديد لتنبيه الموظفين أثناء الطوارئ.

roof rack [اسم]

حامل السقف

Ex: He installed a roof rack on his SUV to transport his mountain bikes .

قام بتركيب حامل السقف على سيارته الرياضية متعددة الاستخدامات لنقل دراجاته الجبلية.

car antenna [اسم]

هوائي السيارة

Ex: Mechanics often replace car antennas if they become bent or fail to pick up radio signals effectively .

غالبًا ما يقوم الميكانيكيون باستبدال هوائي السيارة إذا انحنى أو فشل في التقاط إشارات الراديو بشكل فعال.

running board [اسم]

لوحة الجري

Ex: The running boards on the vintage car were polished to a shine for the car show .

تم تلميع الدرجات الجانبية للسيارة الكلاسيكية لتلمع في معرض السيارات.

side-view mirror [اسم]

مرآة الرؤية الجانبية

Ex: The car 's side-view mirrors automatically folded when parked to prevent damage .

تنطوي مرايا الرؤية الجانبية للسيارة تلقائيًا عند ركنها لمنع التلف.

filler cap [اسم]

غطاء خزان الوقود

Ex: The mechanic checked the filler cap to see if it was causing the fuel leak .

فحص الميكانيكي غطاء التعبئة لمعرفة ما إذا كان يتسبب في تسرب الوقود.

fender [اسم]

الجناح

Ex: The manufacturer redesigned the car 's front fender to enhance its sporty appearance .

أعاد المصنع تصميم الجناح الأمامي للسيارة لتعزيز مظهرها الرياضي.

hub [اسم]

محور

Ex: The hub of the rear wheels showed signs of wear and needed replacement .

أظهر محور العجلات الخلفية علامات تآكل واحتاج إلى استبدال.

hubcap [اسم]

غطاء العجلة

Ex: The hubcaps on the fleet of delivery vans were replaced with durable plastic covers .

تم استبدال أغطية العجلات في أسطول شاحنات التوصيل بأغطية بلاستيكية متينة.

tire pressure gauge [اسم]

مقياس ضغط الإطارات

Ex: You can buy a tire pressure gauge at most auto parts stores for a low price .

يمكنك شراء مقياس ضغط الإطارات من معظم متاجر قطع غيار السيارات بسعر منخفض.

jumper cable [اسم]

كابل التشغيل

Ex: Before using the jumper cables , he made sure to connect them in the right order .

قبل استخدام كابلات الطوارئ, تأكد من توصيلها بالترتيب الصحيح.

spare tire [اسم]

إطار احتياطي

Ex: It 's important to check the air pressure of the spare tire regularly to ensure it 's ready for use .

من المهم التحقق بانتظام من ضغط الهواء في الإطار الاحتياطي للتأكد من أنه جاهز للاستخدام.

spare part [اسم]

قطعة غيار

Ex: The factory has a storage room filled with spare parts for quick repairs .

يحتوي المصنع على غرفة تخزين مليئة بقطع الغيار للإصلاحات السريعة.

lug nut [اسم]

صامولة العجلة

Ex: After a long drive , it 's a good idea to check if any lug nuts have become loose .

بعد قيادة طويلة، من الجيد التحقق مما إذا كان أي من صامولة العجلة قد أصبح فضفاضًا.

tailpipe [اسم]

أنبوب العادم

Ex: The car emitted a loud noise from the tailpipe , suggesting an issue with the muffler .

أصدرت السيارة ضوضاء عالية من أنبوب العادم، مما يشير إلى وجود مشكلة في كاتم الصوت.

trunk [اسم]

صندوق السيارة

Ex: The grocery bags filled the trunk after a trip to the supermarket .

ملأت أكياس البقالة الصندوق بعد رحلة إلى السوبر ماركت.

wheel arch [اسم]

قوس العجلة

Ex: The mechanic found rust forming inside the wheel arches , which needed immediate repair .

وجد الميكانيكي صدأ يتشكل داخل أقواس العجلات، التي كانت بحاجة إلى إصلاح فوري.

sidecar [اسم]

سايدكار

Ex: He installed a custom sidecar on his motorcycle to transport his dog on rides .

قام بتركيب سايدكار مخصص على دراجته النارية لنقل كلبه أثناء القيادة.

crumple zone [اسم]

منطقة الانهيار

Ex: During a crash test , the crumple zone of the vehicle was carefully examined .

خلال اختبار التصادم، تم فحص منطقة الانهيار للسيارة بعناية.

النقل البري
شروط وأنواع المركبات	أنواع هيكل المركبات	مركبات النفعية	مركبات شخصية وأداء
المركبات والعربات التاريخية	مركبات الطوارئ وخدمات النقل	Public Transportation	هيكل السيارة السفلي والهيكل الرئيسي
أنظمة المركبات	داخل السيارة	الخارجية والاكسسوارات	مكونات المحرك والمواد المضافة
مستخدمي المركبات	إجراءات العبور	عمليات القيادة والشروط	تقنيات القيادة
مصطلحات الوقود	حوادث الطرق والظروف	الجنايات والجرائم المرورية	مصطلحات المرور والتنظيم
علامات المرور	التوثيق والرسوم	صيانة المركبات واستعادتها	صناعة السيارات
Infrastructure	تصميم الطريق وخصائصه	الطرق والمساحات الحضرية	المساحات السكنية والريفية
بنية الطرق السريعة والتقاطعات	بناء وصيانة الطرق	حواجز الطرق وعناصر السلامة	Rolling Stock
قطع القطار والقاطرة	إقامة الركاب	البنية التحتية للسكك الحديدية	عمليات السكك الحديدية ومراقبة السلامة
موظفو السكك الحديدية	إشارات السكك الحديدية والصيانة