Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Юридические Вопросы
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
to establish the truth of something by providing evidence or testimony
засвидетельствовать
Менеджер засвидетельствовал пунктуальность сотрудника.
a legal professional qualified and licensed to advocate on behalf of clients in both lower and higher courts
адвокат
Как адвокат, он известен своим острым юридическим умом и красноречивыми выступлениями в зале суда.
a legal document added to a will that changes, explains, or adds to its original terms
кодицилл, дополнение к завещанию
Он подписал кодици́ль, оставляющий часть своего имущества на благотворительность.
the act of participating in a crime or wrongdoing along with another person or group
соучастие
Расследование выявило соучастие нескольких должностных лиц в скандале со взятками.
a formal agreement, particularly one between a certain country and the Roman Catholic Church
конкордат
Конкордат между нацией и Католической Церковью был завершён после долгих обсуждений.
to clear someone's name of accusations and prove their innocence
оправдать
Он был оправдан новыми свидетельскими показаниями, которые опровергли обвинения.
the formal procedure of resolving disputes through the court system
судебный процесс
Угроза судебного разбирательства заставила фирму пересмотреть свою политику.
a guiding principle, intended to provide moral guidance or a basis for behavior
заповедь
Юридический принцип "Невиновен, пока не доказано обратное" отражает основополагающий принцип во многих системах правосудия, подчеркивая презумпцию невиновности.
to clear someone from blame or responsibility for a wrongdoing or crime, often through evidence
оправдать
Она часто оправдывает сотрудников на основании проверяемых доказательств.
against the law, especially criminal law
незаконный
Власти задержали несколько подозреваемых, участвующих в незаконной операции по контрабанде людей.
freedom from punishment, harm, or consequences despite wrongdoing
безнаказанность
Безнаказанность подрывает доверие к системам правосудия.
an illegal or unjust act committed by a person of high standing
должностное преступление
Она была уволена после того, как ее причастность к злоупотреблению служебным положением была раскрыта.
to officially order something using one's higher authority
предписывать, декретировать
Король повелит провести особую церемонию в честь выдающихся граждан за их вклад.
a controversial legal case, issue, or event that attracts widespread public attention and debate
a legal principle or rule created by a previous court decision, used as a guide in deciding similar future cases
прецедент, судебный прецедент
Отход от установленного прецедента редко встречается в судебной системе.
an agreement in a criminal case where the defendant pleads guilty to a lesser charge in exchange for the dismissal of a more serious one
сделка о признании вины, соглашение о признании
Без сделки о признании вины суд мог бы длиться месяцами.
connected to Draco, the ancient Athenian lawmaker, or to his extremely harsh set of laws
драконовский, драконов
Учёные спорят о справедливости драконовских мер в поддержании порядка.
to officially accuse a person of a crime
обвинять
Следователи в настоящее время обвиняют подозреваемого в отмывании денег.
the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.
нарушение правил
Компания придерживается политики нулевой терпимости к нарушениям своего кодекса поведения, применяя строгие наказания за нарушения.
a written statement in a legal case, outlining the harmful statements made against someone and what they seek from the court
клевета, диффамация
Клевета истца подробно описывала, как порочащие заявления нанесли ущерб его репутации в обществе.
a person who brings a lawsuit against someone else in a court
истец
Во время суда истец дал показания о влиянии действий ответчика.
not grave and thus capable of being pardoned or overlooked
простительный
Хотя упущение было простительным, оно все же требовало исправления для сохранения точности.
to clear someone from blame or suspicion and prove their innocence
оправдывать
Решение судьи оправдало его, подтвердив его невиновность вне всяких сомнений.
the postponement or cancellation of punishment, especially in a legal context
отсрочка, приостановление
Король предложил передышку как акт милосердия.
a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court
письменное свидетельство
Фальсификация информации в аффидевите может привести к серьезным юридическим последствиям, включая обвинения в лжесвидетельстве.
the money that is demanded by the court to be paid to an ex-spouse or ex-partner
алименты, поддержка ребенка
Судья рассмотрел различные факторы при определении суммы алиментов, которые должны быть выплачены.
an official judgment in court of law that declares someone not guilty of the crime they were charged with
оправдание
После оправдания подсудимый был освобожден из-под стражи и получил возможность вернуться к нормальной жизни.
an official pardon or release from punishment for a specific offense
амнистия, помилование
Договор включал пункты об амнистии для обеих сторон.
a person appointed to judge or decide a disputed issue
судья
Комитет назначил арбитра для урегулирования конфликта между отделами.
to officially resolve a disagreement between people
вынести решение
Родители попросили своего старшего ребенка разрешить спор между младшими братьями и сестрами.
to formally request someone’s presence in court to answer for a serious crime
привлекать к суду
Власти предъявили обвинение подсудимому перед судьей рано утром.
