Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Probleme Juridice
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to establish the truth of something by providing evidence or testimony
atesta, certifica
Oneritatea și integritatea lui atestă încrederea în el.
a legal professional qualified and licensed to advocate on behalf of clients in both lower and higher courts
avocat, jurist
Barrister-ul era specializat în dreptul familiei, oferind îndrumare și reprezentare în cauze de divorț și custodie.
a legal document added to a will that changes, explains, or adds to its original terms
codicil, adaos testamentar
Ea a adăugat un codicil pentru a-și include cel mai recent nepot în moștenire.
the act of participating in a crime or wrongdoing along with another person or group
complicitate, coluziune
Implicarea lui în schemă a relevat complicitatea sa în fraudă.
a formal agreement, particularly one between a certain country and the Roman Catholic Church
concordat, acord
Țara a semnat un concordat cu Vaticanul pentru a reglementa relațiile dintre biserică și stat.
to clear someone's name of accusations and prove their innocence
achita, dezvinovăți
Noile dovezi au ajutat la exculparea omului acuzat greșit.
the formal procedure of resolving disputes through the court system
litigiu, procedură judiciară
Compania este implicată într-un litigiu privind drepturile de brevet.
a guiding principle, intended to provide moral guidance or a basis for behavior
precept, principiu călăuzitor
« Onestitatea este cea mai bună politică » este un principiu adesea subliniat pentru a insufla valoarea sincerității în indivizi.
to clear someone from blame or responsibility for a wrongdoing or crime, often through evidence
achita, reabilita
Dovezile nou descoperite au servit la exonerarea persoanei acuzate în mod greșit.
against the law, especially criminal law
ilicit, ilegal
Poliția a găsit dovezi ale unui inel de jocuri de noroc ilicit subteran care opera din depozit.
freedom from punishment, harm, or consequences despite wrongdoing
impunitate, imunitate
Hackerii au operat cu impunitate, fără să se confrunte vreodată cu arestarea.
an illegal or unjust act committed by a person of high standing
abuz de funcție, faptă ilicită
Politicianul a fost acuzat de abuz de funcție pentru că a acceptat mită în schimbul contractelor guvernamentale.
to officially order something using one's higher authority
ordona, decreta
Liderul religios a rânduit o zi de post și rugăciune pentru comunitate.
a controversial legal case, issue, or event that attracts widespread public attention and debate
a legal principle or rule created by a previous court decision, used as a guide in deciding similar future cases
un precedent, o jurisprudență
Judecătorul s-a bazat pe un precedent stabilit într-un proces anterior.
an agreement in a criminal case where the defendant pleads guilty to a lesser charge in exchange for the dismissal of a more serious one
acord de recunoaștere a vinovăției, negociere a mărturisirii
A acceptat o înțelegere de recunoaștere a vinovăției pentru a evita o sentință lungă de închisoare.
connected to Draco, the ancient Athenian lawmaker, or to his extremely harsh set of laws
draconic, draconian
Conducătorul a impus pedepse draconice pentru infracțiuni minore, ecoul codului lui Draco.
to officially accuse a person of a crime
acuzare, inculpare
Marele juriu a decis să acuze suspectul pentru furt și agresiune.
the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.
infracțiune, încălcare
Poliția a emis o amendă pentru înfrângerea minoră de a traversa neregulamentar.
a written statement in a legal case, outlining the harmful statements made against someone and what they seek from the court
calomnie, defăimare
Echipa juridică a acuzatului a răspuns la calomnie cu o cerere de respingere, argumentând că declarațiile în cauză nu constituiau calomnie.
a person who brings a lawsuit against someone else in a court
reclamant, pârât
Reclamantul a prezentat dovezi convingătoare pentru a-și susține cazul.
not grave and thus capable of being pardoned or overlooked
venial, iertabil
Eroarea a fost iertabilă, iar managerul a decis să o ignore.
to clear someone from blame or suspicion and prove their innocence
reabilita, achita
Noile dovezi au ajutat la achitarea lui de toate acuzațiile.
the postponement or cancellation of punishment, especially in a legal context
amânare, suspendare
Guvernatorul i-a acordat prizonierului un răgaz de la execuție.
a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court
declarație sub jurământ, afidavit
Ea a semnat o declarație sub jurământ, jurând să spună adevărul în declarația sa către tribunal.
the money that is demanded by the court to be paid to an ex-spouse or ex-partner
pensie alimentară, alimente
După divorț, i s-au acordat plăți lunare de pensie alimentară pentru a o sprijini financiar.
an official judgment in court of law that declares someone not guilty of the crime they were charged with
achitare, eliberare de acuzații
Acuzatul a fost ușurat să primească o achitare după un proces lung, deoarece juriul l-a găsit nevinovat pentru toate acuzațiile.
an official pardon or release from punishment for a specific offense
amnistie, iertare
Președintele a acordat amnistie informatorului.
a person appointed to judge or decide a disputed issue
arbitru, mediator
În dezbatere, moderatorul a funcționat ca un arbitru imparțial.
to officially resolve a disagreement between people
arbitra, media
Cele două companii, care nu au putut ajunge la un acord, au decis ca o terță parte să arbitreze disputa lor.
to formally request someone’s presence in court to answer for a serious crime
acuzare, traduce în judecată
În prezent îl acuză pentru acuzații legate de activități de crimă organizată.
to assist or encourage someone to do something, particularly in committing a wrongdoing or crime
instiga, complicitate
Dovezile au arătat că a ajutat activ criminalul să comită jaful.
