Оценка, Суждение и Критика - Degree & Intensification

Here you will find slang used to express degree or intensification, highlighting ways people emphasize or exaggerate in casual speech.

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Оценка, Суждение и Критика
hella [наречие]
اجرا کردن

очень

Ex: That movie had hella action scenes.

В том фильме было очень много сцен с экшеном.

mad [наречие]
اجرا کردن

безумно

Ex:

Я был очень опоздал на встречу этим утром.

grip [существительное]
اجرا کردن

куча

Ex: He spent a grip of money on those shoes .

Он потратил уйму денег на эти туфли.

stack [существительное]
اجرا کردن

стопка

Ex: They paid him a stack of money to keep quiet .

Они заплатили ему кучу денег, чтобы он молчал.

off the charts [фраза]
اجرا کردن

exceptionally high, impressive, or beyond normal expectations

Ex: Her energy level is off the charts !
through the roof [наречие]
اجرا کردن

запредельно

Ex: Rent in this city is through the roof!

Аренда в этом городе зашкаливает !

big time [наречие]
اجرا کردن

по-крупному

Ex: He messed up big time.

Он облажался по полной.

wall-to-wall [прилагательное]
اجرا کردن

полностью заполненный

Ex: The party was wall-to-wall people .

На вечеринке было битком набито народу.

totes [наречие]
اجرا کردن

полностью

Ex: I'm totes excited for the concert tonight.
pants-on-head [наречие]
اجرا کردن

совершенно безумный

Ex: That idea is pants-on-head crazy.

Эта идея совершенно безумна.

straight up [наречие]
اجرا کردن

абсолютно

Ex: Wow, this food is straight up delicious.

Вау, эта еда просто восхитительна.

truckload [существительное]
اجرا کردن

куча

Ex: We were expecting just a handful, but a truckload of people showed up.

Мы ожидали всего лишь горстку, но появилось грузовик людей.

high-key [наречие]
اجرا کردن

открыто

Ex: I'm high-key excited for the concert tonight.

Я открыто взволнован концертом сегодня вечером.

low-key [наречие]
اجرا کردن

скромно

Ex: That movie was low-key impressive ; surprisingly good .

Этот фильм был low-key впечатляющим; удивительно хорошим.

smidgen [существительное]
اجرا کردن

щепотка

Ex:

В миске осталось немного шоколада.

اجرا کردن

очень редко

Ex: We went on a vacation together once in a blue moon , and it was a memorable experience .
no shot [фраза]
اجرا کردن

no chance or possibility

Ex: There's no shot I'm waking up at 5 AM tomorrow.
-maxx [Суффикс]
اجرا کردن

максимизировать

Ex: She's trying to looksmaxx before the party.

Она пытается максимизировать свою внешность перед вечеринкой.