pattern

Работа, Успех и Мотивация - Неудачи и Борьба

Здесь вы найдете сленг для неудач и борьбы, отражающий то, как люди говорят о неудачах, вызовах и трудных моментах.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Work, Success & Motivation
to [fumble] the bag
to fumble the bag
[фраза]

to mess up or lose a big opportunity, especially one involving money, success, or a relationship

Ex: He fumbled the bag by showing up late to the job interview. 
Закрыть
Войти
to [hit] a snag
to hit a snag
[фраза]

to encounter a problem, obstacle, or unexpected difficulty

Ex: We hit a snag with the project deadline. 
Закрыть
Войти
to bomb
to bomb
[глагол]

to fail badly at something, such as a test, performance, or task

провалиться с треском, облажаться

провалиться с треском, облажаться

Ex: The test was so hard, I bombed it. 
Закрыть
Войти
skill issue
skill issue
[существительное]

a failure or problem attributed to someone's lack of ability rather than to outside circumstances

проблема с навыками, вопрос умения

проблема с навыками, вопрос умения

Ex: Missed that easy shot? Sounds like a skill issue. 
Закрыть
Войти
oops
oops
[междометие]

used when someone makes a mistake or small blunder

ой

ой

Ex: Oops, I accidentally deleted the wrong file. 
Закрыть
Войти
to screw over
to screw over
[глагол]

to cheat, betray, or unfairly ruin someone's chances or situation

кинуть, подставить

кинуть, подставить

Ex: He really screwed me over by taking credit for my idea. 
Закрыть
Войти
to blow
to blow
[глагол]

to waste or use up money quickly or foolishly

проматывать, спускать

проматывать, спускать

Ex: He blew his paycheck on shoes. 
Закрыть
Войти
tapped out
tapped out
[прилагательное]

out of money or resources

без гроша, на мели

без гроша, на мели

Ex: I can't go out to eat tonight, I'm tapped out after paying my bills. 
Закрыть
Войти
tight
tight
[прилагательное]

having little available money or time, making it difficult to manage or spend freely

тугой, ограниченный

тугой, ограниченный

Ex: I'm a bit tight this week, so I can't go out. 
Закрыть
Войти
broke
broke
[прилагательное]

having little or no financial resources

быть на мели

быть на мели

Ex: I'm broke until payday. 
Закрыть
Войти
strapped
strapped
[прилагательное]

having a limited amount of something, especially of money

ограниченный, в стесненных обстоятельствах

ограниченный, в стесненных обстоятельствах

Ex: I can't go out tonight; I'm strapped. 
Закрыть
Войти
to [hit|reach] rock bottom
to hit rock bottom
[фраза]

to reach the lowest possible point in a particular situation, often in terms of emotional or financial well-being

достичь дна, оказаться на самом дне

достичь дна, оказаться на самом дне

Ex: After losing his job, he felt he had hit rock bottom. 
Закрыть
Войти
to dumpster dive
to dumpster dive
[глагол]

to search through trash to find usable items or food

рыться в мусорных контейнерах, искать в отходах

рыться в мусорных контейнерах, искать в отходах

Ex: He dumpster dives behind the supermarket for discarded food. 
Закрыть
Войти
to [take] the L
to take the L
[фраза]

to accept a loss, failure, or defeat in any situation

Ex: They took the L in the championship game. 
Закрыть
Войти
to [roll] with it
to roll with it
[фраза]

to adapt to unexpected changes or setbacks and handle them calmly

Ex: Plans changed last minute, so we just had to roll with it. 
Закрыть
Войти
zombocalypse
zombocalypse
[существительное]

a catastrophic societal collapse caused by a zombie outbreak

зомбокалипсис, зомби-апокалипсис

зомбокалипсис, зомби-апокалипсис

Ex: The movie imagines a zombocalypse where cities fall apart. 
Закрыть
Войти
dumpster fire
dumpster fire
[существительное]

a situation, event, or endeavor that is a complete disaster or total failure

полный провал, тотальный крах

полный провал, тотальный крах

Ex: That meeting was a dumpster fire from start to finish. 
Закрыть
Войти
scuffle
scuffle
[существительное]

a state of poverty or financial struggle

состояние бедности, финансовая борьба

состояние бедности, финансовая борьба

Ex: He grew up in a life of scuffle but worked hard to succeed. 
Закрыть
Войти
fustercluck
fustercluck
[существительное]

a chaotic, confusing, or disastrous situation

полный бардак, полный хаос

полный бардак, полный хаос

Ex: The event turned into a complete fustercluck. 
Закрыть
Войти
big fat zero
big fat zero
[существительное]

something that is worthless, amounts to nothing, or has no value

большой жирный ноль, полный ноль

большой жирный ноль, полный ноль

Ex: His efforts amounted to a big fat zero. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek