Работа, Успех и Мотивация - Неудачи и Борьба
Здесь вы найдете сленг для неудач и борьбы, отражающий то, как люди говорят о неудачах, вызовах и трудных моментах.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
![to [fumble] the bag](/assets/img/no-pic-700w.png "to [fumble] the bag")
to mess up or lose a big opportunity, especially one involving money, success, or a relationship
to encounter a problem, obstacle, or unexpected difficulty
to fail badly at something, such as a test, performance, or task
провалиться с треском, облажаться
a failure or problem attributed to someone's lack of ability rather than to outside circumstances
проблема с навыками, вопрос умения
used when someone makes a mistake or small blunder
ой
to cheat, betray, or unfairly ruin someone's chances or situation
кинуть, подставить
Они кинули малый бизнес, чтобы быстро получить прибыль.
to waste or use up money quickly or foolishly
проматывать, спускать
Они промотали свои сбережения за одни выходные.
out of money or resources
без гроша, на мели
Я ненавижу быть на мели, но иногда так бывает после крупной покупки.
having little available money or time, making it difficult to manage or spend freely
тугой, ограниченный
В этом месяце мы стеснены из-за арендной платы.
having little or no financial resources
быть на мели
В этом месяце мы на мели из-за арендной платы.
having a limited amount of something, especially of money
ограниченный, в стесненных обстоятельствах
В этом месяце мы стеснены из-за арендной платы.
![to [hit|reach] rock bottom](https://cdn.langeek.co/photo/40795/thumb/350?type=jpeg "to [hit|reach] rock bottom")
to reach the lowest possible point in a particular situation, often in terms of emotional or financial well-being
достичь дна, оказаться на самом дне
Ему пришлось достичь дна, прежде чем он попросил помощи.
to search through trash to find usable items or food
рыться в мусорных контейнерах, искать в отходах
to accept a loss, failure, or defeat in any situation
to adapt to unexpected changes or setbacks and handle them calmly
a catastrophic societal collapse caused by a zombie outbreak
зомбокалипсис, зомби-апокалипсис
a situation, event, or endeavor that is a complete disaster or total failure
полный провал, тотальный крах
a state of poverty or financial struggle
состояние бедности, финансовая борьба
Он знает, что такое жить в борьбе.
a chaotic, confusing, or disastrous situation
полный бардак, полный хаос
something that is worthless, amounts to nothing, or has no value
большой жирный ноль, полный ноль
