Работа и Деньги - Бедность и финансовые проблемы
Изучите английские идиомы, связанные с бедностью и финансовыми проблемами, включая "feel the pinch" и "the breadline".
Обзор
Флэш-карточки
Тест
to face problems and difficulties, particularly financial ones

получить финансовый удар, попасть в финансовые трудности
to suffer ruin, failure, or defeat, due to financial difficulties, and without the possibility of recovery or rescue

обанкротиться, разориться
to lose a big sum of money, often due to a risky bet or investment

потерять всё до копейки, крупно прогореть
in debt due to spending more than one's earnings

в минусе, в долгах
in an extremely bad financial condition

совсем без денег, на мели
to survive with only the bare minimum resources, often with no savings or financial security

жить впроголодь, еле сводить концы с концами
severely lacking money

бедный как церковная мышь, ни гроша за душой
extremely lacking money

нищий как церковная мышь, ни гроша за душой
to not have any money

не иметь ни гроша, быть без копейки
(of people) without any home or shelter, therefore constantly moving from one location to another

без дома, бездомный
an informal threshold of income that marks the level at which a person or household is regarded as very poor or barely able to afford basic necessities

черта бедности, прожиточный минимум
used to refer to someone who does not have enough money and is considered poor by the society's standards

обносившийся, бедный и поношенный
to face financial difficulties, particularly due to not having the same income as before

почувствовать финансовую тесноту, стать стеснённым в деньгах
used to say that an amount of money was lost due to a transaction

{сумма} чистого убытка, потерять {сумма}
a period that is lacking productivity, profit, success, etc.

полоса застоя, мертвый сезон
affected by poverty to an extreme degree

нищий, крайне бедный
to forgive and forget someone's debt, enabling them to start fresh without any financial obligations

списать долги, начать с чистого листа
to cease to exist as a functional company or business due to financial challenges or difficulties

закрыть бизнес, разориться
with a minimal amount of financial resources

на мизерном бюджете, с минимумом средств
lacking any money or financial resources

совсем без денег, ни гроша
very little or no money

ни гроша за душой, быть без копейки
![to [live] (from|) hand to mouth to [live] (from|) hand to mouth](/assets/img/no-pic-260w.png)