İş ve Para - Yoksulluk ve Mali Sorunlar

Yoksulluk ve mali sorunlarla ilgili İngilizce deyimleri keşfedin, "feel the pinch" ve "the breadline" dahil.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

to [catch] (a|) cold [ifade]

maddi açıdan sıkıntı çekmek

Ex: It was all going according to plan until we caught a cold and lost funding at the lab .

to [go] to the wall [ifade]

duvara toslamak

Ex: After a series of bad investments , the company went to the wall , leaving its employees jobless and creditors unpaid .

to [lose] {one's} shirt [ifade]

her şeyini kaybetmek

Ex: The gambler was taking high risks and eventually lost his shirt , leaving him in financial ruin .

(in|into) the red [ifade]

borçlu

Ex: The company 's financial statements showed that they were consistently in the red due to declining sales .

on {one's} uppers [ifade]

muhtaç durumda olmak

Ex: After losing his job and facing mounting debts , he found himself on his uppers , struggling to make ends meet .

to [live] (from|) hand to mouth [ifade]

kıt kanaat geçinerek

Ex: With the high cost of living in the city , even with a full-time job , she found herself living hand to mouth .

(as|) poor as a church [mouse] [ifade]

cebi delik

Ex: After losing his job, he became as poor as a church mouse, unable to afford basic necessities.

(as|) poor as Job [ifade]

beş parasız

Ex: Despite his talents , the struggling artist was as poor as Job , barely making enough to cover his basic needs .

to {not} [have] a bean [ifade]

beş parasız olmak

Ex: The charity organization helped those who did not have a bean to feed their families during tough times .

on the road [ifade]

evsiz

Ex: The homeless man has been on the road for years , sleeping in shelters and on the streets .

the breadline [isim]

açlık sınırında olmak

Ex: Policy proposals included a targeted tax credit for families hovering just above the breadline .

Politika önerileri, yoksulluk sınırının hemen üzerinde duran aileler için hedeflenmiş bir vergi kredisi içeriyordu.

out at (the|) elbows [ifade]

yoksul ve parasız

Ex: Despite his once prosperous background , he fell on hard times and was now out at the elbows , struggling to make ends meet .

to [feel] the pinch [ifade]

darda olmak

Ex: With the rising cost of living , many families are starting to feel the pinch and must carefully budget their expenses .

{num} out of pocket [ifade]

cepten çıkmış

Ex:

dry spell [isim]

kesat dönem

Ex: After a series of successful albums , the musician faced a dry spell in terms of chart-topping hits .

Bir dizi başarılı albümün ardından, müzisyen liste başı hitler açısından bir kurak dönem yaşadı.

dirt poor [ifade]

çok fakir

Ex: After losing his job and savings , he became dirt poor and had to rely on charity for survival .

to [wipe] the slate clean [ifade]

birinin borcunu silmek

Ex: The generous benefactor decided to wipe the slate clean for struggling students by paying off their outstanding school debts .

to [go] out of business [ifade]

kepenk kapatmak

Ex: After decades of operation , the family-owned bookstore had to go out of business due to competition from online retailers .

on a shoestring [ifade]

çok düşük bir bütçeyle

Ex: They managed to travel across the country on a shoestring by staying in budget accommodations and using public transportation .

flat broke [ifade]

cebi delik

Ex: After losing his job , he was flat broke and struggled to pay his rent and buy groceries .

a pot to piss in [ifade]

beş kuruşu olmamak

Ex: The family lived in a run-down shack , barely having a pot to piss in , and struggled to survive .

İş ve Para
İş Dünyası	Ofis Yaşamı ve İş ile ilgili	İş Sorumlulukları ve Görevleri	İş Fırsatları
İşbirliği ve Ekip Çalışması	Meşgul ve Aktif	Para Kazanmak	Zenginlik ve Lüks
Yoksulluk ve Mali Sorunlar	Fiyat ve Para	Ödeme ve Satın Alma	Para Harcama veya Tasarruf Etme