pattern

İş ve Para - Yoksulluk ve Mali Sorunlar

"Feel the çimdik" ve "ekmek çizgisi" gibi yoksulluk ve mali sorunlarla ilgili İngilizce deyimleri keşfedin.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
English idioms related to Work & Money
to catch (a) cold
[ifade]

to face problems and difficulties, particularly financial ones

maddi açıdan sıkıntı çekmek

maddi açıdan sıkıntı çekmek

Ex:
to go to the wall
[ifade]

to suffer ruin, failure, or defeat, due to financial difficulties, and without the possibility of recovery or rescue

duvara toslamak

duvara toslamak

Ex:
to lose one's shirt
[ifade]

to lose a big sum of money, often due to a risky bet or investment

her şeyini kaybetmek

her şeyini kaybetmek

Ex:
in the red
[ifade]

in debt due to spending more than one's earnings

borçlu

borçlu

Ex:
on one's uppers
[ifade]

in an extremely bad financial condition

muhtaç durumda olmak

muhtaç durumda olmak

Ex:
to live (from) hand to mouth
[ifade]

to survive with only the bare minimum resources, often with no savings or financial security

kıt kanaat geçinerek

kıt kanaat geçinerek

Ex:
(as) poor as a church mouse
[ifade]

severely lacking money

cebi delik

cebi delik

(as) poor as Job
[ifade]

extremely lacking money

beş parasız

beş parasız

Ex:
to not have a bean
[ifade]

to not have any money

beş parasız olmak

beş parasız olmak

Ex:
on the road
[ifade]

(of people) without any home or shelter, therefore constantly moving from one location to another

evsiz

evsiz

Ex:
the breadline
[isim]

the income level below which a person is considered to be living in poverty or experiencing financial hardship

açlık sınırında olmak

açlık sınırında olmak

Ex: The minimum wage in the country is the breadline, making it difficult for workers to meet their basic needs .
out at (the) elbows
[ifade]

used to refer to someone who does not have enough money and is considered poor by the society's standards

yoksul ve parasız

yoksul ve parasız

Ex:
to feel the pinch
[ifade]

to face financial difficulties, particularly due to not having the same income as before

darda olmak

darda olmak

Ex:
number out of pocket
[ifade]

used to say that an amount of money was lost due to a transaction

cepten çıkmış

cepten çıkmış

dry spell
[isim]

a period that is lacking productivity, profit, success, etc.

kesat dönem

kesat dönem

Ex: The sports team went through dry spell, losing several games in a row before making a comeback .
dirt poor
[ifade]

affected by poverty to an extreme degree

çok fakir

çok fakir

Ex:
to wipe the slate clean
[ifade]

to forgive and forget someone's debt, enabling them to start fresh without any financial obligations

birinin borcunu silmek

birinin borcunu silmek

Ex:
to go out of business
[ifade]

to cease to exist as a functional company or business due to financial challenges or difficulties

kepenk kapatmak

kepenk kapatmak

Ex:
on a shoestring
[ifade]

with a minimal amount of financial resources

çok düşük bir bütçeyle

çok düşük bir bütçeyle

Ex:
flat broke
[ifade]

lacking any money or financial resources

cebi delik

cebi delik

Ex:
a pot to piss in
[ifade]

very little or no money

beş kuruşu olmamak

beş kuruşu olmamak

Ex:
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir