Чувства - Гнев

Погрузитесь в английские идиомы, связанные с гневом, такие как "keep your hair on" и "get a rise out of".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

hissy fit [существительное]

Вспышка гнева

Ex: When I told my little sister she could n't have a second scoop of ice cream , she threw a hissy fit complete with tears and stomping feet .

Когда я сказал своей младшей сестре, что она не может получить вторую порцию мороженого, у нее случилась истерика с слезами и топанием ногами.

{one's} blood [is] up [Предложение]

чрезвычайно разъярен и готов начать драку

Ex: As the crowd cheered and adrenaline surged through his veins, the boxer's blood was up, fueling his determination to win the championship.

on the rag [фраза]

сильный неконтролируемый гнев

in high dudgeon [фраза]

крайне несчастный

Ex: Upon hearing the false accusations , she stormed out of the room in high dudgeon , determined to set the record straight .

in a huff [фраза]

наполненный гневом

Ex: After being criticized for her performance , she left the meeting in a huff , slamming the door behind her .

hopping mad [фраза]

чрезвычайно разгневанный

Ex: When she discovered her car had been towed , she was hopping mad and unleashed a string of expletives at the parking attendant .

bent out of shape [фраза]

раздраженный или разгневанный

Ex: He got bent out of shape when his favorite coffee shop ran out of his preferred blend , making a big fuss about it .

to [be] up in arms (about|over|after) {sth} [фраза]

быть чрезвычайно злым

Ex: The community was up in arms about the proposed tax increase .

to [set] {one's} teeth on edge [фраза]

вызвать у кого-то крайнее раздражение

Ex: The piercing sound of the alarm clock in the morning sets my teeth on edge .

to [make] {one's} blood boil [фраза]

заставить кого-то сильно разозлиться

Ex: The blatant corruption and abuse of power by government officials made her blood boil with anger and frustration .

to [go] ape [фраза]

to become extremely angry

Ex: When he discovered his car had been towed , he went ape and started yelling at the parking attendants .

chill pill [существительное]

успокаивающая таблетка

Ex: Hey , take a chill pill and let 's talk about this calmly .

Эй, прими успокоительную таблетку и давай обсудим это спокойно.

to [drive] {sb} up the wall [фраза]

вызвать в ком-то крайний гнев

Ex: The constant barking of the neighbor 's dog was driving her up the wall .

keep your hair on [Предложение]

просить кого-то сохранять спокойствие и не раздражаться

Ex: Hey , keep your hair on !

to [hit|strike|touch] a (raw|sensitive|) nerve [фраза]

причинить боль или расстроить человека

Ex: His sarcastic comments about her appearance really struck a nerve , and she stormed out of the room .

to [get] a rise out of {sb} [фраза]

Вызвать у кого-то раздражение

Ex:

Чувства
Счастье	Возбуждение или скука	Печаль или недовольство	Несчастье & Разочарование
Гнев	Ярость	Терять самообладание	беспокойство
раздражение	Страх и смущение	Ожидание	Стыд & Смущение