Pocity - Anger

Ponořte se do anglických idiomů týkajících se hněvu, jako jsou "keep your hair on" a "get a rise out of".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

hissy fit [Podstatné jméno]

záchvat vzteku

Ex: My boss had a hissy fit when she discovered a typo in the report , even though it was a minor error easily fixable .

Můj šéf dostal záchvat vzteku, když objevil překlep v zprávě, i když to byla drobná chyba, kterou bylo snadné opravit.

{one's} blood [is] up [věta]

used to refer to someone who is extremely furious and is ready to start a fight or argument

Ex:

on the rag [fráze]

said of a woman who is behaving very angrily and cannot be reasoned with, due to being in her menstruation period

in high dudgeon [fráze]

used to emphasize or demonstrate that one is extremely unhappy, angry, or irritated

Ex: The employee resigned from the company in high dudgeon after enduring months of mistreatment and unfair practices .

in a huff [fráze]

in a highly agitated or furious state, characterized by the inability to think rationally or make logical decisions

Ex: After losing the game , the athlete threw his equipment on the ground and left the field in a huff .

hopping mad [fráze]

feeling extremely angry

Ex: Upon receiving the outrageous bill , the restaurant patron became hopping mad and refused to pay , demanding an explanation for the exorbitant charges .

bent out of shape [fráze]

irritated or enraged to the point of frustration

Ex: The politician got bent out of shape over a satirical cartoon , taking personal offense and demanding an apology from the artist .

to [be] up in arms (about|over|after) {sth} [fráze]

to be extremely angry or upset about something

Ex: Fans were up in arms over the cancellation of the popular TV show .

to [set] {one's} teeth on edge [fráze]

to make someone extremely annoyed or enraged

Ex:

to [make] {one's} blood boil [fráze]

to cause someone to become extremely angry

Ex:

to [go] ape [fráze]

to become extremely angry

Ex: The referee 's controversial decision caused the coach to go ape on the sidelines , shouting and gesturing in anger .

chill pill [Podstatné jméno]

pilulka na uklidnění

Ex: Whenever he starts getting worked up , I remind him to swallow a chill pill .

Kdykoli se začne rozčilovat, připomenu mu, aby spolkl pilulku na uklidnění.

to [drive] {sb} up the wall [fráze]

to make someone extremely angry

Ex: The repetitive and monotonous tasks at his job were driving him up the wall , making him yearn for a change .

keep your hair on [věta]

used to tell or remind someone not to get too upset or excited about something

Ex:

to [hit|strike|touch] a (raw|sensitive|) nerve [fráze]

to mention or do something that causes someone to become upset or angry

Ex: When she mentioned his ex-girlfriend , it struck a nerve and he became visibly upset .

to [get] a rise out of {sb} [fráze]

to intentionally make someone extremely angry

Ex: The mischievous child loved to tease his sister and would do anything to get a rise out of her .

Pocity
Happiness	Excitement	Smutek nebo nespokojenost	Nespokojenost & Zklamání
Anger	Rage	Ztratit nervy	Annoyance
Irritation	Strach & Teror	Anticipation	Stud & Rozpačitost