Uczucia - Anger

Zanurz się w angielskich idiomach dotyczących złości, takich jak "keep your hair on" i "get a rise out of".

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę

hissy fit

[Rzeczownik]

an outburst of anger or frustration, often characterized by uncontrollable emotional and irrational behavior

atak histerii, scena złości

Ex: He threw a hissy fit when the waiter brought the wrong order.

Zamknij

Zaloguj się

one's blood is up

[Zdanie]

used to refer to someone who is extremely furious and is ready to start a fight or argument

krew się w nim gotuje, gotów do awantury

Ex: By the time he heard the accusation, his blood was up.

Zamknij

Zaloguj się

on the rag

[Fraza]

said of a woman who is behaving very angrily and cannot be reasoned with, due to being in her menstruation period

drażliwa w czasie okresu, w złym humorze przez okres

Ex: She was on the rag and snapped at everyone in the office.

Zamknij

Zaloguj się

in high dudgeon

[Fraza]

used to emphasize or demonstrate that one is extremely unhappy, angry, or irritated

głęboko oburzony, śmiertelnie urażony

Ex: She left the meeting in high dudgeon after they dismissed her idea.

Zamknij

Zaloguj się

in a huff

[Fraza]

in a highly agitated or furious state, characterized by the inability to think rationally or make logical decisions

wściekły i urażony, w złości i urazie

Ex: He left the room in a huff after they questioned his decision.

Zamknij

Zaloguj się

hopping mad

[Fraza]

feeling extremely angry

wściekły jak osa, wściekły

Ex: Dad was hopping mad when he saw the dent in the car.

Zamknij

Zaloguj się

bent out of shape

[Fraza]

irritated or enraged to the point of frustration

strasznie wkurzony, wyprowadzony z równowagi

Ex: Don't get bent out of shape just because I asked a question.

Zamknij

Zaloguj się

to [be] up in arms (about|over|after) {sth}

to be up in arms about something

[Fraza]

to be extremely angry or upset about something

być oburzonym, podnieść larum

Ex: Parents were up in arms over the school's new phone policy.

Zamknij

Zaloguj się

to set one's teeth on edge

[Fraza]

to make someone extremely annoyed or enraged

działać komuś na nerwy, doprowadzać kogoś do szału

Ex: The sound of his chewing sets my teeth on edge.

Zamknij

Zaloguj się

to make one's blood boil

[Fraza]

to cause someone to become extremely angry

doprowadzić kogoś do furii, doprowadzić kogoś do szału

Ex: The way they treated the workers made my blood boil.

Zamknij

Zaloguj się

to go ape

[Fraza]

to become extremely angry

wpaść w szał, dostać szału

Ex: Dad went ape when he saw the scratch on the car.

Zamknij

Zaloguj się

chill pill

[Rzeczownik]

an imaginary pill that is recommended to an angry or anxious person to take as a way of asking them to relax or calm down

wyluzuj trochę, nie nakręcaj się

Ex: Take a chill pill; it's not the end of the world.

Zamknij

Zaloguj się

tempers run high

[Zdanie]

used to say that people become very angry, tense, or emotional

Ex: Tempers ran high during the debate.

Zamknij

Zaloguj się

to drive somebody up the wall

[Fraza]

to make someone extremely angry

doprowadzać kogoś do szału, działać komuś na nerwy

Ex: His constant complaining drives me up the wall.

Zamknij

Zaloguj się

keep your hair on

[Zdanie]

used to tell or remind someone not to get too upset or excited about something

uspokój się, nie denerwuj się

Ex: Keep your hair on, it's not as bad as you think.

Zamknij

Zaloguj się

to [hit|strike|touch] a (raw|sensitive|) nerve

to hit a raw nerve

[Fraza]

to mention or do something that causes someone to become upset or angry

poruszyć drażliwy temat, trafić w bolesne miejsce

Ex: His comment about money hit a raw nerve with her.

Zamknij

Zaloguj się

to get a rise out of somebody

[Fraza]

to intentionally make someone extremely angry

celowo kogoś zdenerwować, prowokować kogoś

Ex: He likes to get a rise out of his little brother by teasing him.

Zamknij

Zaloguj się

Uczucia
Happiness	Excitement	Smutek lub niezadowolenie	Nieszczęście i Rozczarowanie
Anger	Rage	Stracić panowanie nad sobą	Annoyance
Irritation	Strach i Przerażenie	Anticipation	Wstyd i Zakłopotanie

Pobierz aplikację LanGeek