Фразовые Глаголы с Использованием 'Down' & 'Away' - Другие (Away)
Изучайте другие распространенные английские фразовые глаголы с Away и значения, не входящие в основные категории этой подборки.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
to impress someone greatly

очень сильно впечатлить кого-то, поразить и восхитить кого-то
Неожиданное объявление поразило всех на мероприятии.
to talk without a pause

говорить без умолку, непрерывно болтать
Она проговорила всю историю, не переводя дыхания.
to stop using or having something

перестать использовать или иметь что-то, отменить или устранить что-то
В попытке сократить отходы компания решила отказаться от одноразового пластика в своей упаковке.
to provide reasons or justifications in an attempt to dismiss or minimize the significance of something

объяснять что-то так чтобы преуменьшить его значение, оправдывать что-то чтобы оно казалось незначительным
Политик попытался объяснить скандал, но общественность потребовала большей подотчетности.
to slowly and carelessly waste or use up something, such as time, money, resources, or opportunities

постепенно и бездумно растрачивать время деньги или ресурсы, впустую растратить возможность или имущество
Он склонен растрачивать свои выходные, смотря телевизор и играя в видео игры.
to start talking about something that is different from the topic of the discussion

уйти от темы обсуждения, перевести разговор на другую тему
Во время встречи он попытался уйти от вопросов бюджета и обсудить потенциальные маркетинговые стратегии.
to give something as a gift or donation to someone

отдать что-то в подарок или пожертвовать, бесплатно отдать что-то другому
Она решила отдать свою старую одежду местной благотворительной организации.
to prevent somebody or something from accessing a particular place or area

не позволять кому-то или чему-то приближаться или входить, держать кого-то или что-то подальше от определенного места
Забор предназначен для того, чтобы удерживать злоумышленников подальше от собственности.
to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison

запереть кого-то в месте откуда невозможно сбежать, надолго заключить кого-то в тюрьму или учреждение
Власти заперли опасного преступника в тюрьме строгого режима.
to no longer be alive

скончаться, уйти из жизни
Сообщество горевало, узнав, что любимый учитель скончался.
to move or back away from someone or something, often suddenly or quickly

внезапно или быстро отстраниться от кого-то или чего-то, отодвинуться и увеличить дистанцию
Она отстранилась, когда он попытался обнять её.
to steal something and escape without being caught

украсть что-то и скрыться с этим, забрать деньги или имущество и скрыться не будучи пойманным
Банда грабителей сумела скрыться с крупной суммой денег из ограбления банка.
to frighten someone so much

напугать кого-то так что он уйдет, отпугнуть кого-то не дав приблизиться или остаться
Его вспышка гнева отпугнула покупателей от магазина.
to request or order something from an organization by sending them a written or online inquiry

заказать или запросить что-то у организации письменно или онлайн, отправить организации запрос на получение чего-либо
Она отправила запрос на бесплатный каталог из магазина одежды.
(of an area or land) to extend over a considerable distance

простираться на большое расстояние, тянуться далеко вдаль
Когда мы стояли на пляже, океан простирался до горизонта.
to take something from someone so that they no longer have it

забрать что-то у человека так что оно больше ему не принадлежит, лишить кого-то права или привилегии
Администратор отобрал у студента доступ к онлайн-ресурсам за проступок.
to spend time in a relaxed manner, often without a specific purpose

проводить время расслабленно без определенной цели, коротать время за легким занятием
Она провела день, читая свою любимую книгу.
to slowly reduce the value, size, etc. of something

постепенно уменьшать ценность размер или количество чего-то, понемногу уменьшать или ослаблять что-то
Экономические спады часто подтачивают стоимость инвестиций.
to gradually decrease and become less intense or smaller in amount

постепенно ослабевать или уменьшаться, постепенно затихать
Музыка медленно затихла по мере того, как ночь продвигалась.
to slowly remove or destroy something over time

постепенно разъедать или разрушать что-то, постепенно уменьшать и ослаблять что-то
Частое использование агрессивных химических веществ может разъедать защитный слой кожи.
to gradually lose intensity or strength

постепенно терять интенсивность или силу, постепенно сходить на нет
Возбуждение среди толпы начало ослабевать, когда мероприятие затянулось.
to consume a large quantity of food

съесть большое количество еды, поглотить огромное количество еды
Я не могу поверить, сколько пиццы он может употребить.
to eat a large amount of food quickly

быстро съесть большое количество еды, быстро и жадно поглощать еду
Он был так голоден, что съел всю пиццу за несколько минут.
to go to a secluded place to avoid being found by others

спрятаться в уединенном месте чтобы его не нашли, уединиться от других и спрятаться
Он решил спрятаться в своей комнате, чтобы получить немного тишины и уединения.
to secretly store something in a place in order to use it later

тайно спрятать что-то для дальнейшего использования, спрятать что-то в тайном месте
Капитан пиратов спрятал сокровище на отдаленном острове.
to hide oneself on a vehicle or vessel, such as a ship, airplane, or train, without permission or payment of fare

тайно ехать в транспортном средстве без разрешения или оплаты, ехать тайком на корабле самолете или поезде
Любопытный подросток попытался затаиться в цирковом поезде, чтобы испытать жизнь под большим куполом.
to work tirelessly and energetically on a particular task or project

неустанно и энергично работать над задачей, упорно и долго трудиться
Студенты были полны решимости трудиться как бобры над своим групповым проектом, пока он не станет идеальным.
to make a great and persistent effort in order to accomplish or resolve a task or problem

упорно и напряженно работать над задачей или проблемой, с большим упорством продолжать работать над проблемой
Он продолжал упорно работать над своим исследовательским проектом, пока не нашел прорыв.
to work hard and persistently for a long time to get a job done or reach a goal

долго и упорно трудиться, долго надрываться ради достижения цели
Преданная команда усердно трудилась над новой разработкой программного обеспечения до раннего утра.
to keep working hard, even when faced with difficulties or challenges

продолжать упорно работать несмотря на трудности, настойчиво продолжать работу не сдаваясь
Я упорно работаю над этим романом уже несколько месяцев, и он почти закончен.
to work persistently, often for an extended period and to achieve a goal or complete a task

долго и упорно трудиться над чем-то, изнурительно работать над задачей пока она не будет завершена
Команда упорно трудилась на стройплощадке, чтобы уложиться в жёсткие сроки.