'Down'および'Away'を使用した句動詞 - その他（アウェイ）

to impress someone greatly

驚かせる, 感動させる

to talk without a pause

おしゃべりし続ける, しゃべり続ける

to stop using or having something

廃止する, 取り除く

to provide reasons or justifications in an attempt to dismiss or minimize the significance of something

説明する, 軽視する

to slowly and carelessly waste or use up something, such as time, money, resources, or opportunities

無駄にする, 浪費する

to start talking about something that is different from the topic of the discussion

話題から逸れる, トピックから外れる

to give something as a gift or donation to someone

寄付する, あげる

to prevent somebody or something from accessing a particular place or area

遠ざける, 排除する

to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison

閉じ込める, 拘束する

to no longer be alive

亡くなる, 死ぬ

to move or back away from someone or something, often suddenly or quickly

引き離す, 離れる

to steal something and escape without being caught

盗んで逃げる, 持ち去る

to frighten someone so much

怖がらせる, 追い払う

to request or order something from an organization by sending them a written or online inquiry

郵送を依頼する, オンラインで注文する

(of an area or land) to extend over a considerable distance

広がる, 伸びる

to take something from someone so that they no longer have it

取り上げる, 奪う

to spend time in a relaxed manner, often without a specific purpose

時間を過ごす, 暇を持て余す

to slowly reduce the value, size, etc. of something

徐々に減らす, 削る

to gradually decrease and become less intense or smaller in amount

消えていく, 減少する

to slowly remove or destroy something over time

徐々に侵食する, 少しずつ減らす

to gradually lose intensity or strength

衰える, 減少する

to consume a large quantity of food

食べ尽くす, 大食いする

to eat a large amount of food quickly

ガツガツ食べる, 一気に食べる

to go to a secluded place to avoid being found by others

隠れる, 隠遁する

to secretly store something in a place in order to use it later

隠す, ストックする

to hide oneself on a vehicle or vessel, such as a ship, airplane, or train, without permission or payment of fare

隠れる, 無断で乗る

to work tirelessly and energetically on a particular task or project

懸命に働く, 熱心に作業する

to make a great and persistent effort in order to accomplish or resolve a task or problem

粘り強く取り組む, 根気よく作業する

to work hard and persistently for a long time to get a job done or reach a goal

懸命に働く, 懸命に取り組む

to keep working hard, even when faced with difficulties or challenges

地道に働く, 根気強く働く

to work persistently, often for an extended period and to achieve a goal or complete a task

一生懸命働く, 懸命に努力する