pattern

'Down' ve 'Away' Kullanılarak Yapılan Phrasal Verbs - Diğerleri (Uzak)

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'

to impress someone greatly

aklını başından almak

aklını başından almak

Ex: The surprise announcement blew everyone away at the event.Sürpriz duyuru, etkinlikte herkesi **hayran bıraktı**.

to talk without a pause

dur durak dinlemeden konuşmak, gevelemek

dur durak dinlemeden konuşmak, gevelemek

Ex: Even during the long journey , he chattered away, making the time pass quickly .Uzun yolculuk boyunca bile, **durup dinlenmeden konuştu**, zamanın hızlı geçmesini sağladı.

to stop using or having something

ortadan kaldırmak

ortadan kaldırmak

Ex: As part of the cost-cutting measures , the company chose to do away with certain non-essential services .Maliyet azaltma önlemlerinin bir parçası olarak, şirket bazı temel olmayan hizmetlerden **vazgeçmeyi** seçti.

to provide reasons or justifications in an attempt to dismiss or minimize the significance of something

önemsiz göstermek için açıklamak, göz ardı etmek için gerekçe göstermek

önemsiz göstermek için açıklamak, göz ardı etmek için gerekçe göstermek

Ex: The company 's statement aimed to explain away the environmental concerns raised by activists , but the community remained skeptical .Şirketin açıklaması, aktivistler tarafından dile getirilen çevresel endişeleri **geçiştirmeyi** amaçlıyordu, ancak topluluk şüpheci kaldı.

to slowly and carelessly waste or use up something, such as time, money, resources, or opportunities

boşa harcamak

boşa harcamak

Ex: Frittering away our limited resources on trivial matters is not a wise strategy .Sınırlı kaynaklarımızı önemsiz konular üzerinde **boşa harcamak** akıllıca bir strateji değildir.

to start talking about something that is different from the topic of the discussion

konu dışında konuşmak

konu dışında konuşmak

Ex: In a debate , it 's important to stick to the topic and not get away from the core arguments .Bir tartışmada, konuya bağlı kalmak ve temel argümanlardan **uzaklaşmamak** önemlidir.

to give something as a gift or donation to someone

hediye olarak vermek

hediye olarak vermek

Ex: The bakery gives unsold pastries away to reduce food waste.Fırın, gıda israfını azaltmak için satılmayan hamur işlerini **bağışlıyor**.

to prevent somebody or something from accessing a particular place or area

uzak tutmak, uzaklaştırmak

uzak tutmak, uzaklaştırmak

Ex: The security guards were tasked with keeping unauthorized personnel away.Güvenlik görevlilerine, yetkisiz personeli **uzak tutma** görevi verilmişti.

to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison

kilitlemek

kilitlemek

Ex: The parents struggled with the decision to lock away their troubled child for their own safety and well-being .Ebeveynler, sorunlu çocuklarını kendi güvenlikleri ve refahları için **hapsetme** kararıyla mücadele ettiler.

to no longer be alive

rahmetli olmak

rahmetli olmak

Ex: My grandfather passed away last year after a long illness .Büyükbabam uzun bir hastalıktan sonra geçen yıl **vefat etti**.

to move or back away from someone or something, often suddenly or quickly

uzaklaşmak, geri çekilmek

uzaklaşmak, geri çekilmek

Ex: She felt uncomfortable and pulled her hand away from his grip.Rahatsız hissetti ve elini onun tutuşundan **çekti**.

to steal something and escape without being caught

kaçırmak, çalıp kaçmak

kaçırmak, çalıp kaçmak

Ex: The sly pickpocket successfully ran away with the tourist 's wallet in the crowded marketplace .Kurnaz yankesici, kalabalık pazarda turistin cüzdanıyla başarıyla **kaçtı**.

to frighten someone so much

korkutup kaçırmak, ürkütmek

korkutup kaçırmak, ürkütmek

Ex: The constant delays in delivery are scaring away customers from ordering online .Teslimat sürecindeki sürekli gecikmeler, müşterileri çevrimiçi sipariş vermekten **korkutuyor**.

to request or order something from an organization by sending them a written or online inquiry

posta ile sipariş vermek, posta yoluyla talep etmek

posta ile sipariş vermek, posta yoluyla talep etmek

Ex: The child eagerly sent away for a mail-order toy using the money saved from their allowance .Çocuk, harçlığından biriktirdiği parayla heyecanla bir **posta siparişi oyuncak** istedi.

(of an area or land) to extend over a considerable distance

uzanmak, uzanıp gitmek

uzanmak, uzanıp gitmek

Ex: From the mountaintop , the valleys below stretched away in all directions .Dağın zirvesinden, aşağıdaki vadiler her yöne doğru **uzanıyordu**.

to take something from someone so that they no longer have it

alıp götürmek

alıp götürmek

Ex: The administrator took away the student 's access to online resources for misconduct .Yönetici, yanlış davranış nedeniyle öğrencinin çevrimiçi kaynaklara erişimini **aldı**.

to spend time in a relaxed manner, often without a specific purpose

geçirmek, oyalanmak

geçirmek, oyalanmak

Ex: Let 's while away the time with a relaxing spa day .Rahatlatıcı bir spa günüyle zaman geçirelim.

to slowly reduce the value, size, etc. of something

aşındırmak, yavaş yavaş azaltmak

aşındırmak, yavaş yavaş azaltmak

Ex: The erosion process gradually whittled away the coastline .Erozyon süreci kıyı şeridini yavaş yavaş **aşındırdı**.

to gradually decrease and become less intense or smaller in amount

azalmak, yavaş yavaş kaybolmak

azalmak, yavaş yavaş kaybolmak

Ex: The excitement did not die away despite the challenges .Zorluklara rağmen heyecan **azalmadı**.

to slowly remove or destroy something over time

git gide aşındırmak

git gide aşındırmak

Ex: The frequent use of harsh chemicals can eat away at the protective layer of the skin .Sert kimyasalların sık kullanımı, cildin koruyucu tabakasını **aşındırabilir**.

to gradually lose intensity or strength

azalmak, zayıflamak

azalmak, zayıflamak

Ex: The sunlight began to fall away as the evening approached , casting longer shadows .Akşam yaklaştıkça güneş ışığı **azalmaya** başladı, daha uzun gölgeler düşürdü.

to consume a large quantity of food

patlayana kadar yemek

patlayana kadar yemek

Ex: They packed all the snacks away during the movie marathon.Film maratonu sırasında tüm atıştırmalıkları **tükettiler**.

to eat a large amount of food quickly

silip süpürmek, mideye indirmek

silip süpürmek, mideye indirmek

Ex: If you leave snacks around, the kids will put them away in no time.Eğer atıştırmalıkları etrafta bırakırsanız, çocuklar onları hiç zaman kaybetmeden **mideye indirir**.

to go to a secluded place to avoid being found by others

saklanmak, gizlenmek

saklanmak, gizlenmek

Ex: He wanted to hide away in the library , away from the bustling city , to concentrate on his studies .Şehrin kalabalığından uzakta, çalışmalarına konsantre olmak için kütüphanede **saklanmak** istedi.

to secretly store something in a place in order to use it later

saklamak

saklamak

Ex: She stashed the money away in a hidden compartment to save for a rainy day.O, zor günler için biriktirmek üzere parayı gizli bir bölmede **sakladı**.

to hide oneself on a vehicle or vessel, such as a ship, airplane, or train, without permission or payment of fare

kaçak yolculuk yapmak

kaçak yolculuk yapmak

Ex: During the border crossing , a group of migrants attempted to stow away on a freight train headed north .Sınır geçişi sırasında, bir grup göçmen kuzeye giden bir yük trenine **gizlice binmeye** çalıştı.

to work tirelessly and energetically on a particular task or project

kunduz gibi çalışmak, durmadan çalışmak

kunduz gibi çalışmak, durmadan çalışmak

Ex: The writer spent months beavering away on the novel , crafting each sentence with precision .Yazar, roman üzerinde aylarca **çok çalışarak** geçirdi, her cümleyi özenle işledi.

to make a great and persistent effort in order to accomplish or resolve a task or problem

durmadan çalışmak

durmadan çalışmak

Ex: He hammered away at the puzzle until he solved it .Bulmacayı çözene kadar **üzerinde çok çalıştı**.

to work hard and persistently for a long time to get a job done or reach a goal

sıkı çalışmak, köle gibi çalışmak

sıkı çalışmak, köle gibi çalışmak

Ex: The artist has been slaving away on the painting , striving to capture every detail with precision .Sanatçı, resim üzerinde **çok çalışarak**, her detayı hassasiyetle yakalamaya çalışıyor.

to keep working hard, even when faced with difficulties or challenges

sebat etmek, çalışmaya devam etmek

sebat etmek, çalışmaya devam etmek

Ex: Despite the challenges , he plugged away and achieved top grades .Zorluklara rağmen, **çabalamaya devam etti** ve en yüksek notları aldı.

to work persistently, often for an extended period and to achieve a goal or complete a task

sıkı çalışmak, didinmek

sıkı çalışmak, didinmek

Ex: Undeterred by setbacks , she continued to slog away at her fitness routine , determined to reach her goals .Engellerden yılmadan, fitness rutininde **sıkı çalışmaya** devam etti, hedeflerine ulaşmaya kararlıydı.
'Down' ve 'Away' Kullanılarak Yapılan Phrasal Verbs
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir