pattern

Phrasal Verbs med 'Down' & 'Away' - Övriga (Away)

Lär dig andra vanliga engelska partikelverb med Away och betydelser som inte passar i samlingens huvudgrupper.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to blow away

to impress someone greatly

imponera starkt på någon, förbluffa och imponera på någon

imponera starkt på någon, förbluffa och imponera på någon

Ex: The surprise announcement blew everyone away at the event. 

Den överraskande tillkännagivelsen impade alla på evenemanget.

Stäng
Logga in
to chatter away

to talk without a pause

prata utan uppehåll, prata på oavbrutet

prata utan uppehåll, prata på oavbrutet

Ex: As they waited in line, the friends chattered away, sharing jokes and stories. 

Medan de väntade i kön, pratade vännerna i väg, delade skämt och historier.

Stäng
Logga in
to do away with

to stop using or having something

sluta använda eller ha något, avskaffa eller ta bort något

sluta använda eller ha något, avskaffa eller ta bort något

Ex: The organization aimed to do away with inefficient processes to improve productivity. 

Organisationen syftade till att avskaffa ineffektiva processer för att förbättra produktiviteten.

Stäng
Logga in
to explain away

to provide reasons or justifications in an attempt to dismiss or minimize the significance of something

förklara bort något för att minska dess betydelse, bortförklara något så att det verkar obetydligt

förklara bort något för att minska dess betydelse, bortförklara något så att det verkar obetydligt

Ex: The company's statement aimed to explain away the environmental concerns raised by activists, but the community remained skeptical. 

Företagets uttalande syftade till att förklara bort de miljöproblem som aktörerna hade tagit upp, men samhället förblev skeptiskt.

Stäng
Logga in
to fritter away

to slowly and carelessly waste or use up something, such as time, money, resources, or opportunities

slösa bort tid pengar eller resurser lite i taget, slösa bort en möjlighet eller tillgång i onödan

slösa bort tid pengar eller resurser lite i taget, slösa bort en möjlighet eller tillgång i onödan

Ex: She realized that she had frittered years away on a job she didn't enjoy. 

Hon insåg att hon hade slösat bort år på ett jobb hon inte trivdes med.

Stäng
Logga in
to get away from

to start talking about something that is different from the topic of the discussion

komma bort från samtalsämnet, styra samtalet till ett annat ämne

komma bort från samtalsämnet, styra samtalet till ett annat ämne

Ex: The speaker frequently got away from the main theme of the lecture, leading to some confusion among the audience. 

Talaren avvek ofta från föreläsningens huvudtema, vilket ledde till viss förvirring bland publiken.

Stäng
Logga in
to give away

to give something as a gift or donation to someone

ge bort något som gåva eller donation, ge något gratis till någon annan

ge bort något som gåva eller donation, ge något gratis till någon annan

Ex: My aunt gave her old furniture away to a family in need. 

Min moster gav bort sina gamla möbler till en familj i behov.

Stäng
Logga in
to keep away

to prevent somebody or something from accessing a particular place or area

hålla någon eller något borta, hålla någon eller något borta från en viss plats

hålla någon eller något borta, hålla någon eller något borta från en viss plats

Ex: She used a leash to keep her dog away from the neighbor's garden. 

Hon använde en koppel för att hålla borta sin hund från grannens trädgård.

Stäng
Logga in
to lock away

to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison

spärra in någon på en plats där personen inte kan fly, låsa in någon länge i fängelse eller institution

spärra in någon på en plats där personen inte kan fly, låsa in någon länge i fängelse eller institution

Ex: The authorities locked away the suspects in separate cells pending further investigation. 

Myndigheterna låste in de misstänkta i separata celler väntande på ytterligare utredning.

Stäng
Logga in
to pass away

to no longer be alive

avlida, gå bort

avlida, gå bort

Ex: We were saddened to hear that the town's oldest resident passed away at the age of 105. 

Vi blev ledsna när vi hörde att stadens äldsta invånare avled vid en ålder av 105 år.

Stäng
Logga in
to pull away

to move or back away from someone or something, often suddenly or quickly

plötsligt eller snabbt dra sig undan från någon eller något, dra sig tillbaka och skapa avstånd

plötsligt eller snabbt dra sig undan från någon eller något, dra sig tillbaka och skapa avstånd

Ex: Noticing the impending danger, she pulled her child away from the road's edge. 

När hon märkte den förestående faran, drog hon bort sitt barn från vägkanten.

Stäng
Logga in
to run away with

to steal something and escape without being caught

stjäla något och fly med det, ta pengar eller egendom och fly utan att bli gripen

stjäla något och fly med det, ta pengar eller egendom och fly utan att bli gripen

Ex: The ingenious hacker managed to run away with confidential data from a highly secured government server. 

Den geniala hackern lyckades rinna iväg med konfidentiell data från en högsäker statsserver.

Stäng
Logga in
to scare away

to frighten someone so much

skrämma någon så mycket att personen går därifrån, skrämma någon så att den inte närmar sig eller stannar

skrämma någon så mycket att personen går därifrån, skrämma någon så att den inte närmar sig eller stannar

Ex: The constant delays in delivery are scaring away customers from ordering online. 

De konstanta förseningarna i leveransen skrämmer bort kunder från att beställa online.

Stäng
Logga in
to send away for

to request or order something from an organization by sending them a written or online inquiry

beställa eller begära något från en organisation skriftligt eller online, skicka en begäran till en organisation för att få något

beställa eller begära något från en organisation skriftligt eller online, skicka en begäran till en organisation för att få något

Ex: Before the internet, people used to send away for catalogs to browse and order products from their favorite retailers. 

Före internet brukade folk skicka efter kataloger för att bläddra och beställa produkter från sina favoritåterförsäljare.

Stäng
Logga in
to stretch away

(of an area or land) to extend over a considerable distance

sträcka sig över ett stort avstånd, fortsätta långt bort

sträcka sig över ett stort avstånd, fortsätta långt bort

Ex: From the mountaintop, the valleys below stretched away in all directions. 

Från bergstoppen sträckte sig dalarna nedanför i alla riktningar.

Stäng
Logga in
to take away

to take something from someone so that they no longer have it

ta något från någon så att personen inte längre har det, frånta någon en rättighet eller förmån

ta något från någon så att personen inte längre har det, frånta någon en rättighet eller förmån

Ex: The administrator took away the student's access to online resources for misconduct. 

Administratören tog bort studentens tillgång till onlineresurser för misskötsel.

Stäng
Logga in
to while away

to spend time in a relaxed manner, often without a specific purpose

fördriva tiden avkopplat utan något särskilt syfte, fördriva tiden med en lugn aktivitet

fördriva tiden avkopplat utan något särskilt syfte, fördriva tiden med en lugn aktivitet

Ex: The old couple enjoys whiling away their retirement years in a peaceful town. 

Det gamla paret njuter av att tillbringa sina pensionsår i en lugn stad.

Stäng
Logga in
to whittle away

to slowly reduce the value, size, etc. of something

gradvis minska värdet storleken eller mängden av något, minska eller försvaga något bit för bit

gradvis minska värdet storleken eller mängden av något, minska eller försvaga något bit för bit

Ex: Industrial activities that release pollutants can whittle away the quality of air and water in a region, impacting the environment over the long term. 

Industriella aktiviteter som släpper ut föroreningar kan nöta bort kvaliteten på luft och vatten i en region, vilket påverkar miljön på lång sikt.

Stäng
Logga in
to die away

to gradually decrease and become less intense or smaller in amount

gradvis avta eller försvagas, gradvis dö bort

gradvis avta eller försvagas, gradvis dö bort

Ex: The excitement did not die away despite the challenges. 

Spänningen avtog inte trots utmaningarna.

Stäng
Logga in
to eat away at

to slowly remove or destroy something over time

långsamt fräta eller bryta ner något över tid, gradvis bryta ner och försvaga något

långsamt fräta eller bryta ner något över tid, gradvis bryta ner och försvaga något

Ex: The frequent use of harsh chemicals can eat away at the protective layer of the skin. 

Frekvent användning av hårda kemikalier kan fräta bort hudens skyddslager.

Stäng
Logga in
to fall away

to gradually lose intensity or strength

gradvis förlora intensitet eller styrka, gradvis avta

gradvis förlora intensitet eller styrka, gradvis avta

Ex: The scent of the flowers will gradually fall away as the blooms start to fade. 

Doften av blommorna kommer gradvis att avta när blommorna börnar vissna.

Stäng
Logga in
to pack away

to consume a large quantity of food

äta en stor mängd mat, vräka i sig mycket mat

äta en stor mängd mat, vräka i sig mycket mat

Ex: I can't believe she packed that entire cake away on her own! 

Jag kan inte fatta att hon åt upp hela den där tårtan själv!

Stäng
Logga in
to put away

to eat a large amount of food quickly

snabbt äta en stor mängd mat, snabbt glufsa i sig maten

snabbt äta en stor mängd mat, snabbt glufsa i sig maten

Ex: Whenever he's stressed, he can put a whole tub of ice cream away. 

När han är stressad kan han äta upp en hel burk glass.

Stäng
Logga in
to hide away

to go to a secluded place to avoid being found by others

gömma sig på en avskild plats för att inte bli hittad, dra sig undan andra och gömma sig

gömma sig på en avskild plats för att inte bli hittad, dra sig undan andra och gömma sig

Ex: The reclusive author would often hide away in a remote cabin to work on his novels in solitude. 

Den tillbakadragne författaren gömde sig ofta i en avlägsen stuga för att arbeta på sina romaner i ensamhet.

Stäng
Logga in
to stash away

to secretly store something in a place in order to use it later

gömma undan något för senare användning, gömma något på ett hemligt ställe

gömma undan något för senare användning, gömma något på ett hemligt ställe

Ex: The detective carefully stashed away the evidence to ensure its confidentiality. 

Detektiven förvarade noggrant bevisen för att säkerställa deras konfidentialitet.

Stäng
Logga in
to stow away

to hide oneself on a vehicle or vessel, such as a ship, airplane, or train, without permission or payment of fare

gömma sig på ett fordon och resa utan tillstånd eller betalning, resa som fripassagerare gömd på ett fartyg flygplan eller tåg

gömma sig på ett fordon och resa utan tillstånd eller betalning, resa som fripassagerare gömd på ett fartyg flygplan eller tåg

Ex: The spy successfully stowed away in the diplomatic convoy to gather information on the summit. 

Spionen lyckades gömma sig i den diplomatiska konvojen för att samla information om toppmötet.

Stäng
Logga in
to beaver away

to work tirelessly and energetically on a particular task or project

arbeta outtröttligt och energiskt med en uppgift, arbeta hårt och ihärdigt

arbeta outtröttligt och energiskt med en uppgift, arbeta hårt och ihärdigt

Ex: The students were determined to beaver away throughout the semester to excel in their exams. 

Studenterna var fast beslutna att arbeta hårt under hela terminen för att excellera på sina tentor.

Stäng
Logga in
to hammer away at

to make a great and persistent effort in order to accomplish or resolve a task or problem

arbeta ihärdigt och intensivt med en uppgift eller ett problem, fortsätta arbeta ihärdigt med ett problem

arbeta ihärdigt och intensivt med en uppgift eller ett problem, fortsätta arbeta ihärdigt med ett problem

Ex: They hammered away at the construction project, working long hours to meet the deadline. 

De arbetade hårt med byggprojektet, arbetade långa timmar för att möta deadline.

Stäng
Logga in
to slave away

to work hard and persistently for a long time to get a job done or reach a goal

arbeta hårt och ihärdigt under lång tid, slita länge för att nå ett mål

arbeta hårt och ihärdigt under lång tid, slita länge för att nå ett mål

Ex: They've been slaving away in the kitchen to prepare a special meal for the guests. 

De har slavat i köket för att förbereda en speciell måltid för gästerna.

Stäng
Logga in
to plug away

to keep working hard, even when faced with difficulties or challenges

fortsätta arbeta hårt trots svårigheter, ihärdigt fortsätta med en uppgift utan att ge upp

fortsätta arbeta hårt trots svårigheter, ihärdigt fortsätta med en uppgift utan att ge upp

Ex: Even when things got tough, she continued to plug away at her goals. 

Även när det blev svårt fortsatte hon att arbeta hårt för att nå sina mål.

Stäng
Logga in
to slog away

to work persistently, often for an extended period and to achieve a goal or complete a task

arbeta hårt och ihärdigt under lång tid, slita med en uppgift tills den är klar

arbeta hårt och ihärdigt under lång tid, slita med en uppgift tills den är klar

Ex: The students slogged away at their group project, meeting late into the night to finish on time. 

Studenterna slitit hårt med sitt grupprojekt, träffades sent på natten för att bli klara i tid.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app