pattern

Phrasal Verbs Usando 'Down' & 'Away' - Otros (Ausente)

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'

to impress someone greatly

asombrar, dejar boquiabierto

asombrar, dejar boquiabierto

Ex: The surprise announcement blew everyone away at the event.El anuncio sorpresa **dejó boquiabierto** a todos en el evento.

to talk without a pause

charlar sin parar, parlotear sin cesar

charlar sin parar, parlotear sin cesar

Ex: Even during the long journey , he chattered away, making the time pass quickly .Incluso durante el largo viaje, él **hablaba sin parar**, haciendo que el tiempo pasara rápidamente.

to stop using or having something

abolir

abolir

Ex: As part of the cost-cutting measures , the company chose to do away with certain non-essential services .Como parte de las medidas de reducción de costos, la empresa optó por **prescindir** de ciertos servicios no esenciales.

to provide reasons or justifications in an attempt to dismiss or minimize the significance of something

explicar de manera que se minimice, justificar para descartar

explicar de manera que se minimice, justificar para descartar

Ex: The company 's statement aimed to explain away the environmental concerns raised by activists , but the community remained skeptical .La declaración de la empresa tenía como objetivo **explicar de manera justificativa** las preocupaciones ambientales planteadas por los activistas, pero la comunidad se mantuvo escéptica.

to slowly and carelessly waste or use up something, such as time, money, resources, or opportunities

malgastar, desperdiciar

malgastar, desperdiciar

Ex: Frittering away our limited resources on trivial matters is not a wise strategy .**Malgastar** nuestros recursos limitados en asuntos triviales no es una estrategia sabia.

to start talking about something that is different from the topic of the discussion

irse por las ramas

irse por las ramas

Ex: In a debate , it 's important to stick to the topic and not get away from the core arguments .En un debate, es importante ceñirse al tema y no **alejarse de** los argumentos principales.

to give something as a gift or donation to someone

regalar

regalar

Ex: The bakery gives unsold pastries away to reduce food waste.La panadería **regala** los pasteles no vendidos para reducir el desperdicio de alimentos.

to prevent somebody or something from accessing a particular place or area

alejar, mantener alejado

alejar, mantener alejado

Ex: The security guards were tasked with keeping unauthorized personnel away.A los guardias de seguridad se les encomendó la tarea de **mantener alejado** al personal no autorizado.

to put a person in a place where they can not escape from, such as a psychiatric hospital or prison

encerrar, internar

encerrar, internar

Ex: The parents struggled with the decision to lock away their troubled child for their own safety and well-being .Los padres lucharon con la decisión de **encerrar** a su hijo problemático por su propia seguridad y bienestar.

to no longer be alive

fallecer

fallecer

Ex: My grandfather passed away last year after a long illness .Mi abuelo **falleció** el año pasado después de una larga enfermedad.

to move or back away from someone or something, often suddenly or quickly

alejarse, retirarse

alejarse, retirarse

Ex: She felt uncomfortable and pulled her hand away from his grip.Se sintió incómoda y **retiró** su mano de su agarre.

to steal something and escape without being caught

huir con, escaparse con

huir con, escaparse con

Ex: The sly pickpocket successfully ran away with the tourist 's wallet in the crowded marketplace .El carterista astuto logró **huir con** la billetera del turista en el mercado abarrotado.

to frighten someone so much

ahuyentar, espantar

ahuyentar, espantar

Ex: The constant delays in delivery are scaring away customers from ordering online .Los constantes retrasos en la entrega están **ahuyentando** a los clientes de ordenar en línea.

to request or order something from an organization by sending them a written or online inquiry

solicitar por correo, pedir por correo

solicitar por correo, pedir por correo

Ex: The child eagerly sent away for a mail-order toy using the money saved from their allowance .El niño **pidió por correo** un juguete con entusiasmo usando el dinero ahorrado de su asignación.

(of an area or land) to extend over a considerable distance

extenderse, prolongarse

extenderse, prolongarse

Ex: From the mountaintop , the valleys below stretched away in all directions .Desde la cima de la montaña, los valles abajo **se extendían** en todas las direcciones.

to take something from someone so that they no longer have it

quitar

quitar

Ex: The administrator took away the student 's access to online resources for misconduct .El administrador **quitó** el acceso a los recursos en línea al estudiante por mala conducta.

to spend time in a relaxed manner, often without a specific purpose

pasar, entretenerse

pasar, entretenerse

Ex: Let 's while away the time with a relaxing spa day .Pasemos el rato con un relajante día de spa.

to slowly reduce the value, size, etc. of something

mermar, desgastar poco a poco

mermar, desgastar poco a poco

Ex: The erosion process gradually whittled away the coastline .El proceso de erosión **redujo** gradualmente la costa.

to gradually decrease and become less intense or smaller in amount

desvanecerse, disminuir gradualmente

desvanecerse, disminuir gradualmente

Ex: The excitement did not die away despite the challenges .La emoción no **disminuyó** a pesar de los desafíos.

to slowly remove or destroy something over time

corroer, desgastar gradualmente

corroer, desgastar gradualmente

Ex: The frequent use of harsh chemicals can eat away at the protective layer of the skin .El uso frecuente de químicos fuertes puede **desgastar** la capa protectora de la piel.

to gradually lose intensity or strength

desvanecerse, disminuir

desvanecerse, disminuir

Ex: The sunlight began to fall away as the evening approached , casting longer shadows .La luz del sol comenzó a **desvanecerse** cuando se acercaba la noche, proyectando sombras más largas.

to consume a large quantity of food

devorar, tragar

devorar, tragar

Ex: They packed all the snacks away during the movie marathon.Ellos **devoraron** todos los snacks durante el maratón de películas.

to eat a large amount of food quickly

devorar, tragar

devorar, tragar

Ex: If you leave snacks around, the kids will put them away in no time.Si dejas snacks por ahí, los niños los **devorarán** en un abrir y cerrar de ojos.

to go to a secluded place to avoid being found by others

esconderse, refugiarse

esconderse, refugiarse

Ex: He wanted to hide away in the library , away from the bustling city , to concentrate on his studies .Quería **esconderse** en la biblioteca, lejos de la bulliciosa ciudad, para concentrarse en sus estudios.

to secretly store something in a place in order to use it later

esconder, guardar

esconder, guardar

Ex: She stashed the money away in a hidden compartment to save for a rainy day.Ella **escondió** el dinero en un compartimento oculto para ahorrar para cuando llegaran tiempos difíciles.

to hide oneself on a vehicle or vessel, such as a ship, airplane, or train, without permission or payment of fare

esconderse, embarcarse clandestinamente

esconderse, embarcarse clandestinamente

Ex: During the border crossing , a group of migrants attempted to stow away on a freight train headed north .Durante el cruce de la frontera, un grupo de migrantes intentó **esconderse** en un tren de carga que se dirigía al norte.

to work tirelessly and energetically on a particular task or project

trabajar como un castor, currar como un loco

trabajar como un castor, currar como un loco

Ex: The writer spent months beavering away on the novel , crafting each sentence with precision .El escritor pasó meses **trabajando incansablemente** en la novela, elaborando cada frase con precisión.

to make a great and persistent effort in order to accomplish or resolve a task or problem

insistir

insistir

Ex: He hammered away at the puzzle until he solved it .Él **trabajó arduamente** en el rompecabezas hasta que lo resolvió.

to work hard and persistently for a long time to get a job done or reach a goal

trabajar duro, currar como un esclavo

trabajar duro, currar como un esclavo

Ex: The artist has been slaving away on the painting , striving to capture every detail with precision .El artista ha estado **trabajando arduamente** en la pintura, esforzándose por capturar cada detalle con precisión.

to keep working hard, even when faced with difficulties or challenges

persistir, seguir adelante

persistir, seguir adelante

Ex: Despite the challenges , he plugged away and achieved top grades .A pesar de los desafíos, él **siguió adelante** y logró las mejores calificaciones.

to work persistently, often for an extended period and to achieve a goal or complete a task

trabajar arduamente, sudar la gota gorda

trabajar arduamente, sudar la gota gorda

Ex: Undeterred by setbacks , she continued to slog away at her fitness routine , determined to reach her goals .Sin dejarse intimidar por los contratiempos, continuó **trabajando arduamente** en su rutina de ejercicios, decidida a alcanzar sus metas.
Phrasal Verbs Usando 'Down' & 'Away'
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek