pattern

Фразовые Глаголы с Использованием 'Around', 'Over' & 'Along' - Другие (Вокруг)

Изучите дополнительные фразовые глаголы с around, которые не входят в основные категории, охватывающие множество полезных значений и повседневных выражений.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to change around
to change around
[глагол]

to move furniture or objects to make a room look different

переставлять, менять обстановку

переставлять, менять обстановку

Ex: The living room felt cramped, so we decided to change the furniture round. 

Гостиная казалась тесной, поэтому мы решили переставить мебель.

Закрыть
Войти
to crowd around
to crowd around
[глагол]

(of a group of people) to gather closely around a specific point of interest

толпиться вокруг, собираться вокруг

толпиться вокруг, собираться вокруг

Ex: As the magician began his performance, children started to crowd around to witness the magic tricks. 

Когда маг начал своё выступление, дети начали толпиться вокруг, чтобы увидеть фокусы.

Закрыть
Войти
to get around to
to get around to
[глагол]

to finally find the time, motivation, or opportunity to do something that has been postponed or delayed

собраться с силами, найти время для

собраться с силами, найти время для

Ex: I need to get around to organizing my closet this weekend. 

Мне нужно наконец-то найти время, чтобы организовать свой шкаф в эти выходные.

Закрыть
Войти
to knock around
to knock around
[глагол]

to strike someone or something multiple times

бить несколько раз, колотить

бить несколько раз, колотить

Ex: The carpenter is knocking the piece of wood around with a hammer, shaping it into a chair leg. 

Плотник стучит по куску дерева молотком, придавая ему форму ножки стула.

Закрыть
Войти
to look around
to look around
[глагол]

to turn your head to see the surroundings

осмотреться

осмотреться

Ex: I looked around the garden, admiring the beautiful flowers. 

Я огляделся по саду, восхищаясь красивыми цветами.

Закрыть
Войти
to mess around with
to mess around with
[глагол]

to spend time playing, exploring, or making adjustments to something, usually for fun or improvement

играть с, возиться с

играть с, возиться с

Ex: She has messed around with different recipes to create the perfect dish. 

Она поигралась с разными рецептами, чтобы создать идеальное блюдо.

Закрыть
Войти
to revolve around
to revolve around
[глагол]

to focus on something or someone as the primary subject or point of interest

вращаться вокруг, сосредотачиваться на

вращаться вокруг, сосредотачиваться на

Ex: The plot of the movie revolves around a detective solving a complex mystery. 

Сюжет фильма вращается вокруг детектива, разгадывающего сложную тайну.

Закрыть
Войти
to roll around
to roll around
[глагол]

to happen again, especially in a repeated manner

повторяться, наступать снова

повторяться, наступать снова

Ex: The annual family reunion is about to roll around, and I'm bracing myself for the usual mix of laughter, arguments, and good food. 

Ежегодная семейная встреча вот-вот повторится, и я готовлюсь к обычной смеси смеха, споров и вкусной еды.

Закрыть
Войти
to run around after
to run around after
[глагол]

to help someone with tasks they should handle independently

бегать за, суетиться вокруг

бегать за, суетиться вокруг

Ex: As a mentor, part of my role is to run about after the interns, guiding them through their projects until they gain more confidence. 

Как наставник, часть моей роли — бегать за стажерами, направляя их в их проектах, пока они не обретут больше уверенности.

Закрыть
Войти
to show around
to show around
[глагол]

to show interesting aspects of a location to someone unfamiliar with it

показывать вокруг, водить по окрестностям

показывать вокруг, водить по окрестностям

Ex: She showed the guests around the city, pointing out famous landmarks. 

Она показала гостям город, указывая на известные достопримечательности.

Закрыть
Войти
to switch around
to switch around
[глагол]

to move things so that each is in a different place than before

менять местами, переставлять

менять местами, переставлять

Ex: Switching round the seating arrangements at the event can encourage networking. 

Перестановка мест на мероприятии может способствовать нетворкингу.

Закрыть
Войти
to take around
to take around
[глагол]

to show someone the important parts of a place by walking through it together

проводить экскурсию, показать вокруг

проводить экскурсию, показать вокруг

Ex: I'll take you around the campus to show you the key facilities. 

Я проведу вас по кампусу, чтобы показать ключевые объекты.

Закрыть
Войти
to turn around
to turn around
[глагол]

to cause a significant and positive change in something

изменить направление

изменить направление

Ex: The athlete turned around his performance with intensive training. 

Спортсмен перевернул свою результативность интенсивными тренировками.

Закрыть
Войти
to work around
to work around
[глагол]

to find a solution to overcome a problem or obstacle

обходить, находить альтернативное решение

обходить, находить альтернативное решение

Ex: We'll have to work round the unexpected delays and still meet the project deadline. 

Нам придется обходить неожиданные задержки и все равно уложиться в сроки проекта.

Закрыть
Войти
to float around
to float around
[глагол]

(of ideas, rumors, etc.) to be widely discussed or heard among people without a known or confirmed source

циркулировать, носиться в воздухе

циркулировать, носиться в воздухе

Ex: Rumors of a new merger are floating around the company, but no one knows the details. 

Слухи о новом слиянии ходят по компании, но никто не знает деталей.

Закрыть
Войти
to get around
to get around
[глагол]

(of information, news, or rumors) to spread or circulate

распространяться, циркулировать

распространяться, циркулировать

Ex: Word tends to get around quickly in a small town. 

Слово имеет свойство быстро распространяться в маленьком городке.

Закрыть
Войти
to go around
to go around
[глагол]

(of information or physical objects) to circulate or distribute something, often in a haphazard or informal manner

обойти

обойти

Ex: There was a rumor about Jane going around in the office. 

По офису ходил слух о Джейн.

Закрыть
Войти
to hand around
to hand around
[глагол]

to pass something, such as an object, information, or food, to everyone in a group of people

передавать по кругу, раздавать вокруг

передавать по кругу, раздавать вокруг

Ex: They handed brochures round during the annual event. 

Они раздали брошюры во время ежегодного мероприятия.

Закрыть
Войти
to pass around
to pass around
[глагол]

to distribute something among a group of people

передавать по кругу, распространять

передавать по кругу, распространять

Ex: The teacher passed around a list of supplies needed for the project. 

Учитель раздал список необходимых для проекта материалов.

Закрыть
Войти
to dance around
to dance around
[глагол]

to avoid or evade addressing a particular issue or topic directly in conversation

ходить вокруг да около, искусно избегать

ходить вокруг да около, искусно избегать

Ex: During the meeting, the manager skillfully danced around the sensitive topic of budget cuts. 

Во время встречи менеджер умело обходил острый вопрос сокращения бюджета.

Закрыть
Войти
to skirt around
to skirt around
[глагол]

to deliberately avoid discussing a difficult subject or addressing a problem

обходить, избегать

обходить, избегать

Ex: She skillfully skirted round the difficult question during the interview. 

Она умело обошла сложный вопрос во время интервью.

Закрыть
Войти
to come around
to come around
[глагол]

to visit someone at their house or place

заходить, приходить

заходить, приходить

Ex: They invited us to come around for dinner at their new house. 

Они пригласили нас зайти на ужин в их новый дом.

Закрыть
Войти
to drop around
to drop around
[глагол]

to visit someone casually or unexpectedly

заглянуть, заскочить

заглянуть, заскочить

Ex: Feel free to drop around anytime you're in the neighborhood; we'd love to catch up. 

Не стесняйтесь заходить в любое время, когда будете в районе; мы будем рады пообщаться.

Закрыть
Войти
to have around
to have around
[глагол]

to have guests or people at one's home for a visit

принимать гостей, иметь гостей

принимать гостей, иметь гостей

Ex: She enjoys having her friends around during the holidays. 

Ей нравится иметь вокруг своих друзей во время праздников.

Закрыть
Войти
to invite around
to invite around
[глагол]

to ask someone to come to one's home or another location, usually for a social visit or gathering

приглашать в гости, звать к себе

приглашать в гости, звать к себе

Ex: We should invite some friends around for a casual dinner this weekend. 

Нам стоит пригласить несколько друзей на неформальный ужин в эти выходные.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek