pattern

Решение, Предложение и Обязательство - Принятие решения (часть 4)

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с принятием решений, такие как "вариант", "сузить" и "выбрать".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
joint resolution
joint resolution
[существительное]

(in the US) an official statement or decision that has been approved by both houses of the US Congress

совместное решение

совместное решение

Закрыть
Войти
judge
judge
[существительное]

the official in charge of a court who decides on legal matters

судья

судья

Ex: She retired after serving as a judge for over thirty years .

Она ушла на пенсию после того, как проработала судьёй более тридцати лет.

Закрыть
Войти
judgment
judgment
[существительное]

the process of evaluating, assessing, or deciding about a person, situation, or event

решение суда, суждение

решение суда, суждение

Ex: Judgment is required to handle complex situations.

Для решения сложных ситуаций требуется суждение.

Закрыть
Войти
judgment call
judgment call
[существительное]

‌a decision that is solely based on one's own judgment or instinct rather than any clear principle or rule

Субъективное решение

Субъективное решение

Закрыть
Войти
judicial review
judicial review
[существительное]

(in the UK) the process in which a court of law can examine an action or decision made by a public body or government department

судебный пересмотр

судебный пересмотр

Закрыть
Войти
jurisdiction
jurisdiction
[существительное]

the power or authority of a court of law or an organization to make legal decisions and judgements

юрисдикция

юрисдикция

Ex: The Supreme Court clarified its jurisdiction in interpreting constitutional issues .

Верховный суд разъяснил свою юрисдикцию в толковании конституционных вопросов.

Закрыть
Войти
jurisdictional
jurisdictional
[прилагательное]

relating to an official organization, mainly the court's power and authority to bind the parties to the action

юрисдикционный

юрисдикционный

Закрыть
Войти
to [keep|leave] {one's} options open

to not make a decision so that one still has choices in the future

держите свои варианты открытыми

держите свои варианты открытыми

Ex: No need to rush things, That brat always leaves his options open.Let us focus on the task at hand.
Закрыть
Войти
majority verdict
majority verdict
[существительное]

(law) a decision supported or made by a jury that most of the people, but not all agree with

вердикт большинства

вердикт большинства

Ex: The judge instructed the jury on how to deliver a majority verdict.

Судья проинструктировал присяжных о том, как вынести вердикт большинства.

Закрыть
Войти
to [make] allowances for {sb/sth}

to consider something when doing calculations or making a plan

Достойно подготовиться к кому-то или чему-то

Достойно подготовиться к кому-то или чему-то

Закрыть
Войти
miscarriage of justice
miscarriage of justice
[существительное]

(law) a situation in which a court wrongly punishes someone

Неправильное решение в суде

Неправильное решение в суде

Закрыть
Войти
to nail down
to nail down
[глагол]

to finally come to an agreement or decision

прийти к соглашению

прийти к соглашению

Ex: The project manager nailed the date down for the next meeting.

Руководитель проекта установил дату следующей встречи.

Закрыть
Войти
to narrow down
to narrow down
[глагол]

to decrease the number of possibilities or choices

Сократить

Сократить

Ex: The team is currently narrowing down the design concepts for the new product .

Команда в настоящее время сужает дизайнерские концепции для нового продукта.

Закрыть
Войти
negotiable
negotiable
[прилагательное]

able to be changed to discussed in order for an agreement to be reached

договорный

договорный

Ex: They agreed to a negotiable timeline for completing the project .

Они согласовали обсуждаемый график завершения проекта.

Закрыть
Войти
no-brainer
no-brainer
[существительное]

something such as a decision or question that requires minimal or no mental effort to be made or answered

очевидно

очевидно

Ex: Choosing the healthier option for lunch was a no-brainer; I want to take care of my well-being .

Выбор более здорового варианта на обед был проще простого; я хочу заботиться о своем благополучии.

Закрыть
Войти
of one's own free will

in a way that demonstrates one's capability and independence in decision-making free of any influence or circumstance

по собственной воле

по собственной воле

Закрыть
Войти
on second thoughts
on second thoughts
[фраза]

used to state that one has adopted a different opinion after rethinking or reconsidering something

Вообще задуматься, По более глубоком размышлении

Вообще задуматься, По более глубоком размышлении

Ex: On second thoughts, I've decided to decline the invitation to the party as I have other commitments that day.
Закрыть
Войти
on the horns of a dilemma

‌in a situation that forces one to choose between two alternatives that both have equally undesirable outcomes

перед тяжёлой дилеммой, между двух зол

перед тяжёлой дилеммой, между двух зол

Ex: He felt on the horns of a dilemma, forced to choose between loyalty and honesty.

Он чувствовал себя перед тяжёлой дилеммой, вынужденный выбирать между верностью и честностью.

Закрыть
Войти
open verdict
open verdict
[существительное]

(in the UK) a legal decision that declares the cause of someone's death IS unknown

открытый вердикт

открытый вердикт

Закрыть
Войти
option
option
[существительное]

something that can or may be chosen from a number of alternatives

вариант

вариант

Ex: The restaurant offers a vegetarian option on their menu for those who prefer it .

Ресторан предлагает вегетарианскую опцию в своем меню для тех, кто ее предпочитает.

Закрыть
Войти
to override
to override
[глагол]

to change or reject someone's decision, especially by using one's authority

аннулировать

аннулировать

Закрыть
Войти
to overrule
to overrule
[глагол]

to use one's official or political authority to change or reject a previously made decision

отменять

отменять

Ex: In constitutional law , a higher court can overrule legislation if it is deemed unconstitutional .

В конституционном праве вышестоящий суд может отменить законодательство, если оно признано неконституционным.

Закрыть
Войти
to overturn
to overturn
[глагол]

to reverse, abolish, or invalidate something, especially a legal decision

опровергать

опровергать

Ex: The athlete 's suspension was overturned after a thorough review of the doping test results .

Дисквалификация спортсмена была отменена после тщательного рассмотрения результатов допинг-тестов.

Закрыть
Войти
to pick
to pick
[глагол]

to choose someone or something out of a group of people or things

выбрать

выбрать

Ex: Can you help me pick the best color for the living room walls ?

Можете ли вы помочь мне выбрать лучший цвет для стен гостиной?

Закрыть
Войти
to [pick] and [choose]

‌to choose the most desirable alternative out of the ones available

выбирать по своему вкусу, выбирать что нравится

выбирать по своему вкусу, выбирать что нравится

Ex: Customers today expect to pick and choose exactly what they want.

Сегодня клиенты ожидают, что смогут выбрать именно то, что хотят.

Закрыть
Войти
to pick a winner
to pick a winner
[фраза]

to excel in making decisions that ultimately lead to one's success

Выбрать успешным

Выбрать успешным

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek