Решение, Предложение и Обязательство - Принятие решения (часть 4)
Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с принятием решений, такие как "вариант", "сузить" и "выбрать".
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
(in the US) an official statement or decision that has been approved by both houses of the US Congress
совместное решение
the official in charge of a court who decides on legal matters
судья
Судья выслушал обе стороны дела перед вынесением решения.
the process of evaluating, assessing, or deciding about a person, situation, or event
решение суда, суждение
Его суждение о кандидатах было тщательным и обдуманным.
a decision that is solely based on one's own judgment or instinct rather than any clear principle or rule
Субъективное решение
(in the UK) the process in which a court of law can examine an action or decision made by a public body or government department
судебный пересмотр
the power or authority of a court of law or an organization to make legal decisions and judgements
юрисдикция
Суд постановил, что дело подпадает под федеральную юрисдикцию из-за его межгосударственного характера.
relating to an official organization, mainly the court's power and authority to bind the parties to the action
юрисдикционный
to not make a decision so that one still has choices in the future
держите свои варианты открытыми
(law) a decision supported or made by a jury that most of the people, but not all agree with
вердикт большинства
Присяжные вынесли вердикт большинства после часов обсуждения.
to consider something when doing calculations or making a plan
Достойно подготовиться к кому-то или чему-то
(law) a situation in which a court wrongly punishes someone
Неправильное решение в суде
to finally come to an agreement or decision
прийти к соглашению
После недель обсуждений команде удалось уточнить детали плана проекта.
to decrease the number of possibilities or choices
Сократить
Давайте сузим варианты для места проведения, прежде чем принимать окончательное решение.
able to be changed to discussed in order for an agreement to be reached
договорный
Цена автомобиля обсуждается, если вы сделаете разумное предложение.
something such as a decision or question that requires minimal or no mental effort to be made or answered
очевидно
Выбор более здорового варианта на обед был проще простого; я хочу заботиться о своем благополучии.
in a way that demonstrates one's capability and independence in decision-making free of any influence or circumstance
по собственной воле
used to state that one has adopted a different opinion after rethinking or reconsidering something
Вообще задуматься, По более глубоком размышлении
in a situation that forces one to choose between two alternatives that both have equally undesirable outcomes
перед тяжёлой дилеммой, между двух зол
Судья оказался перед тяжёлой дилеммой: отпустить опасного подозреваемого или нарушить закон.
(in the UK) a legal decision that declares the cause of someone's death IS unknown
открытый вердикт
something that can or may be chosen from a number of alternatives
вариант
У вас есть опция выбора между разными цветами для вашего нового автомобиля.
to change or reject someone's decision, especially by using one's authority
аннулировать
to use one's official or political authority to change or reject a previously made decision
отменять
Апелляционный суд решил отменить решение нижестоящего суда и назначить новое судебное разбирательство.
to reverse, abolish, or invalidate something, especially a legal decision
опровергать
Верховный суд решил отменить решение нижестоящего суда, сославшись на процессуальную ошибку.
to choose someone or something out of a group of people or things
выбрать
![to [pick] and [choose]](https://cdn.langeek.co/photo/43070/thumb/350?type=jpeg "to [pick] and [choose]")
to choose the most desirable alternative out of the ones available
выбирать по своему вкусу, выбирать что нравится
Нельзя выбирать по своему вкусу, какие правила соблюдать.
to excel in making decisions that ultimately lead to one's success
Выбрать успешным
