Từ điển|Ứng dụng di động|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Từ điển

pattern

Quyết Định, Gợi Ý và Nghĩa Vụ - Xác Định Quyết Định

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến việc quyết định như "lựa chọn", "thu hẹp" và "chọn".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation

joint resolution

joint resolution

[Danh từ]

(in the US) an official statement or decision that has been approved by both houses of the US Congress

nghị quyết chung, tuyên bố chung

nghị quyết chung, tuyên bố chung

Đóng

[Danh từ]

the official in charge of a court who decides on legal matters

thẩm phán, quan tòa

thẩm phán, quan tòa

Ex: The judge listened to both sides of the case before making a ruling.

Đóng

judgment

[Danh từ]

the process of evaluating, assessing, or deciding about a person, situation, or event

phán đoán, đánh giá

phán đoán, đánh giá

Ex: His judgment of the candidates was careful and deliberate.

Đóng

judgment call

[Danh từ]

‌a decision that is solely based on one's own judgment or instinct rather than any clear principle or rule

quyết định chủ quan, lời kêu gọi phán đoán

quyết định chủ quan, lời kêu gọi phán đoán

Đóng

judicial review

judicial review

[Danh từ]

(in the UK) the process in which a court of law can examine an action or decision made by a public body or government department

xem xét tư pháp, kiểm tra tư pháp

xem xét tư pháp, kiểm tra tư pháp

Đóng

jurisdiction

[Danh từ]

the power or authority of a court of law or an organization to make legal decisions and judgements

thẩm quyền, quyền tài phán

thẩm quyền, quyền tài phán

Ex: The court ruled that the case fell under federal jurisdiction due to its interstate nature.

Đóng

jurisdictional

[Tính từ]

relating to an official organization, mainly the court's power and authority to bind the parties to the action

thuộc thẩm quyền tài phán

thuộc thẩm quyền tài phán

Đóng

to [keep|leave] {one's} options open

to keep one's options open

[Cụm từ]

to not make a decision so that one still has choices in the future

Ex: But I'm a guy who prefers to leave his options open.

Đóng

majority verdict

majority verdict

[Danh từ]

(law) a decision supported or made by a jury that most of the people, but not all agree with

phán quyết đa số, quyết định đa số

phán quyết đa số, quyết định đa số

Ex: The jury reached a majority verdict after hours of deliberation.

Đóng

to [make] allowances for {sb/sth}

to make allowances for somebody or something

[Cụm từ]

to consider something when doing calculations or making a plan

Đóng

miscarriage of justice

miscarriage of justice

[Danh từ]

(law) a situation in which a court wrongly punishes someone

sai lầm tư pháp, bất công tư pháp

sai lầm tư pháp, bất công tư pháp

Đóng

to nail down

[Động từ]

to finally come to an agreement or decision

hoàn thiện, đi đến thỏa thuận

hoàn thiện, đi đến thỏa thuận

Ex: After weeks of discussions, the team managed to nail down the details of the project plan.

Đóng

[Động từ]

to decrease the number of possibilities or choices

thu hẹp, giảm bớt

thu hẹp, giảm bớt

Ex: Have you narrowed down your preferences for the upcoming event?

Đóng

negotiable

[Tính từ]

able to be changed to discussed in order for an agreement to be reached

có thể thương lượng, có thể bàn bạc

có thể thương lượng, có thể bàn bạc

Ex: The price of the car is negotiable if you make a reasonable offer.

Đóng

no-brainer

[Danh từ]

something such as a decision or question that requires minimal or no mental effort to be made or answered

điều hiển nhiên, việc dễ dàng

điều hiển nhiên, việc dễ dàng

Ex: Choosing the all-inclusive vacation package was a no-brainer; it offers great value for money.

Đóng

of one's own free will

of one's own free will

[Cụm từ]

in a way that demonstrates one's capability and independence in decision-making free of any influence or circumstance

Đóng

on second thoughts

on second thoughts

[Cụm từ]

used to state that one has adopted a different opinion after rethinking or reconsidering something

Ex: I was planning to buy the expensive car, but on second thoughts, I realized it would be more practical to save money and get a used one.

Đóng

on the horns of a dilemma

on the horns of a dilemma

[Cụm từ]

‌in a situation that forces one to choose between two alternatives that both have equally undesirable outcomes

mắc kẹt trong thế lưỡng nan, không có lựa chọn tốt

mắc kẹt trong thế lưỡng nan, không có lựa chọn tốt

Ex: The judge was on the horns of a dilemma: release a dangerous suspect or violate the law.

Đóng

open verdict

[Danh từ]

(in the UK) a legal decision that declares the cause of someone's death IS unknown

phán quyết mở, quyết định mở

phán quyết mở, quyết định mở

Đóng

[Danh từ]

something that can or may be chosen from a number of alternatives

lựa chọn, phương án

lựa chọn, phương án

Ex: You have the option to choose between different colors for your new car.

Đóng

to override

[Động từ]

to change or reject someone's decision, especially by using one's authority

hủy bỏ, ghi đè

hủy bỏ, ghi đè

Đóng

[Động từ]

to use one's official or political authority to change or reject a previously made decision

bác bỏ, hủy bỏ

bác bỏ, hủy bỏ

Ex: The appellate court decided to overrule the lower court's decision and grant a new trial.

Đóng

to overturn

[Động từ]

to reverse, abolish, or invalidate something, especially a legal decision

hủy bỏ, đảo ngược

hủy bỏ, đảo ngược

Ex: The Supreme Court decided to overturn the lower court's ruling, citing a procedural error.

Đóng

[Động từ]

to choose someone or something out of a group of people or things

chọn, lựa chọn

chọn, lựa chọn

Ex: She carefully picked a ripe apple from the tree.

Đóng

to [pick] and [choose]

to pick and choose

[Cụm từ]

‌to choose the most desirable alternative out of the ones available

chọn theo ý mình, tha hồ lựa chọn

chọn theo ý mình, tha hồ lựa chọn

Ex: You cannot pick and choose which rules to follow.

Đóng

to pick a winner

to pick a winner

[Cụm từ]

to excel in making decisions that ultimately lead to one's success

Đóng

Quyết Định, Gợi Ý và Nghĩa Vụ
Quyết Định và Nghị Quyết	Suy Xét và Lựa Chọn	Đưa Ra Quyết Định	Xác Định Quyết Định
Đưa ra những lựa chọn khó khăn	Tình yêu và Sự ghét bỏ	Yêu Thích và Khinh Thường	Đề Xuất Gợi Ý
Đề Xuất và Ngụ Ý	Đề Xuất Tùy Chọn	Đưa Ra Lời Khuyên	Hướng Dẫn và Tư Vấn
Lời Khuyên và Tư Vấn	Cấp Quyền	Từ Chối Quyền Truy Cập	Nghĩa Vụ và Quy Tắc
Nhiệm vụ và Quy định	Quy Tắc và Yêu Cầu	Hướng Dẫn Bắt Buộc

Tải ứng dụng LanGeek