Rozhodnutí, Návrh a Povinnost - Určování rozhodnutí

Zde se naučíte některá anglická slova související s rozhodováním, jako jsou "možnost", "zúžit" a "vybrat".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

joint resolution [Podstatné jméno]

společné usnesení

judge [Podstatné jméno]

soudce

Ex: The judge sentenced the defendant to five years in prison for their crimes .

Soudce odsoudil obžalovaného na pět let vězení za jeho zločiny.

judgment [Podstatné jméno]

úsudek

Ex: They relied on his judgment to solve the problem .

judgment call [Podstatné jméno]

subjektivní rozhodnutí

judicial review [Podstatné jméno]

soudní přezkum

jurisdiction [Podstatné jméno]

jurisdikce

Ex: International law governs disputes between countries when jurisdiction is contested .

Mezinárodní právo upravuje spory mezi zeměmi, když je jurisdikce sporná.

jurisdictional [Přídavné jméno]

jurisdikční

to [keep|leave] {one's} options open [fráze]

to not make a decision so that one still has choices in the future

Ex: But I 'm a guy who prefers to leave his options open .

majority verdict [Podstatné jméno]

většinový rozsudek

Ex:

to [make] allowances for {sb/sth} [fráze]

to consider something when doing calculations or making a plan

miscarriage of justice [Podstatné jméno]

justiční omyl

to nail down [sloveso]

dokončit

Ex: We need to nail down the details of the contract before signing .

Před podepsáním musíme doladit detaily smlouvy.

to narrow down [sloveso]

zúžit

Ex: Have you narrowed down your preferences for the upcoming event ?

Zúžili jste své preference pro nadcházející událost?

negotiable [Přídavné jméno]

vyjednatelný

Ex: The schedule is flexible and completely negotiable .

Rozvrh je flexibilní a zcela vyjednatelný.

no-brainer [Podstatné jméno]

samozřejmost

Ex: When they offered me a promotion with a higher salary , it was a no-brainer to accept .

Když mi nabídli povýšení s vyšším platem, bylo snadné přijmout.

of one's own free will [fráze]

in a way that demonstrates one's capability and independence in decision-making free of any influence or circumstance

on second thoughts [fráze]

used to state that one has adopted a different opinion after rethinking or reconsidering something

Ex: At first , I thought the movie was amazing , but on second thoughts , I realized it had many plot holes and inconsistencies .

on the horns of a dilemma [fráze]

‌in a situation that forces one to choose between two alternatives that both have equally undesirable outcomes

Ex: The CEO found themselves on the horns of a dilemma , torn between laying off employees or risking the company 's financial stability .

open verdict [Podstatné jméno]

otevřený verdikt

option [Podstatné jméno]

volba

Ex: He considered all his options before making a decision about where to study .

Zvážil všechny své možnosti, než se rozhodl, kde bude studovat.

to override [sloveso]

zrušit

to overrule [sloveso]

zrušit

Ex: The referee may overrule a call made by an umpire if there is evidence of an error .

Rozhodčí může zrušit rozhodnutí čárového rozhodčího, pokud existují důkazy o chybě.

to overturn [sloveso]

zrušit

Ex: The committee voted to overturn the previous policy , sparking controversy among members .

Výbor hlasoval pro zrušení předchozí politiky, což vyvolalo mezi členy kontroverzi.

to pick [sloveso]

vybrat

Ex: The customer took time to pick the right pair of shoes from the display .

Zákazník si dal na čas, aby si z výlohy vybral správný pár bot.

to [pick] and [choose] [fráze]

‌to choose the most desirable alternative out of the ones available

Ex: The restaurant had a buffet where diners could pick and choose from a wide range of dishes to create their own customized meals .

to pick a winner [fráze]

to excel in making decisions that ultimately lead to one's success

Rozhodnutí, Návrh a Povinnost
Rozhodnutí a Rezoluce	Úvaha a Volba	Rozhodování	Určování rozhodnutí
Dělat těžká rozhodnutí	Láska a Nenávist	Náklonnost a Opovržení	Nabízet návrhy
Navrhování a Naznačování	Návrh možností	Dávat rady	Vedení a Poradenství
Rada a Poradenství	Udělení povolení	Odepření povolení	Povinnost a Pravidla
Povinnost a Předpisy	Pravidla a požadavky	Povinné pokyny