تصمیم، توصیه و اجبار - تصمیم‌گیری 4

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به تصمیم گیری مانند "گزینه"، "محدود کردن" و "انتخاب" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
تصمیم، توصیه و اجبار
judge
judge [اسم]
اجرا کردن

قاضی

Ex: The judge sentenced the defendant to five years in prison for their crimes .

قاضی متهم را به دلیل جنایاتش به پنج سال زندان محکوم کرد.

judgment
judgment [اسم]
اجرا کردن

قضاوت

Ex: They relied on his judgment to solve the problem .
jurisdiction
jurisdiction [اسم]
اجرا کردن

صلاحیت قضایی

Ex: International law governs disputes between countries when jurisdiction is contested .

حقوق بین‌الملل اختلافات بین کشورها را هنگامی که صلاحیت مورد مناقشه است، حکم‌فرما می‌شود.

to nail down
to nail down [فعل]
اجرا کردن

قطعی کردن

Ex: We need to nail down the details of the contract before signing .

ما باید جزئیات قرارداد را قبل از امضا مشخص کنیم.

to narrow down
to narrow down [فعل]
اجرا کردن

محدود کردن

Ex: Let 's narrow down the options for the venue before making a final decision .

بیایید قبل از تصمیم گیری نهایی، گزینه‌های مکان را محدود کنیم.

negotiable
negotiable [صفت]
اجرا کردن

قابل‌مذاکره

Ex: The schedule is flexible and completely negotiable .

برنامه انعطاف‌پذیر و کاملاً قابل مذاکره است.

no-brainer
no-brainer [اسم]
اجرا کردن

هر چیز بدیهی

Ex: Choosing the all-inclusive vacation package was a no-brainer ; it offers great value for money .

انتخاب بسته تعطیلات همه‌جانبه کار آسانی بود؛ ارزش فوق‌العاده‌ای برای پول ارائه می‌دهد.

on second thoughts
on second thoughts [عبارت]
اجرا کردن

بعد از فکر دوباره

Ex: At first , I thought the movie was amazing , but on second thoughts , I realized it had many plot holes and inconsistencies .
on the horns of a dilemma
on the horns of a dilemma [عبارت]
اجرا کردن

در مواجهه با دو گزینه بد

Ex: The student was on the horns of a dilemma , deciding between attending an important family event or studying for a crucial exam .
option
option [اسم]
اجرا کردن

گزینه

Ex: He considered all his options before making a decision about where to study .
to overrule
to overrule [فعل]
اجرا کردن

ملغی کردن

Ex: The referee may overrule a call made by an umpire if there is evidence of an error .

داور می‌تواند تصمیمی که توسط کمک داور گرفته شده است را ابطال کند اگر شواهدی از خطا وجود داشته باشد.

to overturn
to overturn [فعل]
اجرا کردن

باطل کردن

Ex: The committee voted to overturn the previous policy , sparking controversy among members .

کمیته به لغو سیاست قبلی رای داد، که باعث ایجاد بحث و جدل در بین اعضا شد.

to pick
to pick [فعل]
اجرا کردن

انتخاب کردن

Ex: The customer took time to pick the right pair of shoes from the display .

مشتری وقت گذاشت تا جفت کفش مناسب را از میان نمایشگاه انتخاب کند.

to [pick] and [choose]
to [pick] and [choose] [عبارت]
اجرا کردن

دل‌بخواهی انتخاب کردن

Ex: The restaurant had a buffet where diners could pick and choose from a wide range of dishes to create their own customized meals .
تصمیم، توصیه و اجبار
تصمیم‌گیری 1 تصمیم‌گیری 2 تصمیم‌گیری 3 تصمیم‌گیری 4
تصمیم‌گیری 5 عشق و نفرت 1 عشق و نفرت 2 پیشنهاد دادن 1
پیشنهاد دادن 2 پیشنهاد دادن 3 توصیه کردن 1 توصیه کردن 2
توصیه کردن 3 اجازه دادن اجازه ندادن الزام و قوانین 1
الزام و قوانین 2 الزام و قوانین 3 الزام و قوانین 4