Mänskliga Egenskaper och Kvaliteter - Naturliga egenskaper och tendenser

used to imply that a person's fundamental nature or character is difficult and unlikely to change, even if they try

En leopard kan inte byta sina fläckar

used to imply that a person's true nature or identity cannot be disguised or changed by outward appearances, such as clothing or social status

en apa är en apa, en varlet är en varlet, även om de är klädda i siden eller scharlakansröd

used to emphasize that a person or creature's fundamental qualities and character are innate and unlikely to change, despite the passage of time or the influence of external factors

vargen kan förlora sina tänder, men aldrig sin natur

used to suggest that a person's inherent character or nature is unlikely to change, even with age or experience

räven kan bli grå, men aldrig bra

used to suggest that certain qualities or abilities are innate and cannot be acquired through training or education

född, inte gjord

used to suggest that one cannot turn something of low quality or little value into something of high quality or great value, no matter how much effort is put into it

du kan inte göra en silkesväska av en suggas öra

used to suggest that a person's innate qualities and traits have a greater impact on their development and behavior than external factors such as upbringing or environment

naturen passerar näring

used to imply that a person's inherent character or nature cannot be changed by changing their external appearance or behavior

en kråka är aldrig vitare för att tvätta sig själv ofta

used to imply that a foolish person will remain foolish no matter how many opportunities or experiences they have

skicka en dåre till marknaden och en dåre kommer han att återvända

used to highlight the tendency of individuals to quickly lose interest or forget about something or someone they once cared deeply about

en bölande ko glömmer snart sin kalv

used to suggest that from the moment of our birth, we express dissatisfaction and continue to do so throughout our lives, often ending with unfulfilled expectations and disappointment

vi föds gråtande, lever klagande och dör besvikna

used to suggest that a person's innate tendencies or characteristics, inherited from their ancestors, will eventually become apparent in their actions or personality and are difficult to change

det som föds upp i benet kommer ut i köttet