الصفات والخصائص الإنسانية - السمات والميول الطبيعية

used to imply that a person's fundamental nature or character is difficult and unlikely to change, even if they try

وقال الفهد لا يمكن تغيير البقع

used to imply that a person's true nature or identity cannot be disguised or changed by outward appearances, such as clothing or social status

القرد هو قرد، والقرد هو الوهم، على الرغم من أنهم يرتدون الحرير أو القرمزي

used to emphasize that a person or creature's fundamental qualities and character are innate and unlikely to change, despite the passage of time or the influence of external factors

قد يفقد الذئب أسنانه، لكنه لا يفقد طبيعته أبدًا

used to suggest that a person's inherent character or nature is unlikely to change, even with age or experience

قد يصبح الثعلب رماديًا، لكنه ليس جيدًا أبدًا

used to suggest that certain qualities or abilities are innate and cannot be acquired through training or education

ولد ولم يصنع

used to suggest that one cannot turn something of low quality or little value into something of high quality or great value, no matter how much effort is put into it

لا يمكنك صنع محفظة حريرية من أذن خنزير

used to suggest that a person's innate qualities and traits have a greater impact on their development and behavior than external factors such as upbringing or environment

الطبيعة تمر بالتنشئة

used to imply that a person's inherent character or nature cannot be changed by changing their external appearance or behavior

الغراب لا يكون أكثر بياضًا أبدًا إذا غسل نفسه كثيرًا

used to imply that a foolish person will remain foolish no matter how many opportunities or experiences they have

أرسل الأحمق إلى السوق والأحمق سيعود

used to highlight the tendency of individuals to quickly lose interest or forget about something or someone they once cared deeply about

البقرة الخوار سرعان ما تنسى عجلها

used to suggest that from the moment of our birth, we express dissatisfaction and continue to do so throughout our lives, often ending with unfulfilled expectations and disappointment

نحن نولد باكين، ونعيش متذمرين، ونموت خائبين

used to suggest that a person's innate tendencies or characteristics, inherited from their ancestors, will eventually become apparent in their actions or personality and are difficult to change

ما ولد في العظم يخرج في الجسد