B2 Düzeyi Kelime Listesi - Kanun

Ex: He accounts the discovery of the lost treasure as a turning point in his life .

O, kayıp hazinenin keşfini hayatında bir dönüm noktası olarak görüyor.

Ex: The protesters accused the government of ignoring their demands .

Protestocular, hükümeti taleplerini görmezden gelmekle suçladı.

Ex: The defendant decided to challenge the validity of the evidence presented in court .

Sanık, mahkemede sunulan kanıtların geçerliliğini itiraz etmeye karar verdi.

Ex: The detective suspects the woman of being the mastermind behind the crime .

Dedektif, kadının suçun arkasındaki beyin olduğundan şüpheleniyor.

Ex: The jury deliberated for hours before reaching a verdict in the complex fraud case.

Jüri, karmaşık dolandırıcılık davasında karara varmadan önce saatlerce müzakere etti.

Ex: The family court mediator helped them reach an agreement on child custody without a lengthy trial .

Aile mahkemesi arabulucusu, uzun bir dava olmadan çocuk velayeti konusunda anlaşmaya varmalarına yardımcı oldu.

Ex: The jury was composed of individuals from various professions and backgrounds .

Jüri, çeşitli mesleklerden ve geçmişlerden bireylerden oluşuyordu.

Ex: The lawyer prepared extensively for the trial, gathering all necessary documents and witness statements .

Avukat, duruşma için gereken tüm belgeleri ve tanık ifadelerini toplayarak kapsamlı bir şekilde hazırlandı.

Ex: They believed that true justice could only be achieved through reforms in the legal system .

Gerçek adaletin yalnızca yasal sistemde reformlar yoluyla sağlanabileceğine inanıyorlardı.

Ex: He dedicated his life to fighting against social injustice and advocating for the rights of the oppressed .

Hayatını sosyal adaletsizlik ile mücadeleye ve ezilenlerin haklarını savunmaya adadı.

Ex: The library has a strict policy against overdue books , imposing fines for late returns .

Kütüphanenin, geç teslimatlarda ceza uygulayarak, gecikmiş kitaplara karşı katı bir politikası vardır.

Ex: The company was sued for violating legal regulations regarding environmental protection .

Şirket, çevre koruma ile ilgili yasal düzenlemeleri ihlal ettiği için dava edildi.

Ex: They legally own the rights to the song and can reproduce it .

Onlar şarkının haklarını yasal olarak sahiptir ve onu çoğaltabilirler.

Ex: The court ruled that the agreement was not valid due to missing signatures .

Mahkeme, eksik imzalar nedeniyle anlaşmanın geçerli olmadığına karar verdi.

Ex: The regulation of online content aims to protect users from harmful or misleading information on the internet .

Düzenleme, çevrimiçi içeriğin internet üzerindeki zararlı veya yanıltıcı bilgilerden kullanıcıları korumayı amaçlar.

Ex: Lawyers presented their arguments to convince the court to judge in their favor .

Avukatlar, mahkemeyi lehlerine hüküm vermeye ikna etmek için argümanlarını sundular.

Ex: The professor was recognized as an authority in the field of environmental science .

Profesör, çevre bilimi alanında bir otorite olarak tanındı.

Ex: The inspector questioned witnesses at the scene .

Müfettiş, olay yerindeki tanıkları sorguladı.

Ex: The constitution contains a freedom of speech clause that protects individuals ' rights to express themselves without censorship from the government .

Anayasa, bireylerin kendilerini hükümet sansürü olmadan ifade etme haklarını koruyan bir ifade özgürlüğü maddesi içerir.

Ex: The company 's bankruptcy filing led to numerous creditors filing claims against its assets in hopes of recovering debts owed to them .

Şirketin iflas başvurusu, birçok alacaklının kendilerine borçlu olunan borçları tahsil etme umuduyla varlıklarına karşı talep dosyalamasına yol açtı.

Ex: The bill was delayed in the legislative process due to disagreements among committee members .

Yasa tasarısı, komite üyeleri arasındaki anlaşmazlıklar nedeniyle yasama sürecinde gecikti.

Ex: The plaintiff initiated legal action to seek damages for the harm done.

Davacı, yapılan zarar için tazminat talep etmek amacıyla yasal bir dava başlattı.

Ex: The defendant decided to appeal the verdict of the lower court in hopes of receiving a more favorable outcome .

Sanık, daha olumlu bir sonuç almak umuduyla alt mahkemenin kararına itiraz etmeye karar verdi.

Ex: The suspect's family rallied together to raise money for his bail bond.

Şüphelinin ailesi, kefalet kefalet parasını toplamak için bir araya geldi.

Ex: Preparing a brief requires careful attention to detail and clarity .

Bir dilekçe hazırlamak, detaylara ve netliğe dikkatli bir şekilde dikkat etmeyi gerektirir.

Ex: The charges were filed after a thorough investigation revealed substantial evidence .

Kapsamlı bir soruşturma önemli kanıtlar ortaya çıkardıktan sonra suçlamalar açıldı.

Ex: Right now , the legal team is charging individuals involved in the corruption scandal .

Şu anda, yasal ekip yolsuzluk skandalına karışan bireyleri suçluyor.

Ex: The public defender was assigned to defend the client who could not afford private counsel .

Kamu savunucusu, özel avukat tutamayan müvekkili savunmak için atandı.

Ex: She filed the patent application to secure legal protection for the invention .

Buluşun yasal korumasını sağlamak için patent başvurusunu dosyaladı.

Ex: Police issued charges after the investigation .

Polis soruşturmanın ardından açtı suçlamalar.

Ex: The regulations prohibit parking in front of fire hydrants to ensure easy access for emergency vehicles .

Yönetmelikler, acil durum araçlarının kolay erişimini sağlamak için yangın musluklarının önüne park etmeyi yasaklar.

Ex: The government announced a prohibition on imported goods .

Hükümet, ithal mallara yönelik bir yasak duyurdu.

Ex: The suspect will be tried for murder next month.

Şüpheli, önümüzdeki ay cinayetten dolayı yargılanacak.

Ex: Breaking copyright laws can lead to legal action against content creators .

Telif hakkı yasalarını ihlal etmek, içerik üreticilerine karşı yasal işlemle sonuçlanabilir.

Ex: The CEO often chairs high-level strategy sessions to steer the company 's direction .

CEO, şirketin yönünü yönlendirmek için genellikle üst düzey strateji oturumlarına başkanlık eder.

Ex: The bank robber tried to get away with the stolen cash, but the police caught up to him.

Banka soyguncusu çalınan parayla kaçmaya çalıştı, ancak polis ona yetişti.

Ex: The event requires registration in advance .

Etkinlik, önceden kayıt gerektirir.

Ex: She had already been disqualified from the previous competition for using performance enhancers .

Performans artırıcı kullandığı için önceki yarışmadan zaten diskualifiye edilmişti.

Ex: After reviewing the evidence , the judge issued a judgment of not guilty .

Delilleri inceledikten sonra, yargıç hüküm olarak beraat kararı verdi.

Ex: The criminal record showed a history of minor offenses but no serious crimes .

Sabıka kaydı, küçük suçların geçmişini gösteriyordu ancak ciddi suçlar yoktu.