كلمات إنجليزية لـ "القانون" | مفردات B2

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية عن القانون، مثل "قضية"، "هيئة المحلفين"، "محاكمة"، إلخ، المعدة لمتعلمي المستوى B2.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
قائمة كلمات المستوى B2
to account [فعل]
اجرا کردن

يعتبر

Ex: In the evaluation , creativity will be accounted as a valuable skill .

في التقييم، سيتم أخذ الإبداع في الاعتبار كمهارة قيمة.

to accuse [فعل]
اجرا کردن

اتهم

Ex: She accused her colleague of stealing her ideas during the meeting .

اتهمت زميلتها بسرقة أفكارها خلال الاجتماع.

اجرا کردن

يعترض

Ex: The attorney sought to challenge the witness ’s credibility during the trial .

سعى المحامي إلى تحدي مصداقية الشاهد أثناء المحاكمة.

to suspect [فعل]
اجرا کردن

يشك

Ex: He began to suspect his business partner of embezzling funds when discrepancies appeared in the accounts .

بدأ في الاشتباه في شريكه التجاري باختلاس الأموال عندما ظهرت تناقضات في الحسابات.

case [اسم]
اجرا کردن

قضية

Ex: The high-profile case attracted a lot of media attention and public interest .

القضية البارزة جذبت الكثير من الاهتمام الإعلامي والاهتمام العام.

اجرا کردن

محكمة الأسرة

Ex: Family court deals with matters such as child support , adoption , and domestic violence cases .

محكمة الأسرة تتعامل مع مسائل مثل النفقة للأطفال، والتبني، وقضايا العنف المنزلي.

jury [اسم]
اجرا کردن

هيئة المحلفين

Ex: The judge instructed the jury to focus solely on the evidence presented during the trial .

أمر القاضي هيئة المحلفين بالتركيز فقط على الأدلة المقدمة أثناء المحاكمة.

trial [اسم]
اجرا کردن

محاكمة

Ex: After a lengthy trial , the defendant was found guilty and sentenced to ten years in prison .

بعد محاكمة طويلة، تمت إدانة المتهم وحكم عليه بالسجن لمدة عشر سنوات.

justice [اسم]
اجرا کردن

عدل

Ex: The victim 's family sought justice through the court system for the crimes committed against their loved one .

سعت عائلة الضحية إلى تحقيق العدالة من خلال النظام القضائي للجرائم التي ارتكبت ضد أحبائهم.

injustice [اسم]
اجرا کردن

ظلم

Ex: The documentary shed light on the systemic injustices faced by marginalized communities .

سلط الفيلم الوثائقي الضوء على الظلم المنهجي الذي تواجهه المجتمعات المهمشة.

strict [صفة]
اجرا کردن

صارم

Ex: The immigration laws in this country are very strict , making it difficult for some to obtain visas .

قوانين الهجرة في هذا البلد صارمة جدًا، مما يجعل من الصعب على البعض الحصول على تأشيرات.

legal [صفة]
اجرا کردن

قانوني

Ex: Legal aid organizations provide free legal assistance to low-income individuals .

تقدم منظمات المساعدة القانونية مساعدة قانونية مجانية للأفراد ذوي الدخل المنخفض.

legally [ظرف]
اجرا کردن

قانونياً

Ex: He legally changed his name after the adoption was finalized .

قام قانونياً بتغيير اسمه بعد أن تم الانتهاء من التبني.

valid [صفة]
اجرا کردن

صالح

Ex: The contract is only valid if both parties sign it .

العقد صالح فقط إذا وقع عليه الطرفان.

regulation [اسم]
اجرا کردن

تنظيم

Ex: The regulation of air quality standards aims to reduce pollution emissions from industrial factories .

التنظيم لمعايير جودة الهواء يهدف إلى تقليل انبعاثات التلوث من المصانع الصناعية.

to judge [فعل]
اجرا کردن

يحكم

Ex: The jury will judge the defendant based on the evidence presented during the trial .

ستحكم هيئة المحلفين على المتهم بناءً على الأدلة المقدمة أثناء المحاكمة.

authority [اسم]
اجرا کردن

سلطة

Ex: The manager had the authority to approve all major project expenditures .

كان لدى المدير السلطة للموافقة على جميع النفقات الرئيسية للمشروع.

inspector [اسم]
اجرا کردن

مفتش

Ex: She was promoted to inspector last year .

تمت ترقيتها إلى مفتشة العام الماضي.

clause [اسم]
اجرا کردن

بند

Ex: The insurance policy has a deductible clause , which outlines the amount the policyholder must pay out of pocket before the insurer covers the rest .

تحتوي وثيقة التأمين على بند قابل للخصم، والذي يحدد المبلغ الذي يجب على حامل الوثيقة دفعه من جيبه قبل أن يغطي المؤمن الباقي.

claim [اسم]
اجرا کردن

مطالبة

Ex: The insurance company denied his claim for damages , citing insufficient evidence .

رفضت شركة التأمين مطالبته بالتعويض عن الأضرار، مستشهدة بعدم كفاية الأدلة.

bill [اسم]
اجرا کردن

مشروع قانون

Ex: The bill was delayed in the legislative process due to disagreements among committee members .

بعد عدة مناقشات، تم تمرير مشروع القانون وأصبح قانونًا.

action [اسم]
اجرا کردن

دعوى

Ex: The court decided to dismiss the action due to lack of evidence .

قررت المحكمة رفض الدعوى بسبب عدم كفاية الأدلة.

to appeal [فعل]
اجرا کردن

استئناف

Ex: The tenant 's lawyer advised them to appeal the eviction order issued by the housing court .

نصح محامي المستأجرين الاستئناف ضد أمر الإخلاء الصادر من محكمة السكن.

bail [اسم]
اجرا کردن

كفالة

Ex: The judge set bail at $ 10,000 for the defendant 's release from jail before the trial .

حدد القاضي الكفالة بمبلغ 10000 دولار لإطلاق سراح المتهم من السجن قبل المحاكمة.

brief [اسم]
اجرا کردن

مذكرة

Ex:

أعد كل طرف مذكرة تلخص حججه قبل بدء المحاكمة.

charge [اسم]
اجرا کردن

اتهام

Ex: The prosecutor outlined the charges in court , detailing the alleged crimes .

حدد المدعي التهم في المحكمة، مفصلًا الجرائم المزعومة.

to charge [فعل]
اجرا کردن

اتهم

Ex: The district attorney is considering whether to charge the defendant with assault .

النائب العام يفكر فيما إذا كان سيوجه اتهام للمتهم بالاعتداء.

to defend [فعل]
اجرا کردن

يدافع

Ex: He hired a prominent firm to defend him in the complex legal dispute .

لقد استأجر شركة بارزة لـ الدفاع عنه في النزاع القانوني المعقد.

to file [فعل]
اجرا کردن

يقدّم

Ex: After the meeting , the company filed the tax returns as required by law .

بعد الاجتماع، قامت الشركة بتقديم الإقرارات الضريبية كما يقتضي القانون.

to issue [فعل]
اجرا کردن

يصدر

Ex: The school issued diplomas to graduating students during the ceremony .

أصدر القاضي أمراً قضائياً ضد الشركة.

to prohibit [فعل]
اجرا کردن

يحظر

Ex:

العديد من الأماكن العامة لديها لافتات تمنع التدخين لضمان بيئة خالية من الدخان.

prohibition [اسم]
اجرا کردن

حظر

Ex: There is a prohibition on hunting in the national park .

هناك حظر على الصيد في الحديقة الوطنية.

to try [فعل]
اجرا کردن

محاكمة

Ex: He was tried for theft and sentenced to two years in prison.

تم محاكمته بتهمة السرقة وحُكم عليه بالسجن لمدة عامين.

to break [فعل]
اجرا کردن

انتهاك

Ex: Breaking the no-smoking rule can result in fines in public places .

كسر قاعدة عدم التدخين يمكن أن يؤدي إلى غرامات في الأماكن العامة.

to chair [فعل]
اجرا کردن

يرأس

Ex: During the conference , he skillfully chaired the panel discussions on innovative technologies .

خلال المؤتمر، ترأس ببراعة مناقشات اللجنة حول التقنيات المبتكرة.

to get away [فعل]
اجرا کردن

يهرب

Ex:

احتاج الجاسوس إلى الفرار من عملاء العدو الذين كانوا يطاردونه.

to require [فعل]
اجرا کردن

يتطلب

Ex: The test requires a minimum score to pass .

الاختبار يتطلب درجة دنيا للنجاح.

اجرا کردن

يستبعد

Ex: The swimmer was disqualified from the race for a false start .

تم استبعاد السباح من السباق بسبب انطلاق خاطئ.

judgment [اسم]
اجرا کردن

حكم

Ex: The court ’s judgment favored the plaintiff , awarding significant damages .

حكم المحكمة كان لصالح المدعي، ومنح تعويضات كبيرة.

اجرا کردن

سجل جنائي

Ex: She was determined to avoid any further additions to her criminal record .

كانت مصممة على تجنب أي سجل جنائي إضافي.