pattern

Seznam Slovíček Úrovně B2 - Law

Zde se naučíte některá anglická slova o právu, jako je "případ", "porota", "soudní proces" atd., připravená pro studenty úrovně B2.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
CEFR B2 Vocabulary
to account
to account
[sloveso]

to regard someone or something in a particular way

považovat, brát v úvahu

považovat, brát v úvahu

Ex: He accounts the discovery of the lost treasure as a turning point in his life .

On považuje objevení ztraceného pokladu za zlomový bod ve svém životě.

to accuse
to accuse
[sloveso]

to say that a person or group has done something wrong

obviňovat, obvinit

obviňovat, obvinit

Ex: The protesters accused the government of ignoring their demands .

Protestující obvinili vládu z ignorování jejich požadavků.

to challenge
to challenge
[sloveso]

to object to the legality or acceptability of something

napadnout, zpochybnit

napadnout, zpochybnit

Ex: The defendant decided to challenge the validity of the evidence presented in court .

Obviněný se rozhodl napadnout platnost důkazů předložených u soudu.

to suspect
to suspect
[sloveso]

to think that someone may have committed a crime, without having proof

podezřívat,  mít podezření

podezřívat, mít podezření

Ex: The detective suspects the woman of being the mastermind behind the crime .

Detektiv podezřívá ženu, že je mozkem za zločinem.

case
case
[Podstatné jméno]

a matter that is to be dealt with in a court of law

případ, kauza

případ, kauza

Ex: The jury deliberated for hours before reaching a verdict in the complex fraud case.

Porota jednala hodiny, než dospěla k rozsudku ve složitém podvodním případě.

family court
family court
[Podstatné jméno]

a court that decides on family matters such as divorce

rodinný soud, soud pro rodinné záležitosti

rodinný soud, soud pro rodinné záležitosti

Ex: The family court mediator helped them reach an agreement on child custody without a lengthy trial .

Mediační pracovník rodinného soudu jim pomohl dosáhnout dohody o péči o děti bez dlouhého soudního řízení.

jury
jury
[Podstatné jméno]

a group of twelve citizens, who listen to the details of a case in the court of law in order to decide the guiltiness or innocence of a defendant

porota, panel porotců

porota, panel porotců

Ex: The jury was composed of individuals from various professions and backgrounds .

Porota byla složena z jednotlivců různých profesí a zázemí.

trial
trial
[Podstatné jméno]

a legal process where a judge and jury examine evidence in court to decide if the accused is guilty

soudní proces, přelíčení

soudní proces, přelíčení

Ex: The lawyer prepared extensively for the trial, gathering all necessary documents and witness statements .

Advokát se důkladně připravil na soudní proces, shromáždil všechny potřebné dokumenty a výpovědi svědků.

justice
justice
[Podstatné jméno]

a behavior or treatment that is fair and just

spravedlnost

spravedlnost

Ex: They believed that true justice could only be achieved through reforms in the legal system .

Věřili, že skutečné spravedlnosti lze dosáhnout pouze reformami právního systému.

injustice
injustice
[Podstatné jméno]

a behavior or treatment that is unjust and unfair

nespravedlnost, křivda

nespravedlnost, křivda

Ex: He dedicated his life to fighting against social injustice and advocating for the rights of the oppressed .

Věnoval svůj život boji proti sociální nespravedlnosti a obhajobě práv utlačovaných.

strict
strict
[Přídavné jméno]

(of rules and regulations) absolute and must be obeyed under any circumstances

přísný,  striktní

přísný, striktní

Ex: The library has a strict policy against overdue books , imposing fines for late returns .

Knihovna má přísnou politiku proti zpožděným knihám, ukládá pokuty za pozdní vrácení.

legal
legal
[Přídavné jméno]

related to the law or the legal system

právní, legální

právní, legální

Ex: The company was sued for violating legal regulations regarding environmental protection .

Společnost byla žalována za porušení právních předpisů týkajících se ochrany životního prostředí.

legally
legally
[Příslovce]

in a way that is allowed by the law or in accordance with legal rules

legálně, v souladu se zákonem

legálně, v souladu se zákonem

Ex: They legally own the rights to the song and can reproduce it .

Oni právně vlastní práva k písni a mohou ji reprodukovat.

valid
valid
[Přídavné jméno]

acceptable by the law or any authority

platný, zákonný

platný, zákonný

Ex: The court ruled that the agreement was not valid due to missing signatures .

Soud rozhodl, že dohoda nebyla platná kvůli chybějícím podpisům.

regulation
regulation
[Podstatné jméno]

the process of controlling something by means of rules

regulace, nařízení

regulace, nařízení

Ex: The regulation of online content aims to protect users from harmful or misleading information on the internet .

Regulace online obsahu má za cíl chránit uživatele před škodlivými nebo zavádějícími informacemi na internetu.

to judge
to judge
[sloveso]

to decide whether or not a person is innocent in a court of law

soudit, rozhodnout

soudit, rozhodnout

Ex: Lawyers presented their arguments to convince the court to judge in their favor .

Právníci předložili své argumenty, aby přesvědčili soud, aby rozhodl v jejich prospěch.

authority
authority
[Podstatné jméno]

the right or power to give orders to people

autorita, moc

autorita, moc

Ex: The professor was recognized as an authority in the field of environmental science .

Profesor byl uznán jako autorita v oboru environmentálních věd.

inspector
inspector
[Podstatné jméno]

a police officer holding an intermediate rank

inspektor, policista

inspektor, policista

Ex: The inspector questioned witnesses at the scene .

Inspektor vyslechl svědky na místě činu.

clause
clause
[Podstatné jméno]

a separate part of a legal document that requires or talks about something specific

klauzule, článek

klauzule, článek

Ex: The constitution contains a freedom of speech clause that protects individuals ' rights to express themselves without censorship from the government .

Ústava obsahuje ustanovení o svobodě projevu, které chrání právo jednotlivců vyjadřovat se bez cenzury ze strany vlády.

claim
claim
[Podstatné jméno]

a request for an amount of money that one believes is rightful

nárok, žádost o náhradu škody

nárok, žádost o náhradu škody

Ex: The company 's bankruptcy filing led to numerous creditors filing claims against its assets in hopes of recovering debts owed to them .

Podání žádosti o úpadek společnosti vedlo k tomu, že mnoho věřitelů podalo nároky proti jejím aktivům v naději na získání dluhů, které jim byly dlužny.

bill
bill
[Podstatné jméno]

a new law that is proposed to a parliament to be discussed about

návrh zákona, návrh zákona

návrh zákona, návrh zákona

Ex: The bill was delayed in the legislative process due to disagreements among committee members .

Návrh zákona byl zpožděn v legislativním procesu kvůli neshodám mezi členy výboru.

action
action
[Podstatné jméno]

a formal or legal process in which it is decided if someone has done something wrong or illegal

žaloba, proces

žaloba, proces

Ex: The plaintiff initiated legal action to seek damages for the harm done.

Žalobce zahájil právní žalobu za účelem náhrady škody za způsobenou újmu.

to appeal
to appeal
[sloveso]

to officially ask a higher court to review and reverse the decision made by a lower court

odvolat se, podat odvolání

odvolat se, podat odvolání

Ex: The defendant decided to appeal the verdict of the lower court in hopes of receiving a more favorable outcome .

Obžalovaný se rozhodl odvolat se proti rozsudku nižšího soudu v naději na příznivější výsledek.

bail
bail
[Podstatné jméno]

an amount of money that must be paid in order for someone who is accused of a crime to be released until their trial

kauce, propuštění na kauci

kauce, propuštění na kauci

Ex: The suspect's family rallied together to raise money for his bail bond.

Rodina podezřelého se spojila, aby vybrala peníze na jeho kauci propuštění na kauci.

brief
brief
[Podstatné jméno]

a short document stating the facts provided by one side of a case to be presented to a court or judge

memorandum, poznámka

memorandum, poznámka

Ex: Preparing a brief requires careful attention to detail and clarity .

Příprava dokumentu vyžaduje pečlivou pozornost k detailům a jasnosti.

charge
charge
[Podstatné jméno]

an accusation against a person who is on trial

obvinění,  obžaloba

obvinění, obžaloba

Ex: The charges were filed after a thorough investigation revealed substantial evidence .

Obvinění byla podána poté, co důkladné vyšetřování odhalilo podstatné důkazy.

to charge
to charge
[sloveso]

to officially accuse someone of an offense

obvinit, obžalovat

obvinit, obžalovat

Ex: Right now , the legal team is charging individuals involved in the corruption scandal .

Právní tým v současné době obviňuje osoby zapletené do korupčního skandálu.

to defend
to defend
[sloveso]

to represent a person who is on trial

obhajovat,  zastupovat

obhajovat, zastupovat

Ex: The public defender was assigned to defend the client who could not afford private counsel .

Veřejný obhájce byl přidělen k obhajobě klienta, který si nemohl dovolit soukromého právníka.

to file
to file
[sloveso]

to officially submit or store a document or record in accordance with legal or regulatory requirements

podat, archivovat

podat, archivovat

Ex: She filed the patent application to secure legal protection for the invention .

Podala patentovou přihlášku, aby zajistila právní ochranu vynálezu.

to issue
to issue
[sloveso]

to officially start a legal process against someone, often with a document

vydat, vystavit

vydat, vystavit

Ex: Police issued charges after the investigation .

Policie podala obvinění po vyšetřování.

to prohibit
to prohibit
[sloveso]

to formally forbid something from being done, particularly by law

zakázat, zapovědět

zakázat, zapovědět

Ex: The regulations prohibit parking in front of fire hydrants to ensure easy access for emergency vehicles .

Předpisy zakazují parkování před požárními hydranty, aby byl zajištěn snadný přístup pro záchranná vozidla.

prohibition
prohibition
[Podstatné jméno]

an official rule or law that forbids something

zákaz, prohibice

zákaz, prohibice

Ex: The government announced a prohibition on imported goods .

Vláda oznámila zákaz dováženého zboží.

to try
to try
[sloveso]

to put a person on trial or investigate a case in a trial

soudit, postavit před soud

soudit, postavit před soud

Ex: The suspect will be tried for murder next month.

Podezřelý bude příští měsíc souzen za vraždu.

to break
to break
[sloveso]

to fail to obey the law

porušit, zlomit

porušit, zlomit

Ex: Breaking copyright laws can lead to legal action against content creators .

Porušení autorských práv může vést k právním krokům proti tvůrcům obsahu.

to chair
to chair
[sloveso]

to lead a committee or meeting

předsedat, vést

předsedat, vést

Ex: The CEO often chairs high-level strategy sessions to steer the company 's direction .

Generální ředitel často předsedá strategickým zasedáním na vysoké úrovni, aby řídil směr společnosti.

to get away
to get away
[sloveso]

to escape from someone or somewhere

uniknout, utéct

uniknout, utéct

Ex: The bank robber tried to get away with the stolen cash, but the police caught up to him.

Bankovní lupič se pokusil uniknout s ukradenými penězi, ale policie ho dostihla.

to require
to require
[sloveso]

to make something mandatory or necessary

vyžadovat, požadovat

vyžadovat, požadovat

Ex: The event requires registration in advance .

Událost vyžaduje předchozí registraci.

to disqualify
to disqualify
[sloveso]

to officially take away someone's right to do something for violating a rule

diskvalifikovat, vyloučit

diskvalifikovat, vyloučit

Ex: She had already been disqualified from the previous competition for using performance enhancers .

Už byla diskvalifikována z předchozí soutěže za použití výkonnostních podpůrných látek.

judgment
judgment
[Podstatné jméno]

the decision of a judge or law court

rozsudek, rozhodnutí

rozsudek, rozhodnutí

Ex: After reviewing the evidence , the judge issued a judgment of not guilty .

Po přezkoumání důkazů soudce vydal rozsudek o nevině.

criminal record
criminal record
[Podstatné jméno]

a legal document that shows a person's history of breaking the law and being punished for it

trestní rejstřík, zločinecká minulost

trestní rejstřík, zločinecká minulost

Ex: The criminal record showed a history of minor offenses but no serious crimes .

Trestní rejstřík ukazoval historii drobných přestupků, ale žádné závažné trestné činy.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek