Kitap Headway - Orta Üstü - Ünite 12

to [take] time [ifade]

zaman almak

Ex: Recovery from an injury can take time and physical therapy .

get a life [Cümle]

hayattan keyif almak

Ex: Instead of constantly watching TV , you should get a life and explore some hobbies or activities .

to [kill] (the|) time [ifade]

zaman geçirmek

Ex:

third time lucky [ünlem]

allah'ın hakkı üçtür

Ex: He tried to fix the car twice and failed , but third time lucky , it worked !

Arabayı iki kez tamir etmeyi denedi ve başarısız oldu, ama üçüncü seferde şans yaver gitti, işe yaradı!

no time to lose [ifade]

kaybedecek zaman yok

Ex:

cushy [sıfat]

kolay

Ex: The internship turned out to be more cushy than expected , with light responsibilities and a relaxed atmosphere .

Staj, beklenenden daha rahat çıktı, hafif sorumluluklar ve rahat bir atmosfer ile.

to [come] to life [ifade]

canlılık kazanmak

Ex: When the actor took the stage , the character came to life through his compelling performance .

to [bet] {one's} (life|boots|bottom dollar) [ifade]

eminim

Ex: I 'm so confident in my team 's victory that I would bet my life on it .

better luck next time [ünlem]

bir dahaki sefere artık

Ex: Better luck next time — you'll get it on the next try !

Bir dahaki sefere daha iyi şanslar—bir sonraki denemede başaracaksın!

new lease of life [ifade]

yeniden doğma

Ex: A healthy diet has given my grandmother a new lease of life ; she ’s much more active now .

for the time being [zarf]

şimdilik

Ex: We 'll use this office for the time being until our new space is ready .

Yeni alanımız hazır olana kadar bu ofisi şimdilik kullanacağız.

to [stand] the test of time [ifade]

zamana dayanmak

Ex: A stable relationship stands the test of time .

in the nick of time [zarf]

sıcağı sıcağına (tam zamanında)

Ex: They submit their project proposal just in the nick of time , minutes before the deadline .

Proje tekliflerini tam zamanında, son teslim tarihinden dakikalar önce sunuyorlar.

to [do] (anything|) for a quiet life [ifade]

huzuru kaçmasın diye ne gerekiyorsa yapmak

Ex: Sarah agreed to help her neighbor with the gardening , even though she had other plans , just to do for a quiet life .

story of {one's} life [ifade]

böyle gelmiş böyle gider

Ex: " I missed the bus again , story of my life , " he muttered , frustrated with his chronic tardiness .

to [run] the risk of {sth} [ifade]

riskine girmek

Ex: Smoking cigarettes runs the risk of various health problems , including lung cancer and heart disease .

to carry out [fiil]

yapmak

Ex: The detective was assigned to carry out the investigation into the mysterious disappearance .

Dedektif, gizemli kaybolma olayını gerçekleştirmek üzere görevlendirildi.

research [isim]

araştırma

Ex: The professor presented the findings of her research at an international conference .

Profesör, uluslararası bir konferansta araştırma bulgularını sundu.

to become [fiil]

olmak

Ex: I became interested in photography after attending a workshop .

Bir atölyeye katıldıktan sonra fotoğrafçılığa ilgi duymaya başladım.

apparent [sıfat]

aşikar

Ex: His apparent discomfort was evident from his body language .

Vücut dilinden belirgin rahatsızlığı belliydi.

to [take] {sth} into account [ifade]

göz önünde bulundurmak

Ex:

to [get] {sth} going [ifade]

harekete geçmek

Ex: We should get the new marketing campaign going to increase sales .

to suffer [fiil]

acı çekmek

Ex: They suffered the consequences of their actions .

Onlar, eylemlerinin sonuçlarını çektiler.

stroke [isim]

beyin krizi

Ex: Immediate medical attention is crucial for stroke treatment to minimize brain damage and potential long-term disabilities .

Felç tedavisinde acil tıbbi müdahale, beyin hasarını ve potansiyel uzun vadeli sakatlıkları en aza indirmek için çok önemlidir.

to digest [fiil]

sindirmek

Ex: Our bodies use enzymes to digest food in the stomach .

Vücutlarımız, midede yiyecekleri sindirmek için enzimleri kullanır.

to [break] the ice [ifade]

buzları eritmek

Ex: In a new workplace , team-building activities are often used to break the ice among colleagues .

to [stand] on {one's} own (two|) feet [ifade]

kendi ayakları üzerinde durmak

Ex: She wants to stand on her own feet without relying on her family .

to grab [fiil]

dikkatini çekmek

Ex: The vibrant colors and unique design of the painting grabbed the museum visitors .

Tablonun canlı renkleri ve benzersiz tasarımı müze ziyaretçilerinin dikkatini çekti.

to [follow] {one's} nose [ifade]

sezgilerine dayanarak hareket etmek

Ex: After a few years in the detective game , you learn to follow your nose .

to follow [fiil]

talimat

Ex: The soldiers claimed they were just following orders during the mission .

Askerler, görev sırasında sadece emirleri takip ettiklerini iddia ettiler.

pattern [isim]

üslup

Ex: The teacher recognized a pattern in the student 's mistakes and tailored extra practice accordingly .

Öğretmen, öğrencinin hatalarında bir desen fark etti ve buna göre ek pratikler hazırladı.

to put on [fiil]

kilo almak

Ex:

İtalya seyahatinden sonra, tüm makarnalar yüzünden 10 kilo aldı.

awake [sıfat]

uyanık

Ex: The baby finally fell asleep after being awake for several hours .

Bebek, birkaç saat uyanık kaldıktan sonra nihayet uykuya daldı.

to withdraw [fiil]

uzak durmak

Ex: He tends to withdraw when he 's feeling anxious or stressed , preferring solitude until he feels more comfortable .

Endişeli veya stresli hissettiğinde çekilmeye meyillidir, daha rahat hissedene kadar yalnızlığı tercih eder.

that is life (for you|) [Cümle]

hayat işte

Ex: Sometimes life takes us on some strange journeys , the road full of twists and turns and not the direction we thought we were going ... that 's life for you .

two (can|could) play (that|this|the) game [Cümle]

karşı tarafın da aynı şekilde karşılık verebileceği durum

Ex:

enough [belirteç]

yeterli miktarda

Ex: His explanation was clear enough for everyone to understand .

Açıklaması herkesin anlayabilmesi için yeterince açıktı.

whole [sıfat]

bütün

Ex: The whole class celebrated the teacher 's birthday .

Tüm sınıf öğretmenin doğum gününü kutladı.

all [belirteç]

tüm

Ex: All the students passed the test .

Tüm öğrenciler testi geçti.

each [belirteç]

her biri

plenty [zamir]

çokluk

Ex: With plenty of sunshine this week , the gardens are thriving .

Bu hafta bol güneş ışığı ile bahçeler gelişiyor.

a great deal [ifade]

bir hayli

Ex: I learned a great deal during my internship .

hardly [zarf]

nadiren

Ex: There 's hardly any milk left in the bottle .

Şişede neredeyse hiç süt kalmadı.

several [belirteç]

birkaç

Ex: He owns several cars, each for a different purpose.

Onun, her biri farklı bir amaç için olan birkaç arabası var.

none [belirteç]

hiç

Ex: None of the cakes in the bakery appealed to her taste , so she left empty-handed .

Pastanedeki keklerin hiçbiri onun damak zevkine hitap etmedi, bu yüzden eli boş ayrıldı.

no [belirteç]

hiçbir

Ex: He showed no interest in the topic .

Konuya hiç ilgi göstermedi.

few [belirteç]

birkaç

Ex:

Proje için birkaç fikrim oldu.

few [belirteç]

birkaç

Ex:

Proje için birkaç fikrim oldu.

a little [zarf]

azıcık

Ex:

Bahçecilik hakkında biraz bilgisi var.

little [belirteç]

biraz

Ex: There is little milk left in the fridge .

Buzdolabında az süt kaldı.

most [belirteç]

en çok

Ex: Most students find this topic challenging .

Çoğu öğrenci bu konuyu zor bulur.

to [get] the bug [ifade]

ilgisini çekmek

Ex: I 've really got the bug for it !

(such|what) a pain [ifade]

sinir bozucu şey

Ex: I ca n’t believe the printer is broken again — what a pain !

to [hit] {sb} like a ton of bricks [ifade]

birini çok etkilemek

Ex: His breakup with his long-time girlfriend hit him like a ton of bricks , and he was devastated .

(and|) not before time (too|) [ifade]

nihayet!

Ex: They 're finally going to change things , and not before time , too .

any old time [ifade]

her zaman

Ex: I ’ll fix the car any old time , just bring it by when you ’re ready .

(that|this) [is] more like it [Cümle]

bak bu iyi işte

Ex:

fancy that [ünlem]

vay canına

Ex: The dog actually learned how to fetch the newspaper , fancy that !

Köpek aslında gazeteyi getirmeyi öğrendi, inan buna !

this and that [ifade]

ıvır zıvır

Ex: I do n’t really have much to report , just this and that .

those were the days [Cümle]

hey gidi günler

Ex: Those were the days when we did n't have to worry about anything but having fun .

that is all {~noun} [Cümle]

işte o kadar

Ex:

these things happen [Cümle]

olur böyle şeyler

Ex: I forgot to bring the documents , but these things happen sometimes .

to [be|have] one of those days [ifade]

kötü bir gün

Ex: The car would n't start , I lost my glasses-it was one of those days .

these things are sent to try us [Cümle]

dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar

Ex: These things are sent to try us , and sometimes we just need to be patient and wait for things to improve .

to [leave] it at that [ifade]

artık bir şey söyleme

Ex: I ’ll leave it at that ; no need to get into more details .

how does {sth} grab you? [Cümle]

ne dersin?

Ex:

that is the spirit [Cümle]

işte bu be!

Ex:

to [have] (a|the|this) feeling [ifade]

içine doğmak

Ex: She still questions everything and raises her voice when she has the feeling that things are going in the wrong direction .

to come to [fiil]

karar vermek

Ex: The team members had different opinions , but they eventually came to a consensus .

Takım üyelerinin farklı görüşleri vardı, ancak sonunda bir fikir birliğine vardılar.

dead [zarf]

tamamen

Ex:

Tamamen haklısın, tam da ihtiyacımız olan şey bu.

on time [zarf]

tam zamanında

Ex: I need to wake up early to get to the station on time .

İstasyona zamanında varmak için erken kalkmam gerekiyor.

(about|high) time [ifade]

zamanı geldi

Ex: It 's about time you start taking your health seriously and prioritize exercise .

Kitap Headway - Orta Üstü
Ünite 1	Ünite 2	Günlük İngilizce (Ünite 2)	Ünite 3
Ünite 4	Ünite 5	Ünite 6	Günlük İngilizce (Ünite 6)
Ünite 7	Ünite 8	Günlük İngilizce (Ünite 8)	Ünite 9
Günlük İngilizce (Ünite 9)	Ünite 10	Ünite 11	Günlük İngilizce (Ünite 11)
Ünite 12