Ігри - Терміни ігор на взятки

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські слова, пов’язані з термінами ігор на взятки, такими як "торги", "шлем" і "козир".

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Ігри
lead
lead [іменник]
اجرا کردن

the first card played at the start of a trick in a card game, which sets the suit that other players must follow

Ex: She won the previous trick and now had the lead .
auction
auction [іменник]
اجرا کردن

торги

Ex: The auction began with a one-heart bid from the dealer .

Аукціон розпочався зі ставки в одне черво від дилера.

contract
contract [іменник]
اجرا کردن

(in contract bridge) the highest bid that determines the number of tricks the bidder must make

Ex: He made a contract of four hearts in the last round .
dummy
dummy [іменник]
اجرا کردن

болван

Ex: The dummy 's cards are revealed after the first card is played in a bridge game .

Карти болвана розкриваються після того, як перша карта зіграна у грі в бридж.

finesse
finesse [іменник]
اجرا کردن

фінт

Ex: In bridge , mastering the finesse is essential for strategic play .

У бриджі опанування фінесу є важливим для стратегічної гри.

honor
honor [іменник]
اجرا کردن

one of the four highest-ranking cards, ace, king, queen, or jack in a suit regarded as the strongest cards

Ex: He led with an honor to take control of the trick .
jacoby transfer
jacoby transfer [іменник]
اجرا کردن

передача Джакобі

Ex: We won the hand thanks to a successful Jacoby transfer , which allowed my partner to play the suit they were more comfortable with .

Ми виграли взятку завдяки успішному переказу Джакобі, який дозволив моєму партнеру зіграти масть, з якою йому було зручніше.

major suit
major suit [іменник]
اجرا کردن

старша масть

Ex: The player opened with a bid in hearts , which is a major suit .

Гравець відкрив ставку в червах, яка є старшою мастю.

minor suit
minor suit [іменник]
اجرا کردن

мінорна масть

Ex: The player decided to bid on a minor suit , hoping to win enough tricks despite the weaker hand .

Гравець вирішив зробити ставку на молодшу масть, сподіваючись виграти достатньо взяток, незважаючи на слабшу руку.

no-trump
no-trump [іменник]
اجرا کردن

без козира

Ex: In no-trump games , it is often harder to control the play , since no suit has a special advantage .

У іграх без козирів часто важче контролювати гру, оскільки жодна масть не має особливої переваги.

partner
partner [іменник]
اجرا کردن

партнер

Ex: Alex 's tennis partner is really skilled , and they make a great team .

Тенісний партнер Алекса дійсно вмілий, і вони складають чудову команду.

rubber
rubber [іменник]
اجرا کردن

вирішальна партія

Ex: The bridge club was thrilled when they finally won the rubber after an intense match .

Бридж-клуб був у захваті, коли вони нарешті виграли rubber після напруженого матчу.

stayman convention
stayman convention [іменник]
اجرا کردن

конвенція Стеймана

Ex: They decided to use the Stayman convention to increase their chances of finding a stronger suit .

Вони вирішили використовувати конвенцію Стеймана, щоб збільшити свої шанси знайти сильнішу масть.

void
void [іменник]
اجرا کردن

порожнеча

short suit
short suit [іменник]
اجرا کردن

коротка масть

Ex: A short suit often means fewer opportunities to win tricks in that suit .

Коротка масть часто означає менше можливостей для взяття взяток у цій масті.

slam
slam [іменник]
اجرا کردن

a complete or near-complete winning of all tricks in the card game bridge

Ex: He announced a small slam during the bridge match.
grand slam
grand slam [іменник]
اجرا کردن

(in trick-taking card games) a declaration or bid in which a player or partnership wins every trick in a hand

Ex: He declared a grand slam and took every trick .
to make
to make [дієслово]
اجرا کردن

здійснювати

Ex: Despite challenging circumstances , the skilled player managed to make the contract by taking all the necessary tricks .

Незважаючи на складні обставини, кваліфікований гравець зумів зробити контракт, взявши всі необхідні взятки.

odd trick
odd trick [іменник]
اجرا کردن

додаткова взятка

Ex: The contract required five odd tricks , so the declarer needed to win 11 tricks in total .

Контракт вимагав п'яти непарних взяток, тому заявнику потрібно було виграти 11 взяток загалом.

overtrick
overtrick [іменник]
اجرا کردن

надлишкова взятка

Ex: The declarer made their contract and even earned an overtrick by winning an extra trick .

Оголосивший виконав свій контракт і навіть заробив надхидку, вигравши додаткову хитрість.

undertrick
undertrick [іменник]
اجرا کردن

недобір взяток

Ex: The declarer fell short of their contract by two tricks , so the defenders scored penalties for each undertrick .

Декларант не виконав свій контракт на дві взятки, тому захисники отримали штрафи за кожну недобрану взятку.

bag
bag [іменник]
اجرا کردن

штраф

back run
back run [іменник]
اجرا کردن

спадна послідовність

Ex: If you have a back run in your hand , it can be a good idea to focus on that suit to maximize your chances of winning .

Якщо у вас є спадна послідовність на руках, може бути гарною ідеєю зосередитися на цій масті, щоб максимізувати свої шанси на перемогу.

to revoke
to revoke [дієслово]
اجرا کردن

відкликати

Ex: He accidentally revoked by playing a spade instead of following the suit .

Він випадково відмовився, зігравши піку замість того, щоб слідувати масті.

Ігри
Види ігор та ігрові терміни Види карткових ігор Види ігор з взятками Колоди та ігральні карти
Терміни карткових ігор Терміни ігор на взятки Види Покеру Покерні терміни
Види настільних ігор Терміни Настільних Ігор Компоненти настільних ігор Типи та варіанти шахів
Шахові терміни Типи відеоігор Терміни Рольової Гри Терміни Відеоігор
Video Game Console Види азартних ігор Азартні терміни Ігри з м'ячем
Головоломки Ігри на спритність Ігри на відкритому повітрі Обладнання для дитячих майданчиків
Ляльки, Іграшкові Фігурки та Ляльки-маріонетки Навичка і Обертові Іграшки Іграшкова зброя та механічні іграшки Іграшкові інструменти та шумовики