pattern

Oyunlar - Trik Alma Oyunu Terimleri

Burada "arttırma", "slam" ve "koz" gibi el alma oyunları terimleriyle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Games
lead
[isim]

the first card played by a player at the beginning of a trick, which sets the suit for that trick and determines the order in which other players must play their cards

ilk kart

ilk kart

auction
[isim]

(bridge) the process by which players bid on the right to name the trump suit and the number of tricks they expect to take in a particular hand

son deklarasyon

son deklarasyon

bidding
[isim]

(bridge) the process by which players communicate information about their hand to their partner and determine the contract for the hand

bir briç oyuncusunun deklarasyonda vermek istediği el sayısı

bir briç oyuncusunun deklarasyonda vermek istediği el sayısı

contract
[isim]

(contract bridge) an agreement that determines the trump suit and the number of tricks a team must win to score points

son teklif (briçte)

son teklif (briçte)

declarer
[isim]

the player who has won the auction and has the right to play the contract

briçte kontrat yapan oyuncu

briçte kontrat yapan oyuncu

dummy
[isim]

the partner of the declarer in a bridge game, whose hand is displayed face-up on the table for all players to see after the opening lead

deklarasyon partneri

deklarasyon partneri

Ex: In the game , the dummy provides an advantage by allowing the declarer to plan their moves based on the visible cards .Oyunda, **dummy** (açık oyuncu), deklaranın görünür kartlara göre hamlelerini planlamasına izin vererek bir avantaj sağlar.
finesse
[isim]

a technique of attempting to win a trick with a lower card than an opponent's higher card in a particular suit

fines (briç)

fines (briç)

honor
[isim]

any of the top four cards (ace, king, queen, and jack) in a particular suit that are considered to be the strongest cards in that suit

onur, onur kartı

onur, onur kartı

a bidding convention used by the responder to show a five-card or longer major suit and to transfer the bid to the next higher ranking suit, usually at the 2-level, forcing the opener to bid the suit

Jacoby Transferi

Jacoby Transferi

Ex: We won the hand thanks to a successful Jacoby transfer, which allowed my partner to play the suit they were more comfortable with.Başarılı bir **Jacoby transferi** sayesinde eli kazandık, bu da partnerimin daha rahat olduğu rengi oynamasına izin verdi.

(bridge) either the hearts or spades suits, which are considered stronger than the minor suits (diamonds and clubs) because they have more high-ranking cards

maça veya kupadan meydana gelen,  yüksek puan değeri bulunan deste (briçte)

maça veya kupadan meydana gelen, yüksek puan değeri bulunan deste (briçte)

Ex: The contract was set in a major suit, so the declarer had to win more tricks .Kontrat bir **major renk**te belirlenmişti, bu yüzden deklaran daha fazla el kazanmak zorundaydı.

(bridge) either the diamonds or clubs suits, which are considered weaker than the major suits (hearts and spades) because they have fewer high-ranking cards

daha az puan kazandıran takım (briçte)

daha az puan kazandıran takım (briçte)

Ex: I had three diamonds , so I decided to focus on the minor suit for the game .Üç elmasım vardı, bu yüzden oyun için **küçük renk** üzerine odaklanmaya karar verdim.
no-trump
[isim]

a bid made by the declarer that specifies no trump suit and indicates that the declarer intends to win tricks using only the strength and distribution of the cards, without relying on any particular suit

koz takımı olmadan oynanan el

koz takımı olmadan oynanan el

Ex: In no-trump games , it is often harder to control the play , since no suit has a special advantage .**Trumpsız** oyunlarda, oyunu kontrol etmek genellikle daha zordur, çünkü hiçbir renk özel bir avantaja sahip değildir.
partner
[isim]

a person we do a particular activity with, such as playing a game

eş

Ex: Sarah found a dance partner to participate in the upcoming competition .Sarah, yaklaşan yarışmaya katılmak için bir dans **partneri** buldu.
penalty
[isim]

the points or score awarded to the defending side when they successfully prevent the declarer from making their bid

ceza konturu (briçte)

ceza konturu (briçte)

responder
[isim]

the partner of the opening bidder who makes the first bid after the opening bid and provides additional information about their hand to the opening bidder

yanıtlayıcı (briç)

yanıtlayıcı (briç)

rubber
[isim]

a series of games in which one partnership must win two games, with the total score determining the winner

üç oyunluk briç maçını kazanan deste dağılımı

üç oyunluk briç maçını kazanan deste dağılımı

Ex: The excitement grew as the final game of the rubber approached its conclusion .Son **rubber** maçının sonuna yaklaşırken heyecan arttı.

a bidding system used by the responder to ask the opener if they have a four-card major suit, typically either hearts or spades, after an opening bid of 1NT

Stayman Konvansiyonu

Stayman Konvansiyonu

Ex: They decided to use the Stayman convention to increase their chances of finding a stronger suit .Daha güçlü bir renk bulma şanslarını artırmak için **Stayman konvansiyonu**nu kullanmaya karar verdiler.
void
[isim]

a situation where a player has no cards in a particular suit, which means they cannot follow suit in that suit and must play a card from another suit instead

kartı olmayan

kartı olmayan

long suit
[isim]

a suit in which a player holds a large number of cards, typically at least five or more, which can be an advantage in playing and winning tricks in that suit

en uzun kart destesi

en uzun kart destesi

a suit in which a player holds a small number of cards, typically fewer than three, which can be a disadvantage in playing and winning tricks in that suit

üç veya daha az karttan oluşan el

üç veya daha az karttan oluşan el

Ex: A short suit often means fewer opportunities to win tricks in that suit .**Kısa renk**, genellikle o renkte fazla el kazanma şansının az olduğu anlamına gelir.
slam
[isim]

a contract bid in which the declarer aims to win all thirteen tricks, that is, to take all the remaining tricks after the opening lead

şelem (briç)

şelem (briç)

a contract bid in which the declarer aims to win all thirteen tricks, that is, to take all the remaining tricks after the opening lead, using the trump suit as the primary weapon

briçte bir oyunda on üç elin hepsini kazanma

briçte bir oyunda on üç elin hepsini kazanma

a unit of value, especially monetary value

sınıf

sınıf

to make
[fiil]

(in bridge, whist, or other similar card games) to successfully fulfill their contract by taking the required number of tricks

kart oyununda belirli kart veya puanları kazanmak

kart oyununda belirli kart veya puanları kazanmak

Ex: Despite the opponents ' attempts to thwart their plans , the declarer still managed to make the vulnerable game contract .Rakibin planlarını bozmaya yönelik girişimlerine rağmen, deklaran hala savunmasız oyun sözleşmesini **yapmayı** başardı.
odd trick
[isim]

the number of tricks won by the declarer that are over and above the number of tricks required to fulfill their contract

ekstra el, tek el

ekstra el, tek el

Ex: The contract required five odd tricks, so the declarer needed to win 11 tricks in total .Sözleşme beş **garip el** gerektiriyordu, bu yüzden açıklayıcının toplamda 11 el kazanması gerekiyordu.
overtrick
[isim]

a trick won by the declarer in excess of the number of tricks required to fulfill their contract

briç oyununda fazladan kazanılan el

briç oyununda fazladan kazanılan el

Ex: The declarer was confident in their play and aimed for an overtrick to boost their score .Bildiren, oyununda kendinden emindi ve puanını artırmak için bir **fazla el** hedefliyordu.

the number of tricks that the declarer fails to take in attempting to fulfill their contract, and they can result in penalties for the declarer's side

briçte kaybedildiğinde elini beyan edenin son oyununu oynamasını engelleyen el

briçte kaybedildiğinde elini beyan edenin son oyununu oynamasını engelleyen el

Ex: The declarer fell short of their contract by two tricks , so the defenders scored penalties for each undertrick.Deklarant, kontratlarını iki el eksik tamamladı, bu yüzden savunmacılar her **eksik el** için ceza puanı aldı.
bag
[isim]

a penalty or negative score incurred when a player exceeds a certain number of tricks or points that they initially bid or predicted to win during the game

eksik trick

eksik trick

back run
[isim]

a series of cards with decreasing numbers, all of the same suit, that comes after the main set of cards

en yüksek karttan başlayan ve sıralamada aşağı inen,  genellikle ana dizi veya kart dizisi oynandıktan sonra ortaya çıkan

en yüksek karttan başlayan ve sıralamada aşağı inen, genellikle ana dizi veya kart dizisi oynandıktan sonra ortaya çıkan

Ex: If you have a back run in your hand , it can be a good idea to focus on that suit to maximize your chances of winning .Elinizde bir **ardışık düşüş** varsa, kazanma şansınızı artırmak için o renge odaklanmak iyi bir fikir olabilir.

a scoring system used in duplicate bridge tournaments that assigns points based on the margin of victory for each deal, with one IMP typically awarded for every 20 points scored above the opponents' result

Uluslararası Maç Puanı

Uluslararası Maç Puanı

to revoke
[fiil]

to fail to follow suit when a player should have, violating the rules of the card game being played

yerdeki kağıttan oynamamak

yerdeki kağıttan oynamamak

Ex: He revoked by playing the wrong card , unaware that he still had one in the required suit .Gerekli renkte bir kartı hala elinde bulundurduğunu fark etmeden yanlış kartı oynayarak **iptal etti**.
nil
[isim]

in card games, particularly in games like Spades, refers to the act of bidding zero tricks and attempting to win no tricks during a round

nil kartı

nil kartı

to ruff
[fiil]

to play a trump card in a trick-taking game when unable to follow suit, usually with the intention of winning the trick or avoiding losing a higher-value card

briç oyununda elde olmayan bir kağıda kozlamak

briç oyununda elde olmayan bir kağıda kozlamak

to trump
[fiil]

to play a card of a suit that outranks the current suit, usually used in trick-taking card games to win a trick and gain an advantage over other players

kozla almak

kozla almak

Oyunlar
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir