Juegos - Términos de juegos de bazas

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con términos de juegos de bazas como "puja", "slam" y "triunfo".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Juegos
lead [Sustantivo]
اجرا کردن

the first card played at the start of a trick in a card game, which sets the suit that other players must follow

Ex: Players debated the best lead to use in bridge tournaments .
auction [Sustantivo]
اجرا کردن

subasta

Ex: The auction ended with a pass , confirming the final bid .

La subasta terminó con un pase, confirmando la puja final.

contract [Sustantivo]
اجرا کردن

(in contract bridge) the highest bid that determines the number of tricks the bidder must make

Ex: The contract set the objective for the hand .
dummy [Sustantivo]
اجرا کردن

muerto

Ex: The declarer 's success often depends on how well they use the dummy 's hand .

El éxito del declarante a menudo depende de qué tan bien utilice la mano del muerto.

finesse [Sustantivo]
اجرا کردن

fineza

Ex: The finesse allowed them to score extra points in the hand .

La finesse les permitió anotar puntos adicionales en la mano.

honor [Sustantivo]
اجرا کردن

one of the four highest-ranking cards, ace, king, queen, or jack in a suit regarded as the strongest cards

Ex:
jacoby transfer [Sustantivo]
اجرا کردن

transferencia Jacoby

Ex: We won the hand thanks to a successful Jacoby transfer , which allowed my partner to play the suit they were more comfortable with .

Ganamos la mano gracias a un transfer Jacoby exitoso, que permitió a mi compañero jugar el palo con el que se sentía más cómodo.

major suit [Sustantivo]
اجرا کردن

palo mayor

Ex: If you have a good hand in a major suit , you might consider making a strong bid .

Si tienes una buena mano en un palo mayor, podrías considerar hacer una oferta fuerte.

minor suit [Sustantivo]
اجرا کردن

palos menores

Ex: He played the minor suit hoping his opponent would not have enough high cards to win the trick .

Jugó el palito menor esperando que su oponente no tuviera suficientes cartas altas para ganar la baza.

no-trump [Sustantivo]
اجرا کردن

sin triunfo

Ex: In no-trump games , it is often harder to control the play , since no suit has a special advantage .

En los juegos sin triunfo, a menudo es más difícil controlar el juego, ya que ningún palo tiene una ventaja especial.

partner [Sustantivo]
اجرا کردن

pareja

Ex: Paul and Sarah decided to become workout partners at the gym to motivate each other .

Paul y Sarah decidieron convertirse en compañeros de entrenamiento en el gimnasio para motivarse mutuamente.

rubber [Sustantivo]
اجرا کردن

una manga decisiva

Ex: The rubber consisted of three deals , with each team aiming for the highest score .

El rubber consistió en tres partidas, con cada equipo apuntando al puntaje más alto.

اجرا کردن

convenio Stayman

Ex: The Stayman convention helps us avoid a no-trump contract if we can find a good major suit fit .

La convención Stayman nos ayuda a evitar un contrato sin triunfos si podemos encontrar un buen ajuste en un palo mayor.

short suit [Sustantivo]
اجرا کردن

palos cortos

Ex: A short suit often means fewer opportunities to win tricks in that suit .

Un paló corto a menudo significa menos oportunidades de ganar bazas en ese paló.

slam [Sustantivo]
اجرا کردن

a complete or near-complete winning of all tricks in the card game bridge

Ex: The team scored a slam on the final hand .
grand slam [Sustantivo]
اجرا کردن

grand slam

Ex: She successfully completed a small-suit grand slam .
to make [Verbo]
اجرا کردن

cumplir

Ex: The precise card play helped the partnership make the contract , outsmarting the opposing defenders .

El juego de cartas preciso ayudó a la pareja a hacer el contrato, superando a los defensores opuestos.

odd trick [Sustantivo]
اجرا کردن

baza adicional

Ex: The contract required five odd tricks , so the declarer needed to win 11 tricks in total .

El contrato requería cinco bazas impares, por lo que el declarante necesitaba ganar 11 bazas en total.

overtrick [Sustantivo]
اجرا کردن

sobrebaza

Ex: In no-trump contracts , overtricks can add valuable points to the final score .

En los contratos sin triunfo, las sobrebases pueden añadir puntos valiosos al marcador final.

undertrick [Sustantivo]
اجرا کردن

baza faltante

Ex: A single undertrick might not seem costly , but in duplicate bridge , it can make a big difference in the rankings .

Un solo baza perdida puede no parecer costoso, pero en el bridge duplicado, puede marcar una gran diferencia en las clasificaciones.

bag [Sustantivo]
اجرا کردن

penalización

back run [Sustantivo]
اجرا کردن

serie descendente

Ex: If you have a back run in your hand , it can be a good idea to focus on that suit to maximize your chances of winning .

Si tienes una secuencia descendente en tu mano, puede ser una buena idea centrarte en ese palo para maximizar tus posibilidades de ganar.

to revoke [Verbo]
اجرا کردن

revocar

Ex: If you revoke in bridge , the opposing team gains a penalty .

Si revocas en el bridge, el equipo contrario recibe una penalización.