EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Παιχνίδια - Όροι παιχνιδιού λήψης κόλπου

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με όρους παιχνιδιών λήψης τεχνασμάτων όπως "προσφορά", "slam" και "ατού".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Games
lead
[ουσιαστικό]

the first card played by a player at the beginning of a trick, which sets the suit for that trick and determines the order in which other players must play their cards

η κάρτα έναρξης, η πρώτη κάρτα

η κάρτα έναρξης, η πρώτη κάρτα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
auction
[ουσιαστικό]

(bridge) the process by which players bid on the right to name the trump suit and the number of tricks they expect to take in a particular hand

δημοπρασία, προσφορά

δημοπρασία, προσφορά

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
bidding
[ουσιαστικό]

(bridge) the process by which players communicate information about their hand to their partner and determine the contract for the hand

προσφορά, δημοπρασία

προσφορά, δημοπρασία

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
contract
[ουσιαστικό]

(contract bridge) an agreement that determines the trump suit and the number of tricks a team must win to score points

σύμβαση, συμφωνία

σύμβαση, συμφωνία

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
declarer
[ουσιαστικό]

the player who has won the auction and has the right to play the contract

δηλωτής

δηλωτής

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
dummy
[ουσιαστικό]

the partner of the declarer in a bridge game, whose hand is displayed face-up on the table for all players to see after the opening lead

ομοίωμα, σιωπηλός συνεργάτης

ομοίωμα, σιωπηλός συνεργάτης

Ex: In the game , the dummy provides an advantage by allowing the declarer to plan their moves based on the visible cards .Στο παιχνίδι, ο **ορατός** παρέχει ένα πλεονέκτημα επιτρέποντας στον δηλωτή να σχεδιάζει τις κινήσεις του με βάση τις ορατές κάρτες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
finesse
[ουσιαστικό]

a technique of attempting to win a trick with a lower card than an opponent's higher card in a particular suit

φινέτσα

φινέτσα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
honor
[ουσιαστικό]

any of the top four cards (ace, king, queen, and jack) in a particular suit that are considered to be the strongest cards in that suit

τιμή, κάρτα τιμής

τιμή, κάρτα τιμής

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
jacoby transfer
[ουσιαστικό]

a bidding convention used by the responder to show a five-card or longer major suit and to transfer the bid to the next higher ranking suit, usually at the 2-level, forcing the opener to bid the suit

μεταφορά Jacoby, σύμβαση μεταφοράς Jacoby

μεταφορά Jacoby, σύμβαση μεταφοράς Jacoby

Ex: We won the hand thanks to a successful Jacoby transfer, which allowed my partner to play the suit they were more comfortable with.Κερδίσαμε το χέρι χάρη σε μια επιτυχημένη **μεταφορά Jacoby**, που επέτρεψε στον συνεργάτη μου να παίξει το χρώμα με το οποίο αισθανόταν πιο άνετα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
major suit
[ουσιαστικό]

(bridge) either the hearts or spades suits, which are considered stronger than the minor suits (diamonds and clubs) because they have more high-ranking cards

κύριο χρώμα, δυνατό χρώμα

κύριο χρώμα, δυνατό χρώμα

Ex: The contract was set in a major suit, so the declarer had to win more tricks .Το συμβόλαιο είχε τεθεί σε ένα **μεγάλο χρώμα**, οπότε ο δηλωτής έπρεπε να κερδίσει περισσότερα τρικ.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
minor suit
[ουσιαστικό]

(bridge) either the diamonds or clubs suits, which are considered weaker than the major suits (hearts and spades) because they have fewer high-ranking cards

μικρό χρώμα, νεότερο χρώμα

μικρό χρώμα, νεότερο χρώμα

Ex: I had three diamonds , so I decided to focus on the minor suit for the game .Είχα τρία καρό, γι' αυτό αποφάσισα να επικεντρωθώ στο **μικρό χρώμα** για το παιχνίδι.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
no-trump
[ουσιαστικό]

a bid made by the declarer that specifies no trump suit and indicates that the declarer intends to win tricks using only the strength and distribution of the cards, without relying on any particular suit

χωρίς ατού, όχι ατού

χωρίς ατού, όχι ατού

Ex: In no-trump games , it is often harder to control the play , since no suit has a special advantage .Στα παιχνίδια **χωρίς ατού**, συχνά είναι πιο δύσκολο να ελέγξεις το παιχνίδι, καθώς κανένα χρώμα δεν έχει ειδικό πλεονέκτημα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
partner
[ουσιαστικό]

a person we do a particular activity with, such as playing a game

συνεργάτης, σύντροφος

συνεργάτης, σύντροφος

Ex: Sarah found a dance partner to participate in the upcoming competition .Η Σάρα βρήκε έναν **σύντροφο** χορού για να συμμετάσχει στον επερχόμενο διαγωνισμό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
penalty
[ουσιαστικό]

the points or score awarded to the defending side when they successfully prevent the declarer from making their bid

ποινή, πέντι

ποινή, πέντι

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
responder
[ουσιαστικό]

the partner of the opening bidder who makes the first bid after the opening bid and provides additional information about their hand to the opening bidder

απαντών, συνεργάτης του ανοίγοντος

απαντών, συνεργάτης του ανοίγοντος

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
rubber
[ουσιαστικό]

a series of games in which one partnership must win two games, with the total score determining the winner

αποφασιστικό παιχνίδι, καουτσούκ

αποφασιστικό παιχνίδι, καουτσούκ

Ex: The excitement grew as the final game of the rubber approached its conclusion .Ο ενθουσιασμός αυξήθηκε καθώς το τελευταίο παιχνίδι του **rubber** πλησίαζε στο τέλος του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
stayman convention
[ουσιαστικό]

a bidding system used by the responder to ask the opener if they have a four-card major suit, typically either hearts or spades, after an opening bid of 1NT

σύμβαση Stayman, σύστημα προσφορών Stayman

σύμβαση Stayman, σύστημα προσφορών Stayman

Ex: They decided to use the Stayman convention to increase their chances of finding a stronger suit .Αποφάσισαν να χρησιμοποιήσουν τη **σύμβαση Stayman** για να αυξήσουν τις πιθανότητες να βρουν ένα πιο δυνατό χρώμα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
void
[ουσιαστικό]

a situation where a player has no cards in a particular suit, which means they cannot follow suit in that suit and must play a card from another suit instead

κενό, έλλειψη

κενό, έλλειψη

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
long suit
[ουσιαστικό]

a suit in which a player holds a large number of cards, typically at least five or more, which can be an advantage in playing and winning tricks in that suit

μακρύ χρώμα, μακριά φυλή

μακρύ χρώμα, μακριά φυλή

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
short suit
[ουσιαστικό]

a suit in which a player holds a small number of cards, typically fewer than three, which can be a disadvantage in playing and winning tricks in that suit

μικρό χρώμα, αδύναμο χρώμα

μικρό χρώμα, αδύναμο χρώμα

Ex: A short suit often means fewer opportunities to win tricks in that suit .Ένα **κοντό χρώμα** συχνά σημαίνει λιγότερες ευκαιρίες να κερδίσετε κόλπα σε αυτό το χρώμα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
slam
[ουσιαστικό]

a contract bid in which the declarer aims to win all thirteen tricks, that is, to take all the remaining tricks after the opening lead

γκραν σλαμ, σλαμ

γκραν σλαμ, σλαμ

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
grand slam
[ουσιαστικό]

a contract bid in which the declarer aims to win all thirteen tricks, that is, to take all the remaining tricks after the opening lead, using the trump suit as the primary weapon

γκραν σλαμ, μεγάλο σλαμ

γκραν σλαμ, μεγάλο σλαμ

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
denomination
[ουσιαστικό]

a unit of value, especially monetary value

ονομαστική αξία, ονομαστική τιμή

ονομαστική αξία, ονομαστική τιμή

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to make
[ρήμα]

(in bridge, whist, or other similar card games) to successfully fulfill their contract by taking the required number of tricks

εκπληρώνω, κάνω

εκπληρώνω, κάνω

Ex: Despite the opponents ' attempts to thwart their plans , the declarer still managed to make the vulnerable game contract .Παρά τις προσπάθειες των αντιπάλων να ματαιώσουν τα σχέδιά τους, ο δηλωτής κατάφερε ακόμα να **κάνει** το ευάλωτο συμβόλαιο παιχνιδιού.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
odd trick
[ουσιαστικό]

the number of tricks won by the declarer that are over and above the number of tricks required to fulfill their contract

επιπλέον ντούζι, μονό ντούζι

επιπλέον ντούζι, μονό ντούζι

Ex: The contract required five odd tricks, so the declarer needed to win 11 tricks in total .Το συμβόλαιο απαιτούσε πέντε **περιττά κόλπα**, οπότε ο δηλωτής έπρεπε να κερδίσει 11 κόλπα συνολικά.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
overtrick
[ουσιαστικό]

a trick won by the declarer in excess of the number of tricks required to fulfill their contract

επιπλέον τρικ, περιττό τρικ

επιπλέον τρικ, περιττό τρικ

Ex: The declarer was confident in their play and aimed for an overtrick to boost their score .Ο δηλωτής ήταν σίγουρος για το παιχνίδι του και στόχευε σε ένα **overtrick** για να αυξήσει το σκορ του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
undertrick
[ουσιαστικό]

the number of tricks that the declarer fails to take in attempting to fulfill their contract, and they can result in penalties for the declarer's side

έλλειψη τρικ, αριθμός τρικ που λείπουν

έλλειψη τρικ, αριθμός τρικ που λείπουν

Ex: The declarer fell short of their contract by two tricks , so the defenders scored penalties for each undertrick.Ο δηλωτής δεν εκπλήρωσε το συμβόλαιό του κατά δύο τρικ, οπότε οι αμυνόμενοι σημείωσαν ποινές για κάθε **χαμένο τρικ**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
bag
[ουσιαστικό]

a penalty or negative score incurred when a player exceeds a certain number of tricks or points that they initially bid or predicted to win during the game

ποινή, αρνητική βαθμολογία

ποινή, αρνητική βαθμολογία

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
back run
[ουσιαστικό]

a series of cards with decreasing numbers, all of the same suit, that comes after the main set of cards

φθίνουσα σειρά, ακολουθία με φθίνοντα αριθμούς

φθίνουσα σειρά, ακολουθία με φθίνοντα αριθμούς

Ex: If you have a back run in your hand , it can be a good idea to focus on that suit to maximize your chances of winning .Αν έχετε μια **φθίνουσα σειρά** στο χέρι σας, μπορεί να είναι καλή ιδέα να εστιάσετε σε αυτό το χρώμα για να μεγιστοποιήσετε τις πιθανότητες νίκης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
International Match Point
[ουσιαστικό]

a scoring system used in duplicate bridge tournaments that assigns points based on the margin of victory for each deal, with one IMP typically awarded for every 20 points scored above the opponents' result

Διεθνές Πόντο Αγώνα, Πόντο IMP

Διεθνές Πόντο Αγώνα, Πόντο IMP

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to revoke
[ρήμα]

to fail to follow suit when a player should have, violating the rules of the card game being played

ανακαλώ, δεν ακολουθώ το χρώμα

ανακαλώ, δεν ακολουθώ το χρώμα

Ex: He revoked by playing the wrong card , unaware that he still had one in the required suit .**Απέσυρε** παίζοντας τη λάθος κάρτα, χωρίς να γνωρίζει ότι είχε ακόμη μία στην απαιτούμενη φυλή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
nil
[ουσιαστικό]

in card games, particularly in games like Spades, refers to the act of bidding zero tricks and attempting to win no tricks during a round

nil, μηδέν

nil, μηδέν

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to ruff
[ρήμα]

to play a trump card in a trick-taking game when unable to follow suit, usually with the intention of winning the trick or avoiding losing a higher-value card

κόβω, παίζω ένα ατού

κόβω, παίζω ένα ατού

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to trump
[ρήμα]

to play a card of a suit that outranks the current suit, usually used in trick-taking card games to win a trick and gain an advantage over other players

κόβω, υπερκερώ

κόβω, υπερκερώ

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Παιχνίδια
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek