думка - Несприйняття або Несхвалення

Дослідіть англійські ідіоми, пов'язані з незгодою або несхваленням, на прикладах, таких як "перехрестити мечі" та "галас і крик".

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання

hard pass [фраза]

a very firm rejection of something, particularly an offer

Ex: Someone proposed a risky investment opportunity , but I immediately gave it a hard pass due to the potential financial risks involved .

no dice [вигук]

без шансів

Ex: I asked if we could apply for an extension on the loan repayment but the bank said no dice given our financial history .

Я запитав, чи можемо ми подати заявку на продовження терміну погашення кредиту, але банк сказав ніяких шансів з огляду на нашу фінансову історію.

I beg to (differ|disagree) [речення]

used to politely express disagreement with what has just been stated

Ex: I beg to differ , sir — the evidence clearly supports a different outcome .

thumbs down [іменник]

палець вниз

Ex: The movie received thumbs down from most critics for its weak plot and uninspired acting .

Фільм отримав великі пальці вниз від більшості критиків за слабкий сюжет і не натхненну гру.

with (all due|) respect [фраза]

used to politely express complete disagreement

Ex: With respect , I think you ’re wrong .

at odds [фраза]

(of opinions) in complete disagreement with each other

Ex: Despite being close friends , they were at odds over the best approach to solving the problem .

[pearl] of wisdom [фраза]

a valuable piece of advice or knowledge gained through experience

Ex: The old man shared a pearl of wisdom with the young couple , advising them to cherish every moment together .

to [have] another thing coming [фраза]

to say that someone's opinion or judgment is completely wrong

Ex: If you think this project will be easy , you have another thing coming when you face the challenges ahead .

all wet [фраза]

used to describe something or someone as completely mistaken or incorrect

Ex: His explanation for the missing keys is all wet ; I found them in the living room , not the kitchen .

enough to make a cat laugh [фраза]

very strange or shocking, particularly in a way that is hilarious

Ex: The idea that he could fix the broken-down car with a piece of string and chewing gum was enough to make a cat laugh .

to [back] the wrong horse [фраза]

to support someone who has very little or no chance of success

Ex: It seems the startup I invested in backed the wrong horse , as they were unable to gain traction in the market .

poles apart [фраза]

not having anything or much in common

Ex: Despite being siblings , their personalities are poles apart — one is outgoing and adventurous , while the other is reserved and studious .

to each {one's} own [речення]

used to say that each person has their unique set of preferences and ideologies

Ex: It's perfectly fine for you to have different interests than your sister—each to her own.

to [draw] (the|a) line [фраза]

to define a limit concerning what action or thing one refuses to do or tolerate

Ex: After numerous disagreements , they decided to draw a line and stop discussing politics to maintain their friendship .

to [cross] swords [фраза]

to argue or have a disagreement with someone

Ex: The two political rivals are expected to cross swords in a heated debate over the proposed legislation .

hue and cry [фраза]

a public display of disapproval or anger

Ex: The controversial decision by the city council resulted in a hue and cry among the residents .

to [kick] up a fuss [фраза]

to demonstrate one's anger or objection loudly, often in public

Ex: When the students discovered the sudden change in exam dates, they decided to kick up a fuss to have them rescheduled.

nothing doing [вигук]

Ні за що

Ex: The proposal to relocate the office to a remote location was met with a unanimous " nothing doing " from the employees .

Пропозиція перемістити офіс у віддалене місце зустріла одностайне ні за що від працівників.

to [sing] a different (tune|song) [фраза]

to talk or act differently because of a change in opinion, behavior, or attitude, especially one that happens abruptly

Ex: After experiencing the challenges of the project firsthand , she decided to sing a different tune about the feasibility of the proposed timeline .

sticking point [іменник]

камінь спотикання

Ex: The negotiations were going smoothly until they reached a sticking point concerning the distribution of profits .

Переговори йшли гладко, поки вони не досягли тупикової точки щодо розподілу прибутків.

flip side [фраза]

the opposite or contrasting aspect of a situation, idea, or argument

Ex: The flip side of being an early riser is feeling tired in the evenings .

думка
Угода або схвалення	Несприйняття або Несхвалення	Criticism	Rebuke
Висловлення думок	Discussion	Точка зору	Робити точку
Думки & Припущення	Argument	Quarrel