意見 - 不同意または不承認

「剣を交える」や「大騒ぎ」などの例を用いて、不同意や不承認に関する英語の慣用句を探求してください。

レビュー

フラッシュカード

綴り

クイズ

学習を開始

hard pass [句]

a very firm rejection of something, particularly an offer

Ex: When the colleague suggested going out for drinks after work , I gave it a hard pass as I had other commitments .

no dice [間投詞]

運がない

Ex: We proposed a big budget for the event but the client said no dice since costs had to be tightly controlled .

私たちはイベントのために大きな予算を提案しましたが、コストを厳密に管理する必要があったため、クライアントはダメだと言いました。

I beg to (differ|disagree) [文]

used to politely express disagreement with what has just been stated

Ex: I beg to differ , but I believe your interpretation of the data is incorrect .

thumbs down [名詞]

サムズダウン

Ex: The movie received thumbs down from most critics for its weak plot and uninspired acting .

その映画は、弱いプロットとインスピレーションのない演技のために、ほとんどの批評家からサムズダウンを受けました。

with (all due|) respect [句]

used to politely express complete disagreement

Ex: Lady Eleanor, with the greatest respect, I would ask that you leave us.

at odds [句]

(of opinions) in complete disagreement with each other

Ex: Despite being close friends , they were at odds over the best approach to solving the problem .

[pearl] of wisdom [句]

a valuable piece of advice or knowledge gained through experience

Ex: The old man shared a pearl of wisdom with the young couple , advising them to cherish every moment together .

to [have] another thing coming [句]

to say that someone's opinion or judgment is completely wrong

Ex: If you think this project will be easy , you have another thing coming when you face the challenges ahead .

all wet [句]

used to describe something or someone as completely mistaken or incorrect

Ex: His explanation for the missing keys is all wet ; I found them in the living room , not the kitchen .

enough to make a cat laugh [句]

very strange or shocking, particularly in a way that is hilarious

Ex: The idea that he could fix the broken-down car with a piece of string and chewing gum was enough to make a cat laugh .

to [back] the wrong horse [句]

to support someone who has very little or no chance of success

Ex: It seems the startup I invested in backed the wrong horse , as they were unable to gain traction in the market .

poles apart [句]

not having anything or much in common

Ex: Despite being siblings , their personalities are poles apart — one is outgoing and adventurous , while the other is reserved and studious .

to each {one's} own [文]

used to say that each person has their unique set of preferences and ideologies

Ex: It's perfectly fine for you to have different interests than your sister—each to her own.

to [draw] (the|a) line [句]

to define a limit concerning what action or thing one refuses to do or tolerate

Ex: After numerous disagreements , they decided to draw a line and stop discussing politics to maintain their friendship .

to [cross] swords [句]

to argue or have a disagreement with someone

Ex: The two political rivals are expected to cross swords in a heated debate over the proposed legislation .

hue and cry [句]

a public display of disapproval or anger

Ex: The controversial decision by the city council resulted in a hue and cry among the residents .

to [kick] up a fuss [句]

to demonstrate one's anger or objection loudly, often in public

Ex: When the students discovered the sudden change in exam dates, they decided to kick up a fuss to have them rescheduled.

nothing doing [間投詞]

だめだ

Ex: When asked if he would join the hiking trip , he simply shook his head and said , " Nothing doing . "

ハイキング旅行に参加するかと尋ねられたとき、彼はただ頭を振って、「絶対に嫌だ」と言った。

to [sing] a different (tune|song) [句]

to talk or act differently because of a change in opinion, behavior, or attitude, especially one that happens abruptly

Ex: After experiencing the challenges of the project firsthand , she decided to sing a different tune about the feasibility of the proposed timeline .

sticking point [名詞]

障害点

Ex: The negotiations were going smoothly until they reached a sticking point concerning the distribution of profits .

交渉は順調に進んでいたが、利益の分配に関する行き詰まりに達した。

flip side [句]

the opposite or contrasting aspect of a situation, idea, or argument

Ex: The job pays well , but the flip side is that it requires long hours .

意見
合意または承認	不同意または不承認	Criticism	Rebuke
意見を述べる	Discussion	視点	ポイントを作る
思考 & 仮定	Argument	Quarrel